ケルヒャ― 7製品が「2021年度グッドデザイン賞」を受賞
清掃機器の最大手メーカー、ドイツ・ケルヒャー社の日本法人、ケルヒャー ジャパン株式会社（本社：神奈川県横浜市港北区大豆戸町639-3、代表取締役社長：マーク・ヴァン・インゲルゲム）は、公益財団法人日本デザイン振興会が主催する「2021年度 グッドデザイン賞」を業務用5製品、家庭用2製品で受賞しました。
【2021年度グッドデザイン賞 受賞製品】
＜家庭用製品＞
・モバイル高圧洗浄機「KHB 6 バッテリーセット」
・雑草刈機「WRE 18-55 バッテリーセット」
＜業務用製品＞
・床洗浄機「BR 30/1 C Bp」
・バッテリー式冷水高圧洗浄機「HD 4/11 C Bp」
・業務用リチウムイオンバッテリー「バッテリーパワープラス」
・床洗浄機「BR 30/4 C Bp」
・背負い式掃除機「BVL 5/1 Bp」
概要：ご家庭で手軽に高圧洗浄が出来る、コードレスでハンディタイプのモバイル高圧洗浄機です。電源が不要なので、家まわりの洗浄だけでなく、電源が確保しづらいアウトドアでの洗浄にも最適です。
評価者によるコメント：「片手で簡単に扱える軽量でコンパクトな高圧洗浄機。外付けバッテリーなので、場所を選ばず、手軽に高圧洗浄が行える。以前のモデルよりもバッテリーの連続使用時間が伸びていたり、軽量化していたりと、着実に使い勝手が改善されている。本体の扱いやすさ、収納しやすさ、バッテリーの使用時間、圧力など、日常の使用を考えた上で程よくバランスが取られており、使いやすい製品となっている。」
製品名称：家庭用 雑草刈機「WRE 18-55 バッテリーセット」
概要：コードレスで手持ちタイプのバッテリー駆動式のウィードリムーバー（雑草刈機）です。高速回転するナイロン製ブラシで石畳やコンクリートを傷付けることなく、雑草や苔を擦り取ります。
評価者によるコメント：「本製品は、ケルヒャー社の製品の持つデザイン言語に基づいた、独自の世界観を備えている。 それに加え、誰にでも簡単かつ安全に使える雑草刈機として、身体に負担の少ないハンドル形状や、工具がなくとも交換可能なナイロンストリップの機構を持つことなど、ユーザー本位に考えられた工夫が随所に見られる。以上の点から、雑草刈機のスタンダードなデザインとして特に優れたものであると、本製品を評価する。」
製品名称：業務用床洗浄機「BR 30/1 C Bp」
概要：高い清掃能力と短時間での清掃を実現した世界最小・最軽量クラスの床洗浄機です。独自の洗浄剤の併用で床拭き掃除と同時に除菌まで可能です。
評価者によるコメント：「業務用製品は誰でも簡単に使える必要があり、堅牢性や充分なパワーも必要。それらがデザインで表現されている。それぞれの造形や色調に意味があり、それがブランドのアイコンにもなる理想的なデザインである。シンプルでミニマルなものだけがグッドデザインではない。」
製品名称：バッテリー式冷水業務用高圧洗浄機「HD 4/11 C Bp」
概要：ケルヒャー初めての、バッテリータイプの業務用コードレス高圧洗浄機です。コードレスの為、コンセントの無い場所でも使用することができます。
評価者によるコメント：「同社の製品には共通したデザイン言語があり、人間工学に基づいたデザインや、バッテリーの共通化などによる環境負荷の軽減、高いユーザビリティなどを背景に、一目見てケルヒャーとわかる独自の世界がある。その中でも本製品は、防水に配慮した設計による安心感や、移動のしやすさや安定性など、バッテリ駆動の高圧洗浄機としてプロフェッショナルのユーザーに新たな体験価値を提供している。それらの点で、同社の製品群の中でも特に優れたデザインであると評価する。」
製品名称：作業製品用リチウムイオンバッテリー「バッテリーパワープラス」
概要：ラインナップとして18Vと36Vの容量違いが合計3種類あります。対応するマシンも高圧洗浄機、ハンディバキュームクリーナー、乾湿両用クリーナーがあり、使い方の自由度を最大化、そして投資コストは最小限にできます。
評価者によるコメント：「機能や仕様はもちろんのこと、堅牢性や扱いやすさが形でわかりやすく表現されている。様々な製品のベースになるデザインなのでむやみに主張せず、それぞれの機器に取り付けて成り立つデザインが採用されている。一連のコードレスシリーズの基礎を形作っているデザインである。」
製品名称：業務用床洗浄機「BR 30/4 C Bp」
概要：最小・最軽量となるコンパクトなハンディタイプのバッテリー式床洗浄機です。バッテリータイプのため、電源の確保が難しい現場や、人の出入りが多い場所や時間帯でも、清掃中に足を引っ掛けたりする心配がなく、必要な時に、手軽に床洗浄作業が行えます。
評価者によるコメント：「同社の製品には共通したデザイン言語があり、人間工学に基づいたデザインや、バッテリーの共通化などによる環境負荷の軽減、高いユーザビリティなどを背景に、一目見てケルヒャーとわかる独自の世界がある。その中でも本製品は、片手で楽に操作のできる床洗浄機としてユーザに新たな体験価値を提供するとともに、メンテナンス時のアクセスのしやすさなど、床洗浄機のデザインに新たなスタンダードを築く、特に優れたデザインであると評価する。」
製品名称：業務用背負い式掃除機 BVL 5/1 Bp
概要：世界初 自動車部品などに使われるEPP（発泡ポリプロピレン）を採用した超軽量背負式コードレスバキューム クリーナーです。超軽量ながら高い衝撃体制を兼ね備えており、背負う作業者の方への負担を軽減します。
評価者によるコメント：「バッテリー式の背負いクリーナーは吸引力と重量が課題であったが、素材を工夫し、疲れにくい設計になっており、小柄な女性でも扱いやすい。使用者の事を第一に考えながら、性能を最大限に追及していく同社の開発姿勢は素晴らしい。デザインは同社のデザイン・アイデンティティを守りながらも新しい言語を取り入れ、業務用であっても、機能だけでなく意匠面も使用者が気持ちよく使えるように配慮されている。」
【グッドデザイン賞について】
グッドデザイン賞は、公益財団法人日本デザイン振興会が主催する1957年に創設された日本で唯一の総合的なデザイン評価・推奨の仕組みです。デザインを通じて産業や生活文化を高める運動として、国内外の多くの企業やデザイナーが参加しています。受賞のシンボルである「Gマーク」は、よいデザインを示すシンボルマークとして広く親しまれています。
公益財団法人日本デザイン振興会 グッドデザイン賞ウェブサイト https://www.g-mark.org/
ケルヒャー ジャパンは業務用から家庭用に至る様々な清掃におけるイノベーションを通じて新たな価値を創造し、課題解決に向けたソリューションを展開していきます。
【2021年度グッドデザイン賞 受賞製品】
＜家庭用製品＞
・モバイル高圧洗浄機「KHB 6 バッテリーセット」
・雑草刈機「WRE 18-55 バッテリーセット」
＜業務用製品＞
・床洗浄機「BR 30/1 C Bp」
・バッテリー式冷水高圧洗浄機「HD 4/11 C Bp」
・業務用リチウムイオンバッテリー「バッテリーパワープラス」
・床洗浄機「BR 30/4 C Bp」
・背負い式掃除機「BVL 5/1 Bp」
【受賞製品の概要】
概要：ご家庭で手軽に高圧洗浄が出来る、コードレスでハンディタイプのモバイル高圧洗浄機です。電源が不要なので、家まわりの洗浄だけでなく、電源が確保しづらいアウトドアでの洗浄にも最適です。
評価者によるコメント：「片手で簡単に扱える軽量でコンパクトな高圧洗浄機。外付けバッテリーなので、場所を選ばず、手軽に高圧洗浄が行える。以前のモデルよりもバッテリーの連続使用時間が伸びていたり、軽量化していたりと、着実に使い勝手が改善されている。本体の扱いやすさ、収納しやすさ、バッテリーの使用時間、圧力など、日常の使用を考えた上で程よくバランスが取られており、使いやすい製品となっている。」
製品名称：家庭用 雑草刈機「WRE 18-55 バッテリーセット」
概要：コードレスで手持ちタイプのバッテリー駆動式のウィードリムーバー（雑草刈機）です。高速回転するナイロン製ブラシで石畳やコンクリートを傷付けることなく、雑草や苔を擦り取ります。
評価者によるコメント：「本製品は、ケルヒャー社の製品の持つデザイン言語に基づいた、独自の世界観を備えている。 それに加え、誰にでも簡単かつ安全に使える雑草刈機として、身体に負担の少ないハンドル形状や、工具がなくとも交換可能なナイロンストリップの機構を持つことなど、ユーザー本位に考えられた工夫が随所に見られる。以上の点から、雑草刈機のスタンダードなデザインとして特に優れたものであると、本製品を評価する。」
製品名称：業務用床洗浄機「BR 30/1 C Bp」
概要：高い清掃能力と短時間での清掃を実現した世界最小・最軽量クラスの床洗浄機です。独自の洗浄剤の併用で床拭き掃除と同時に除菌まで可能です。
評価者によるコメント：「業務用製品は誰でも簡単に使える必要があり、堅牢性や充分なパワーも必要。それらがデザインで表現されている。それぞれの造形や色調に意味があり、それがブランドのアイコンにもなる理想的なデザインである。シンプルでミニマルなものだけがグッドデザインではない。」
製品名称：バッテリー式冷水業務用高圧洗浄機「HD 4/11 C Bp」
概要：ケルヒャー初めての、バッテリータイプの業務用コードレス高圧洗浄機です。コードレスの為、コンセントの無い場所でも使用することができます。
評価者によるコメント：「同社の製品には共通したデザイン言語があり、人間工学に基づいたデザインや、バッテリーの共通化などによる環境負荷の軽減、高いユーザビリティなどを背景に、一目見てケルヒャーとわかる独自の世界がある。その中でも本製品は、防水に配慮した設計による安心感や、移動のしやすさや安定性など、バッテリ駆動の高圧洗浄機としてプロフェッショナルのユーザーに新たな体験価値を提供している。それらの点で、同社の製品群の中でも特に優れたデザインであると評価する。」
製品名称：作業製品用リチウムイオンバッテリー「バッテリーパワープラス」
概要：ラインナップとして18Vと36Vの容量違いが合計3種類あります。対応するマシンも高圧洗浄機、ハンディバキュームクリーナー、乾湿両用クリーナーがあり、使い方の自由度を最大化、そして投資コストは最小限にできます。
評価者によるコメント：「機能や仕様はもちろんのこと、堅牢性や扱いやすさが形でわかりやすく表現されている。様々な製品のベースになるデザインなのでむやみに主張せず、それぞれの機器に取り付けて成り立つデザインが採用されている。一連のコードレスシリーズの基礎を形作っているデザインである。」
製品名称：業務用床洗浄機「BR 30/4 C Bp」
概要：最小・最軽量となるコンパクトなハンディタイプのバッテリー式床洗浄機です。バッテリータイプのため、電源の確保が難しい現場や、人の出入りが多い場所や時間帯でも、清掃中に足を引っ掛けたりする心配がなく、必要な時に、手軽に床洗浄作業が行えます。
評価者によるコメント：「同社の製品には共通したデザイン言語があり、人間工学に基づいたデザインや、バッテリーの共通化などによる環境負荷の軽減、高いユーザビリティなどを背景に、一目見てケルヒャーとわかる独自の世界がある。その中でも本製品は、片手で楽に操作のできる床洗浄機としてユーザに新たな体験価値を提供するとともに、メンテナンス時のアクセスのしやすさなど、床洗浄機のデザインに新たなスタンダードを築く、特に優れたデザインであると評価する。」
製品名称：業務用背負い式掃除機 BVL 5/1 Bp
概要：世界初 自動車部品などに使われるEPP（発泡ポリプロピレン）を採用した超軽量背負式コードレスバキューム クリーナーです。超軽量ながら高い衝撃体制を兼ね備えており、背負う作業者の方への負担を軽減します。
評価者によるコメント：「バッテリー式の背負いクリーナーは吸引力と重量が課題であったが、素材を工夫し、疲れにくい設計になっており、小柄な女性でも扱いやすい。使用者の事を第一に考えながら、性能を最大限に追及していく同社の開発姿勢は素晴らしい。デザインは同社のデザイン・アイデンティティを守りながらも新しい言語を取り入れ、業務用であっても、機能だけでなく意匠面も使用者が気持ちよく使えるように配慮されている。」
【グッドデザイン賞について】
グッドデザイン賞は、公益財団法人日本デザイン振興会が主催する1957年に創設された日本で唯一の総合的なデザイン評価・推奨の仕組みです。デザインを通じて産業や生活文化を高める運動として、国内外の多くの企業やデザイナーが参加しています。受賞のシンボルである「Gマーク」は、よいデザインを示すシンボルマークとして広く親しまれています。
公益財団法人日本デザイン振興会 グッドデザイン賞ウェブサイト https://www.g-mark.org/
ケルヒャー ジャパンは業務用から家庭用に至る様々な清掃におけるイノベーションを通じて新たな価値を創造し、課題解決に向けたソリューションを展開していきます。
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像
