70周年記念、世界限定777個
リヤドロは、創業70周年を記念して、相反する、しかしどちらも美学的コンセプトに呼応する２つのドラゴンを制作。両作品の多様性にはリヤドロの絶え間なき70年の進化があります。
ラグジュアリーポーセリンアートブランド『 LLADRÓ』(リヤドロジャパン株式会社・中央区銀座7-11-3 代表取締役社長：周凱樑）は、ブランド創業70周年を記念して2つのドラゴン彫刻作品を発表します。
70 年の時を経て、リヤドロの芸術的美しさのポーセリン（磁器）作品の数々は、世界の人々のライフスタイルに浸透されるようになりました。ポーセリンアートの代名詞となったリヤドロの創業70周年を記念して、権力、守護、幸運のシンボルである神話上の生き物、堂々としたドラゴンの２大作品を発表します。守護龍(Gold)とOrigamiドラゴン(Red)は、相反する、しかしどちらも美学的コンセプトに呼応する2つのドラゴン作品は、リヤドロの伝統継承と革新への挑戦を続けてきた巨匠アーティストたちの情熱が注ぎ込まれた、777個の限定品です。https://www.lladro.com/ja_jp/70th-dragons https://youtu.be/GZgHDEobxCY
■≪レガシーとコンセプチュアルな挑戦≫70周年を迎えたリヤドロの２大側面■
1953年、バレンシア郊外の小さな村、アルマセラでホアン、ホセ、ビセンテのリヤドロ三兄弟が営む小さな職人工房としてスタートしたリヤドロは、古くから地元で取れる天然素材の石英、長石、カオリン、水を混ぜ合わせて作るポーセリン(磁器)の伝統を革新の連続によって、ポーセリンがもたらす創造的な可能性を追求しています。一回の焼成技術の導入から革新的な製造方法、独自のカラーパレットの開発、そして照明からジュエリーまで多様な創造的分野へのポーセリンの応用などのマイルストーンは、リヤドロを世界をリードするポーセリンアートブランドへと成長させました。バレンシアにある工房では、今でもリヤドロアーティストの革新への情熱が息づき、新しい形、新しい道、新たな課題を探求しています。ポーセリンにはまだ発見されていない秘密や共有されるべき多くのエモーションがあり、リヤドロのミッションはそれを明らかにしていくことです。
リヤドロのポーセリン改革はこれからも続きます。
#ThePorcelainRevolution
#BreakingTheMolds
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
LLADRÓ（リヤドロ）
スペインのラグジュアリーポーセリンアートブランド 。
1953年の創業以来、リヤドロの作品はすべてバレンシアにある工房でひとつひとつ手作業で作り上げられています。デザインからモデリング、彫刻、エッチング、絵付けまで、熟練したアーティストとデザイナーのチームが、創業時からの技術や技法を守り、4,000色以上の色彩を組み合わせ、ポーセリンを芸術作品へと仕上げています。 世界の名だたる美術館や博物館でも所蔵されている、アーティストの技術の粋、贅を尽くした「ハイポーセリン」と呼ばれる特別なコレクションから、一流のデザイナーや現代アーティストとのコラボレーションで生まれた様々なモダンアート作品まで、世界約120か国以上で展開。時代とともに進化を遂げながら人々の暮らしに寄り添い、上質で豊かなライフスタイルを提案し続けています。
公式サイト： https://www.lladro.com/
Instagram： https://www.instagram.com/lladro_jp/
Facebook： https://www.facebook.com/lladro.ginza
LINE ： https://page.line.me/lsl4470a
法⼈の問い合わせ: mailto:support@jp.lladro.com または https://www.lladro.com/ja_jp/contact-us
「守護龍(Gold)」は、リヤドロ最高峰『ハイポーセリン』のカテゴリーに属する作品です。この龍のうねるような複雑な形は、東洋文化で縁起の良い数字とされる「8」の字を想起させます。龍の体を覆う数百の鱗ひとつひとつまで丁寧に手で描かれています。
- 守護龍(Gold) 70周年記念モデル =Limited Edition=￥2,200,000 https://www.lladro.com/ja_jp/protective-dragon-sculpture-golden-luster-special-limited-edition-en-us-01002032.html
「Origami ドラゴン(Red)」は、リヤドロの現代的美意識から創造されるカテゴリー『ニューコンセプト』からの新作です。日本の折り紙から着想を得て革新的なアプローチをとり、幾何学的なフォルムで誕生したドラゴンは、メタリックレッドの色調に、たてがみや背を走るトサカにはゴールドを効かせています。
- Origami ドラゴン (Red) 70周年記念モデル =Limited Edition=￥264,000 https://www.lladro.com/ja_jp/dragon-sculpture-limited-edition-en-us-01002033.html
「守護龍(Gold)」「Origami ドラゴン(Red)」両作品ともスペイン、バレンシアのリヤドロアーティストによってデザインされ、丹念に手作りされたもので、日本ではリヤドロ銀座サテライトブティック、公式オンラインショップ、百貨店内リヤドロショップにてお求めいただけます。
■≪レガシーとコンセプチュアルな挑戦≫70周年を迎えたリヤドロの２大側面■
1953年、バレンシア郊外の小さな村、アルマセラでホアン、ホセ、ビセンテのリヤドロ三兄弟が営む小さな職人工房としてスタートしたリヤドロは、古くから地元で取れる天然素材の石英、長石、カオリン、水を混ぜ合わせて作るポーセリン(磁器)の伝統を革新の連続によって、ポーセリンがもたらす創造的な可能性を追求しています。一回の焼成技術の導入から革新的な製造方法、独自のカラーパレットの開発、そして照明からジュエリーまで多様な創造的分野へのポーセリンの応用などのマイルストーンは、リヤドロを世界をリードするポーセリンアートブランドへと成長させました。バレンシアにある工房では、今でもリヤドロアーティストの革新への情熱が息づき、新しい形、新しい道、新たな課題を探求しています。ポーセリンにはまだ発見されていない秘密や共有されるべき多くのエモーションがあり、リヤドロのミッションはそれを明らかにしていくことです。
リヤドロのポーセリン改革はこれからも続きます。
#ThePorcelainRevolution
#BreakingTheMolds
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
LLADRÓ（リヤドロ）
スペインのラグジュアリーポーセリンアートブランド 。
1953年の創業以来、リヤドロの作品はすべてバレンシアにある工房でひとつひとつ手作業で作り上げられています。デザインからモデリング、彫刻、エッチング、絵付けまで、熟練したアーティストとデザイナーのチームが、創業時からの技術や技法を守り、4,000色以上の色彩を組み合わせ、ポーセリンを芸術作品へと仕上げています。 世界の名だたる美術館や博物館でも所蔵されている、アーティストの技術の粋、贅を尽くした「ハイポーセリン」と呼ばれる特別なコレクションから、一流のデザイナーや現代アーティストとのコラボレーションで生まれた様々なモダンアート作品まで、世界約120か国以上で展開。時代とともに進化を遂げながら人々の暮らしに寄り添い、上質で豊かなライフスタイルを提案し続けています。
公式サイト： https://www.lladro.com/
Instagram： https://www.instagram.com/lladro_jp/
Facebook： https://www.facebook.com/lladro.ginza
LINE ： https://page.line.me/lsl4470a
法⼈の問い合わせ: mailto:support@jp.lladro.com または https://www.lladro.com/ja_jp/contact-us
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像
