日本人アーティスト初！倉木麻衣が、中国最大の音楽アワードに招聘決定！
第25回 CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS -第25届东方风云榜音乐盛典-TOKYO SMARTCAST×SMG RADIO 共同記者発表を開催
株式会社エフエム東京（代表取締役社長：千代勝美）のグループ会社で、無料デジタル放送「i-dio(アイディオ)のコンテンツ・プロバイダーであるTOKYO SMARTCAST株式会社（代表取締役社長：武内英人）は、11月10日（金）、TOKYO FM ホールで開催したSMG（Shanghai Media Group）RADIOとの共同記者発表にて、両社の共同企画により、SMG主催の中国最大のポップミュージックアワード「第25回 CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS 」（2018年3月26日上海で開催）のLIVEイベントに日本人アーティストとして初めて倉木麻衣さんの招聘出演が決定したことを発表しました。
両社は今年３月に業務提携を結び、2018年日中国交正常化45周年・日中平和条約締結40周年記念事業の一環として今年4月からフラッグシップチャンネル「TS ONE」で全編中国語の番組『依好, 東京』を共同制作、両社のチャンネルにて放送しています。 「第25回 CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS 」は、中国全土及び中華圏の23局以上のTVや衛星放送で毎年生中継されるほか、TS ONEでの放送も予定しています。
高氏から招待状を授与された倉木麻衣さんは、「この度は大変栄誉あるアワードにお招き頂き、とっても嬉しく光栄に思う。日本人として初ということで、全力で楽曲を届けられるようにしていきたい」とコメント。
これまでにも上海をはじめ中国での公演を多く行っており、「空港から歓迎頂いたり、ライブでは一緒に歌って頂いたりと、中国の皆さんに自分も元気を貰っている。日本語で声をかけて下さったり、日本のファンと交流を深めてくれている方もいて、私もできるだけ中国語で話せるようになりたい」と中国のファンへの感謝を語りました。中国最大のSNSウェイボーでは300万人のフォロワーを有しており、「ファンの情熱の熱さや変わらぬ美しさは、中国でも注目されている」との高氏のコメントに「とても嬉しいです」と中国語で照れながら答える一幕も。
弊社代表取締役社長の武内英人は、「両国のメディアを通して歴史に残ることをしようと本招聘が実現しました」と説明。来賓の中華人民共和国駐日本国大使館・文化参事官の陳諍（チン ソウ）氏は、「本アワードは中国音楽をリードする存在として多くの人々に注目されている。倉木さんの“名探偵コナン”の主題歌は中国では誰もが歌えるほど親しまれている」とコメント。外務省アジア大洋州局中国・モンゴル第1課地域調整官の中原邦之氏も、「日中関係は我が国にとって最も重要なことの一つ。相互理解と心の絆を深めていきたい」とのご挨拶をお寄せ頂きました。本アワードへの倉木麻衣さん出演の模様は、来年3月「TS ONE」にて放送します。
＜ 参考資料 ＞
■倉木麻衣 プロフィール
■「CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS 」とは
1993年10月23日 創立の中国国内初めての中国オリジナル音楽ランキングをもとに、1994年より「top10 awards live」としてスタート。年に一度の中国最大のポップミュージックイベントとして、SMGグループのラジオ局「动感 101FM」（ドンカン イーリンイー）が全国の音楽番組に携わり、中国全土及び中華圏の23局以上のTVや衛星放送で毎年生中継されるほか、世界中にも配信される中国最大の音楽の祭典。BBCなどヨーロッパラジオ各メディアが報道や放送を行い、その影響力は全世界に広がっている。ライブには、中国大陸、香港、台湾、シンガポール、マレーシアなどから30組以上のアーティストが出演。25回目となる今年度は、2018年3月26日に、上海メルセデス文化センターにて、約１万人のラジオリスナーを招待のもとに開催される。
■TOKYO SMARTCASTとSMG RADIOの業務提携について
2017年3月、TOKYO SMARTCAST 株式会社は、中華人民共和国最大級のメディア グループ SMG (SHANGHAI MEDIA GROUP) RADIO (代表取締役：孙向彤)と業務提携契約を結びました。SMG RADIO は 2014 年に設立された中国最大のメディ アグループ SMG（SHANGHAI MEDIA GROUP）の子会社で、ニュース・交通・ドラマ・スポーツ・音楽など13 のラジオチャンネルを運営し、2016 年末時点で上海におけるリスナーの市場シェアの 86.29％を獲得しています。この業務提携により今年4月より、両社共同制作の新番組『侬好(ノンホウ)，東京（ドンジン）』を、「动感 101FM」および i-dio のフラッグシップ高音質チャンネル「TS ONE」の両局にて放送を開始。 また、本共同制作番組は日中間の幅広い文化交流を目的とした行事とその趣旨により、「日中国交正 常化 45 周年」「日中平和友好条約締結 40 周年」を記念する周年行事として、外務省より認定されました。
この度の「第25回CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS」への倉木麻衣さんの出演も、この両社の業務提携を受けて実現したものであり、また本件については、独立行政法人国際交流基金の後援事業となりました。 倉木さんの出演の模様は、後日「TS ONE」でも放送することを予定しております。
■新放送サービス『i-dio』とは
2016年7月１日に放送を開始した、新しい無料デジタル放送。音声・映像チャンネルや、自治体向け防災情報伝達システム「V-ALERT®」など、多様なサービスが提供されている。放送エリアは東京・名古屋・大阪・福岡より順次拡大中。専用チューナーを用いた受信のほか、インターネット経由にて無料で視聴いただけるスマホアプリも提供しています。
※i-dio公式サイトhttp://www.i-dio.jp/ ※i-dio総合コールセンター 0570-04-1610 （ナビダイヤル 年中無休：10時～18時）
■フラッグシップチャンネル『TS ONE』とは
TOKYO SMARTCAST株式会社が提供するフラッグシップチャンネル「TS ONE」は、独自の受信アプリ『TS PLAY』をお使いいただくことで、i-dioの放送エリアに関わらず、日本全国にて無料でインターネット経由の視聴を楽しむことができます。ご視聴には、『TS PLAY』をぜひご利用ください。『TS PLAY』はiOS、Androidのほか、Windows版も提供されています。
「TS ONE」は、地上波デジタル放送最高音質とデータ放送が連動した「聴いて、見て、SNS でシェアしながら楽しむ」エンターテインメントチャンネルです。本年4月からは全国及びPCでの視聴を可能にし、また9月には全国の自治体が定める災害時の避難所検索・ナビゲート機能を4か国語で利用可能な「防災情報 全国避難所ガイド」アプリとの連携をスタートするなど、今後さらに放送×通信の特性を活かした視聴者とのコミュニケーションプラットフォームやコンバージョンサービスも展開していきます。
※地上波デジタル放送最高音質…AAC形式/320kbpsで放送。
※TS ONE公式サイト http://www.tokyosmart.jp/
※「TS ONE」は日本国内地域視聴専用です。海外での視聴には対応しておりません。
【「TS ONE」の視聴方法】
お持ちのスマートフォンまたはパソコンに、「TS ONE」の視聴専用アプリ
★ダウンロードはこちら → http://tsplay.tokyosmart.jp/
ダウンロードした『TS PLAY』アプリを起動することで、
地上波デジタル放送最高音質の放送をお楽しみいただくことができます。
受信モードをお選びいただき、放送をお楽しみください。
対応機器（チューナー、端末）をお持ちの方は＜i-dio放送受信モード＞で放送をお楽しみいただけます。
放送エリアにつきましては、http://www.i-dio.jp/area/をご確認ください。
＜インターネット受信モード＞で放送をお楽しみいただく場合は、
2017年4月1日より日本全国各地域にてご視聴いただけるようになりました。
TOKYO SMARTCAST株式会社は、地上波デジタル放送最高音質で放送する「TS ONE」をはじめとした、生活を豊かにする様々なコンテンツとの出会いと、「安全・安心」サービスの実現に向けて、放送と通信のデジタルコミュニケーションプラットフォームサービスを提供していきます。
※TOKYO SMARTCAST株式会社 公式サイト http://www.smartcast.co.jp/
両社は今年３月に業務提携を結び、2018年日中国交正常化45周年・日中平和条約締結40周年記念事業の一環として今年4月からフラッグシップチャンネル「TS ONE」で全編中国語の番組『依好, 東京』を共同制作、両社のチャンネルにて放送しています。 「第25回 CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS 」は、中国全土及び中華圏の23局以上のTVや衛星放送で毎年生中継されるほか、TS ONEでの放送も予定しています。
左から陳諍氏、高山峰氏、倉木麻衣氏、武内英人、中原邦之氏、amin氏
高氏から招待状を授与された倉木麻衣さんは、「この度は大変栄誉あるアワードにお招き頂き、とっても嬉しく光栄に思う。日本人として初ということで、全力で楽曲を届けられるようにしていきたい」とコメント。
これまでにも上海をはじめ中国での公演を多く行っており、「空港から歓迎頂いたり、ライブでは一緒に歌って頂いたりと、中国の皆さんに自分も元気を貰っている。日本語で声をかけて下さったり、日本のファンと交流を深めてくれている方もいて、私もできるだけ中国語で話せるようになりたい」と中国のファンへの感謝を語りました。中国最大のSNSウェイボーでは300万人のフォロワーを有しており、「ファンの情熱の熱さや変わらぬ美しさは、中国でも注目されている」との高氏のコメントに「とても嬉しいです」と中国語で照れながら答える一幕も。
弊社代表取締役社長の武内英人は、「両国のメディアを通して歴史に残ることをしようと本招聘が実現しました」と説明。来賓の中華人民共和国駐日本国大使館・文化参事官の陳諍（チン ソウ）氏は、「本アワードは中国音楽をリードする存在として多くの人々に注目されている。倉木さんの“名探偵コナン”の主題歌は中国では誰もが歌えるほど親しまれている」とコメント。外務省アジア大洋州局中国・モンゴル第1課地域調整官の中原邦之氏も、「日中関係は我が国にとって最も重要なことの一つ。相互理解と心の絆を深めていきたい」とのご挨拶をお寄せ頂きました。本アワードへの倉木麻衣さん出演の模様は、来年3月「TS ONE」にて放送します。
＜ 参考資料 ＞
■倉木麻衣 プロフィール
■「CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS 」とは
1993年10月23日 創立の中国国内初めての中国オリジナル音楽ランキングをもとに、1994年より「top10 awards live」としてスタート。年に一度の中国最大のポップミュージックイベントとして、SMGグループのラジオ局「动感 101FM」（ドンカン イーリンイー）が全国の音楽番組に携わり、中国全土及び中華圏の23局以上のTVや衛星放送で毎年生中継されるほか、世界中にも配信される中国最大の音楽の祭典。BBCなどヨーロッパラジオ各メディアが報道や放送を行い、その影響力は全世界に広がっている。ライブには、中国大陸、香港、台湾、シンガポール、マレーシアなどから30組以上のアーティストが出演。25回目となる今年度は、2018年3月26日に、上海メルセデス文化センターにて、約１万人のラジオリスナーを招待のもとに開催される。
■TOKYO SMARTCASTとSMG RADIOの業務提携について
2017年3月、TOKYO SMARTCAST 株式会社は、中華人民共和国最大級のメディア グループ SMG (SHANGHAI MEDIA GROUP) RADIO (代表取締役：孙向彤)と業務提携契約を結びました。SMG RADIO は 2014 年に設立された中国最大のメディ アグループ SMG（SHANGHAI MEDIA GROUP）の子会社で、ニュース・交通・ドラマ・スポーツ・音楽など13 のラジオチャンネルを運営し、2016 年末時点で上海におけるリスナーの市場シェアの 86.29％を獲得しています。この業務提携により今年4月より、両社共同制作の新番組『侬好(ノンホウ)，東京（ドンジン）』を、「动感 101FM」および i-dio のフラッグシップ高音質チャンネル「TS ONE」の両局にて放送を開始。 また、本共同制作番組は日中間の幅広い文化交流を目的とした行事とその趣旨により、「日中国交正 常化 45 周年」「日中平和友好条約締結 40 周年」を記念する周年行事として、外務省より認定されました。
この度の「第25回CHINESE TOP10 MUSIC AWARDS」への倉木麻衣さんの出演も、この両社の業務提携を受けて実現したものであり、また本件については、独立行政法人国際交流基金の後援事業となりました。 倉木さんの出演の模様は、後日「TS ONE」でも放送することを予定しております。
■新放送サービス『i-dio』とは
2016年7月１日に放送を開始した、新しい無料デジタル放送。音声・映像チャンネルや、自治体向け防災情報伝達システム「V-ALERT®」など、多様なサービスが提供されている。放送エリアは東京・名古屋・大阪・福岡より順次拡大中。専用チューナーを用いた受信のほか、インターネット経由にて無料で視聴いただけるスマホアプリも提供しています。
※i-dio公式サイトhttp://www.i-dio.jp/ ※i-dio総合コールセンター 0570-04-1610 （ナビダイヤル 年中無休：10時～18時）
■フラッグシップチャンネル『TS ONE』とは
TOKYO SMARTCAST株式会社が提供するフラッグシップチャンネル「TS ONE」は、独自の受信アプリ『TS PLAY』をお使いいただくことで、i-dioの放送エリアに関わらず、日本全国にて無料でインターネット経由の視聴を楽しむことができます。ご視聴には、『TS PLAY』をぜひご利用ください。『TS PLAY』はiOS、Androidのほか、Windows版も提供されています。
「TS ONE」は、地上波デジタル放送最高音質とデータ放送が連動した「聴いて、見て、SNS でシェアしながら楽しむ」エンターテインメントチャンネルです。本年4月からは全国及びPCでの視聴を可能にし、また9月には全国の自治体が定める災害時の避難所検索・ナビゲート機能を4か国語で利用可能な「防災情報 全国避難所ガイド」アプリとの連携をスタートするなど、今後さらに放送×通信の特性を活かした視聴者とのコミュニケーションプラットフォームやコンバージョンサービスも展開していきます。
※地上波デジタル放送最高音質…AAC形式/320kbpsで放送。
※TS ONE公式サイト http://www.tokyosmart.jp/
※「TS ONE」は日本国内地域視聴専用です。海外での視聴には対応しておりません。
【「TS ONE」の視聴方法】
お持ちのスマートフォンまたはパソコンに、「TS ONE」の視聴専用アプリ
★ダウンロードはこちら → http://tsplay.tokyosmart.jp/
ダウンロードした『TS PLAY』アプリを起動することで、
地上波デジタル放送最高音質の放送をお楽しみいただくことができます。
受信モードをお選びいただき、放送をお楽しみください。
対応機器（チューナー、端末）をお持ちの方は＜i-dio放送受信モード＞で放送をお楽しみいただけます。
放送エリアにつきましては、http://www.i-dio.jp/area/をご確認ください。
＜インターネット受信モード＞で放送をお楽しみいただく場合は、
2017年4月1日より日本全国各地域にてご視聴いただけるようになりました。
TOKYO SMARTCAST株式会社は、地上波デジタル放送最高音質で放送する「TS ONE」をはじめとした、生活を豊かにする様々なコンテンツとの出会いと、「安全・安心」サービスの実現に向けて、放送と通信のデジタルコミュニケーションプラットフォームサービスを提供していきます。
※TOKYO SMARTCAST株式会社 公式サイト http://www.smartcast.co.jp/
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像
