シーメンス、トルコ・シリア地震被災者へ100万ユーロ寄付

• シーメンスAGとSiemens Healthineersが緊急人道支援

• シーメンス社内で寄付を呼びかけ：従業員の寄付に会社が同額追加するマッチング寄付

• シーメンス・ケアリング・ハンズe.V.、トルコ・シリアの救護組織を支援

シーメンスAGとSiemens Healthineersは、トルコ・シリア地震の被災者とその救護活動を支援するため、各々50万ユーロを緊急援助しました。さらに両社は、従業員に寄付を呼びかけ、その従業員の寄付と同額を会社が追加寄付するマッチング寄付を開始しました。

 

「被災された方、そのご家族、この地震による影響を受けている全ての方々に、心よりお見舞いを申し上げます。何かお力になれればと、私たちは行動を開始しました。Siemens Healthineersとともに、100万ユーロの緊急援助を行いましたが、これは始まりにすぎません。現在、私たちの慈善組織であるシーメンス・ケアリング・ハンズが、他にできることを調査中です」と、シーメンスAG社長兼CEOのローランド・ブッシュは述べています。

寄付金はシーメンス・ケアリング・ハンズを通じて救護組織に提供され、テント・避難所、技術支援、食料や飲料水、基本的医療という、災害時の被災国の救護活動にあてられます。

【参考資料】
本資料はシーメンス AG（ドイツ・ミュンヘン）が2023年2月9日（現地時間）に発表したプレスリリースを日本語に抄訳したものです。本資料の正式言語はドイツ語・英語であり、その内容および解釈については両言語が優先します。原文プレスリリースおよび関連資料は以下の URL よりご覧いただけます（英文）。
https://press.siemens.com/global/en/pressrelease/siemens-donate-eu1-million-earthquake-victims-turkiye-and-syria