北米向け“Romance Simsシリーズ” 第一弾！PIRATES IN LOVE

株式会社ボルテージ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：津谷祐司）は、キャリア公式サイトとして人気を博してきた「恋人ゲーム」シリーズのひとつ「恋に落ちた海賊王」の英語版にあたる、「PIRATES IN LOVE」を、海外向けiPhoneアプリおよび海外向けAndroidアプリとして、7月21日より順次、配信開始いたします。
これは、北米向け“Romance Simsシリーズ”第一弾となります。


＜コンテンツ概要＞

本アプリは、女性向け恋愛シミュレーションゲーム「恋に落ちた海賊王」の海外向けiPhoneおよび海外向けAndroid版です。
スマートフォンならではの高画質なイラストや、タッチパネルを使ったスムーズな操作性、ゲームの世界感に浸れるBGMなど機能が充実し、よりいっそうストーリーを楽しめます。
本アプリでは、さまざまなキャラクターが登場するプロローグを無料でプレイできます。さらに、有料にて選択したキャラクターとのラブストーリーを楽しむことができます。海外向けにキャラクターに手を加え、より親しみやすい世界観を演出しています。


高解像度化により、美しい画像を楽しめます。
オレ様剣士、ドＳ航海士、お兄ちゃん系ドクター、無愛想な料理人など、個性的なキャラクター揃いです。


エンディングはプレイヤー次第！選択肢の答え方で､キャラクターとの恋のゆくえが変わります。


ドラマチックなイラストもたっぷり！ストーリー中に登場したイラストは、待受画像としても使用できます。


＜配信概要＞
■iPhoneアプリ版

【コンテンツ名】
「PIRATES IN LOVE」

【対応機種】
iPhone④（iOS4.3以上）（7月12日現在)

【 情 報 料 】
プロローグ：無料
本編：＄3.99

【アクセス方法】
[App Store]⇒[検索] ⇒「PIRATES IN LOVE」

【対応国】
米国　ほかiPhoneアプリ購入可能なすべての国

【配信開始日】
2011年7月21日予定

【コピーライト表記】
Ⓒ ボルテージ


■ Androidアプリ版

【コンテンツ名】
「PIRATES IN LOVE」

【対応機種】
OS2.1以上(7月12日現在)

【 情 報 料 】
プロローグ：無料
本編：＄3.99

【アクセス方法】
[Android Market]⇒[検索] ⇒「PIRATES IN LOVE」

【対応国】
米国　ほかAndroidアプリ購入可能なすべての国

【配信開始日】
2011年9月予定

【コピーライト表記】
Ⓒ ボルテージ


※「iPhone」はApple Inc.の商標です。 「Android」「Android Market」は、Google Inc.の商標または登録商標です。



＜提供元＞

株式会社ボルテージ　http://www.voltage.co.jp/
代表取締役社長：津谷祐司　　　渋谷区恵比寿4-20-3　恵比寿ガーデンプレイスタワー27F　
担当：山重 　[e-mail] tel ： [phone] fax ： [phone]