日本の伝統工芸品、京都「水引（みずひき）」の新たな可能性と魅力を創出　Creemaクリエイターによる作品、35点の商品化が決定

ものづくりによる地方創生「全国いいもの発見プロジェクト–日本の逸品×作り手–」第五弾　〜 1月5日よりCreemaサイト上で販売、10日より「有隣堂 アトレ恵比寿店」にて展示・販売開始〜

日本最大級のハンドメイドマーケットプレイス「Creema（クリーマ）」を運営する株式会社クリーマ（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：丸林耕太郎、以下クリーマ）は、「全国いいもの発見プロジェクト–日本の逸品×作り手-」第五弾として、Creemaクリエイターが京都の逸品「水引」※1の新たな魅力を引き出すために考案し、商品化された35点の作品を発表します。

• 商品化された35点は1月5日（金）よりCreemaサイト上にて販売、10日より「有隣堂 アトレ恵比寿店」で展示・販売

「全国いいもの発見プロジェクト–日本の逸品×作り手–」は、全国各地で“逸品”と称される素材や工芸品と、優れたクリエイターを繋ぐことで、双方の新たな可能性を生み出す企画です。各地の魅力をクリエイターの作品を通して国内外に発信することで、クリーマならではの「ものづくりによる地方創生」を実現したいという思いから、2016年9月にスタートしました。

今回の「京都水引」では、多数のエントリー作品から、35点の商品化が決定しました。作品は、1月5日（金）よりCreemaサイト上で販売されるほか、1月10日（水）～25日（木）の期間限定で、「有隣堂 アトレ恵比寿店」※2において作品を展示・販売いたします。
 

• 京都水引の老舗「株式会社さん・おいけ」とコラボレーション。水引の新しい可能性を引き出し、より身近に

「水引」は、かつては日本の伝統工芸品として贈答品や冠婚葬祭での用途が中心でしたが、近年は幅広い用途に使用されることが増えてきています。そこで今回は、「株式会社さん・おいけ」※3とCreemaクリエイターのコラボレーションにより、水引の新たな可能性と魅力を引き出すことで、「京都水引」の商品開発および認知・販路拡大を目指します。

今後も継続して「日本の逸品×作り手」の展開地域の拡大を図り、“全国のいいもの”と“優れたクリエイター”を日本全国のみならず世界へ発信してまいります。


＜参考資料＞
■※1）「水引」について：
「水引」は、和紙で紙芯を作り、着色や飾糸を巻いて加工して作られている日本の伝統工芸品です。
聖徳太子の命を受けた小野妹子の率いる遣隋使が帰国する際に、隋国からの献上品にすべて紅白に染められた麻ひもが結ばれていたことが、「水引」の始まりと伝えられています。以後、贈答品をはじめ、祝い事、神事、仏事に「水引」を用いるようになったとされます。

※詳細情報（HP）： https://www.creema.jp/page/lp/kyoto-mizuhiki
※プレスリリースvol.1-クリエイター募集-： https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000018086.html

■※2） 「有隣堂 アトレ恵比寿店」での作品展示・販売について：
場所 ： 東京都渋谷区恵比寿南1-5-5 アトレ恵比寿5F
期間 ： 2018年1月10日（水）～25日（木）
URL ： http://www.yurindo.co.jp/store/tokyo-ebisu/

 

■※3） 「株式会社さん・おいけ」について：

今日では主流となった水引製造機を開発した尾池鋼之輔氏が創業した京都水引の老舗。
現在は、数少ない“水引伝統工芸士”である大西学氏が在籍しており、「伝統ある水引から新しい水引へ」と、各種水引の応用製品の企画・製造・販売などを行っています。
URL ：http://www.sun-oike.co.jp/index.html

 

• 商品化された作品

※一部抜粋
特集ページ： https://www.creema.jp/feature/597
 

クリエイター ： つまみ細工の鳥待月
商品名 ： つまみ細工×京都水引ブックマーク
商品概要 ： ビビッドな水引に、わずか１㎝角の正方形の布をひとひらずつ、手作業で折りたたんだ、とても小さなつまみ細工をあしらった繊細なブックマーク
URL ： https://www.creema.jp/item/5049252/detail
 

クリエイター ：　銀工房
商品名 ： 京都水引 × 銀工房 「びわ湖」ハンドメイドウォッチ　栃木レザー
商品概要 ： 水引をびわ湖に見立てたハンドメイドウォッチ。瑠璃色の水引に白・プラチナパールの３色の淡路結びでさざ波を、文字盤の薄水色の和紙で水面を表現
URL ： https://www.creema.jp/item/5045539/detail
 

クリエイター ： uraraka ～麗花～
商品名 ： 【京都水引×flower】〜ハーバリウム 縁結び〜
商品概要 ： ローズ、アジサイのプリザーブドフラワーを添えて。美しいハート型の水引がアクセントのハーバリウム
URL ：　https://www.creema.jp/item/4956023/detail
 

クリエイター ： pajour
商品名 ： PAJOURx京都水引 紺金 犬型 水引ビジュー付き 手帳型スマホケース
商品概要 ： 手に馴染むカラーレザーに、大胆なゴールドで、2018年の干支にちなんだ犬型の水引ビシューをあしらった、大人かわいいスマホケース
URL ：　https://www.creema.jp/item/4997985/detail
 

クリエイター ： Tanyu　たにゅ
商品名 ： 【受注製作】水引×レジンの和モダンピアス／イヤリング
商品概要 ： 水引とレジンを組み合わせた和モダンなピアス／イヤリング。5本のうち1本は、きらきらした金糸を巻いた水引を使い、華やかさをプラス
URL ：　https://www.creema.jp/item/5038999/detail
 

クリエイター ： こころあそび
商品名 ： 京都水引×福豆文庫「無限色クレヨン」
商品概要 ： 表紙に水引細工をあしらい、ことばが和紙にのった豆本を制作
URL ：　https://www.creema.jp/item/5033240/detail
 

• Creema（クリーマ）とは

Creemaは、創作活動に取り組む全国のクリエイターと生活者が、ネットで直接オリジナル作品を売買できるCtoCハンドメイドマーケットプレイスです。「本当にいいものが埋もれてしまうことのない、フェアで新しい巨大経済圏を確立する」ことを目指して、2010年にサービスを開始しました。現在、プロおよびプロを目指す作り手が中心の約12万人の出店者による、500万点以上のオリジナル作品が出品されています。

また、オンライン上だけでなく、東京ビッグサイトでの大規模イベント「ハンドメイドインジャパンフェス （ http://hmj-fes.jp ）」の開催や、ルミネ新宿店にて常設ショップ「Creema Store」を運営するなど、Creemaに出店する作り手の作品を生活者がリアルの場で購入できる取組みも推進し、日本のクラフト文化の醸成に力を注いでいます。

<サービス基本情報>
サービス開始        　　2010年5月
出店クリエイター数     120,000人超　(2018年1月1日時点)
出品作品数           　　5,000,000点超　(2018年1月1日時点)
- Webサイト          　  https://www.creema.jp/
- iOSアプリ           　  https://itunes.apple.com/jp/app/id916614208
- Androidアプリ     　  https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.creema.creema_android
 

• 会社概要

商号       株式会社クリーマ
住所       東京都渋谷区神宮前3-1-14  LE REVE 2F
代表       代表取締役社長　丸林 耕太郎
従業員    60名
資本金    9億7470万円 (資本準備金を含む)
事業　    ソーシャルコマース事業（Creemaの企画、開発、運営）
             クラフトイベント事業（ハンドメイドインジャパンフェス、クリーマクラフトパーティの企画、製作、運営）
             セレクトショップ運営（クリーマストア in ルミネ新宿2　2F）