2月3日(土)、アジア学院で「大日向マルシェ冬の文化祭」を開催中です！

「大日向マルシェ冬の文化祭」はアジア学院を会場に行う、大日向マルシェ出張イベントです。

このイベントは、大日向マルシェの理念や哲学に寄り添う作品をうみだす詩人・アーサー・ビナードさんを6月にマルシェにお呼びし、お客さんや私たちと自然や助け合いを大事にする社会の必要性などについて共有するワークショップを実施するため、また冬眠の時だからこそお客さんとの交流を深めることを目的にし、出店者の有志で企画・実行しています。

このイベントは、大日向マルシェの理念や哲学に寄り添う作品をうみだす詩人・アーサー・ビナードさんを6月にマルシェにお呼びし、お客さんや私たちと自然や助け合いを大事にする社会の必要性などについて共有するワークショップを実施するため、また冬眠の時だからこそお客さんとの交流を深めることを目的にし、出店者の有志で企画・実行しています。

※皆さんから頂く入場料は、この文化祭の経費を除きアーサーさんお呼びするために使いますいつも大日向を支えてくださるみなさんと、とにかくとことん楽しみたい！不安だらけのこの世界で、少しでも子どもたちが「大人になるっていいな！楽しそう」そう思ってもらえるようとことん文化祭で遊びたいと思います。

いつもと違う出店者たちのとことん！の魅力にみなさん会いに来て下さい。

マルシェも開催します。一緒に文化祭いたしましょう。

★大日向マルシェ冬の文化祭　

お申込み方法

その1.　インターネットからどうぞ！大日向マルシェ冬の文化祭2024 (google.com)https://forms.gle/ScSLhBf1jMGqHbEa8お申込み完了になると自動返信による確認メールが届きます。その後、お客様の通し番号をお知らせしますので、受付時にお知らせください。これは入場の順番ではなく、お申込みを確認しやすくするための番号です。また、お車でご来場の際は、ご自身でA4 サイズくらいの紙に通し番号を大きく書いてダッシュボードに置き、駐車してください。

その2.　大日向マルシェ出店者を通してどうぞ！お顔見知りの大日向マルシェ出店者へ、以下内容をお伝えください。❶お名前（全員）※中学生以上か未満も❷メールアドレス❸来場する車台数（駐車場に限りがあるので、車でお越しの方は出来るだけ乗り合わせでお願いします。）❹代表者の携帯電話番号（緊急連絡用）❺同行の方のメールアドレス(任意・大雪の場合など事前連絡をお知らせすることがございますので、)お申込み完了になると、3日～1週間後に確認メールが届きます。その後、お客様の通し番号をお知らせしますので、受付時にお知らせください。これは入場の順番ではなく、お申込みを確認しやすくするための番号です。また、お車でご来場の際は、ご自身でA4 サイズくらいの紙に通し番号を大きく書いてダッシュボードに置き、駐車してください。

★当日についてお買い物のみ（無料）でのご来場も可能ですが、その場合は12時までご滞在頂けます。午後のプログラムにご参加の方は、入口で通し番号をお知らせください。チケット代わりのネームタグをお渡ししますので、途中での入退出が可能です。現時点でのお知らせ事項は以上となりますが、文化祭の準備や片付けに参加したい、またみんなと仲良くなるいい機会だな、と思った方は、是非事前に、アジア学院へ見学に来てください。お時間が許す限り、会場をご案内いたします。

それでは、お申込みのことや会場のことで疑問や質問がございましたら、お手数ですが[e-mail] 、あるいは080-3120-2123（imessage か SMS）までご連絡くださいませ。

お返事がすぐにできないこともありますが、どうぞよろしくお願いいたします。

Welcome to "Ohinata Marche Winter Cultural Festival at ARI"

This Saturday, February 3, ARI will host the Winter Cultural Festival by Ohinata Marche.We hope you can attend this wonderful winter event!Some of you may know the poet and translator Arthur Binard, whose philosophy is very close to ours.

We wish to deepen our connection with our friends and customers in this season of hibernation.

The admission fee we receive from everyone will be used to cover event expenses, and to invite Mr. Arthur to the festival.

We are looking forward to having fun with all our supporters,Please come and enjoy the winter market and cultural festivities.

<How to apply for the Ohinata Marche Winter Cultural Festival>

Use this link to register onlineOhinata Marche Winter Cultural Festival 2024 (google.com)

https://forms.gle/ScSLhBf1jMGqHbEa8Once your application is completed, you will receive a confirmation email in 3 days to 1 week.

This email will include your serial number, which you must provide at the registration desk.

This is not the order of admission, but a number to facilitate confirmation of your application.

Also, if you are coming by car, please write the serial number in large letters on a piece of paper.

Place it on the dashboard and park your car.

Please give the following information to the Ohinata Marche stallholders whom you know.

Your name (all of you) * Junior high school age or older or younger

❷Your e-mail addressNumber of cars coming to the event（❸Number of cars coming to the event (parking is limited, so if you are coming by car, please carpool where possible)❹Mobile phone number of the representative (for emergency contact)❺Email address of the person accompanying you (optional; we may contact you in advance in case of heavy snowfall, etc.)<About the day of the event>Market shopping is available for all guests free of charge until 12:00.If you are attending the afternoon program, please let us know your serial number at the entrance.You will be given a name tag in place of a ticket, so you can enter and leave during the program.If you would like to participate in the preparation and cleanup of the festival, or if you think this would be a good opportunity to get to know everyone, please come and visit ARI before the festival.We will be happy to show you around as much as time permits.Please contact us at [e-mail] or 080-3120-2123 (IMESSAGE or SMS).