世界の卓越した職人技との競演、革新のキッチン「スピーガトレ」コレクション6種同時発売

トーヨーキッチンスタイル90周年記念

2024年9月13日（金）株式会社トーヨーキッチンスタイル（取締役社長 清本英嗣）は、新作キッチン「スピーガトレ（ガルガーノ、ヴェネツィア、ゴールド、カーボンファイバー、アズール、クリスタル）」全6種を発表します。

◆職人技の競演　革新のキッチン「スピーガトレ」コレクション

卓越した職人技術によって生み出される、最高級のマテリアルをキッチンへ。

トーヨーキッチンスタイルのクラフトマンシップにより、

美しい素材とデザイナーの独創的なヴィジョンが融合し、新しいストーリーを身に纏う。

いまだかつて見たことのない、革新的なキッチンが誕生しました。

特別サイトはこちら（https://www.toyokitchen.co.jp/kitchen/spiga-tre/ ）

◆世界のクラフトマンシップを未来へ

90年にも渡るトーヨーキッチンスタイルの革新の歴史は、常にクラフトマンシップと共に築いてきました。ステンレスという素材に熟練の職人が生命を与え、卓越したキッチンを生み出しています。伝統ある貴重な技術を未来に受け継ぐことは私たちの使命です。

スピーガトレでは、世界各国の志高く技術を磨く職人、エンジニアに敬意を表し、彼らの多様な歴史や文化を反映したキッチンを発表します。

日本とイタリア 伝統技の競演、イタリア・ガルガーノ半島の情景を映し出すキッチン

◆GARGANO｜ガルガーノ

南イタリアの太陽。アドリア海に面した岩肌が、夕景で黄金色に染まる。ガルガーノ半島の美しい自然を、ヴェネツィアンアートガラスで表現しました。南イタリアの光を纏ったアートピースのようなキッチンが、洗練された空間を演出します。

【MATERIAL】

・ガルガーノの情景をキッチンに

夕景のグラデーションに染まるガルガーノの岩肌を、ヴェネツィアンアートガラスで表現しました。厚みのあるガラスの裏側から、手彫りの彫刻を丁寧に施し、抽象的に岩肌の質感を表現。金色の塗料で繊細に塗装し、重厚なアンティーク仕上げの銀メッキ加工を施します。さらに表面には酸エッチングすることで、柔らかな印象に。見る角度により異なる表情を見せ、空間に深みと歴史を感じさせます。

【CRAFTSMANSHIP】

・受け継がれるヴェネツィアの伝統技

ヴェネツィアの伝統技術を受け継ぐイタリアの熟練の職人たちの手により、古き良き技術と革新的なデザインが融合し、「ガルガーノ」は誕生しました。エッチング、塗装、メッキ仕上げなど、複数の専門職人による手作業で製作され、一枚として同じものはありません。オーダーに合わせ、最も美しいデザインで仕上げます。トーヨーキッチンスタイルの職人によるステンレスキッチンとの美しいコラボレーションをお楽しみください。

・COLLABORATOR

〈MURANO GLASS FACTORY〉

ガラス工芸の聖地、ヴェネツィア。ヴェネツィアンガラスの起源は13世紀のムラーノに遡り、約800年にわたりその技術と歴史が受け継がれています。伝統と革新を融合させ、新たなデザインや技法に挑戦している工房で、「ガルガーノ」のアートガラスは製作されました。イタリアの熟練の職人たちが伝統的な技法を駆使し、手作業で美しい作品を生み出しています。

・悠久の時を紡ぐ、無垢の一枚板

TAVOWOOD｜タボウッド

匠の技と自然の息吹が融合する、天然木を使用したダイニングテーブル。約100年の時を経て届いた一枚板は、熟練した日本の職人が歴史と物語を大切に仕上げています。重厚なステンレスの太い脚部が、天然木の魅力を引き立て、堅牢さを与えています。レジンで活かした節や割れ目が、木の生命力を引き立てます。木材選びから始まり、サイズや仕上げをオーダーメイドで、世界に二つとない特別なテーブルを作ります。

・COLLABORATOR

〈岡崎製材株式会社〉

1917年(大正6年)創業、世界中の銘木・木材を自社で仕入れ、製材・乾燥から家具の加工・販売まで一貫して行う材木屋。保有する木材は200樹種・5万点を超え日本一を誇ります。

• ガルガーノ

  価格：8,777,560円(展示機種) サイズ：W244×D90×H95cm

  ※機器、水栓、レンジフード、部品は別途になります

• タボウッド

  価格：2,902,900円　サイズ：W195×D100×H75cm

  材質：（トップ）天然木/無垢材、（脚）ステンレス　※樹種やサイズはカスタマイズ可能

銀の起源　ヴェネツィア、ヴェネツィアンミラーを贅沢に纏うキッチン

◆VENEZIA｜ヴェネツィア

アートとしても評価されるヴェネツィアンミラーを贅沢に使用したキッチン。13世紀から受け継がれるクラシカルなマテリアルを、モダンなエレガンスへと昇華しました。

【MATERIAL】

・「ヴェネツィアンミラー」という芸術

キッチン全面を覆うのは、ヴェネツィアのガラス工房で製作された鏡です。13世紀から守られてきた伝統的な技法で製作されたヴェネツィアンミラーは、歴史的価値を持ち、独特の美しさと豪華さが特徴です。手作業で精密な彫刻や装飾を施すことで、鏡自体が一つの芸術作品としての存在感を持つように仕上げています。

【CRAFTSMANSHIP】

・伝統技法を駆使した世界初のキッチン

ヴェネツィアの熟練した職人のエングレービング技法により、手作業で美しいクラシックフローラル文様が施されています。鏡の周囲は斜めにカットされることで輝きを放ち、立体的な表情を生み出します。銀面処理は本物のシルバーを手作業で蒸着し、全体に施したアンティーク加工と相まって、優しく深みある映りこみを実現しました。

・COLLABORATOR

〈MURANO GLASS FACTORY〉

鏡が生まれた場所、ヴェネツィア。「ヴェネツィア」の鏡は「ガルガーノ」のアートガラスを手がけるヴェネツィアの工房が製作しています。伝統的な技法を継承した職人たちが一枚一枚オーダーメードで作り上げ、世界で唯一のキッチンが完成します。

• ヴェネツィア

  価格：14,894,220円(展示機種) サイズ：W170+170×D75.5×H95cm

  ※機器、水栓、レンジフード、部品は別途になります

加賀百万石に育まれた日本の伝統美、金箔が生む　格調高いキッチン

◆GOLD｜ゴールド

美しい金沢箔との出会いによって生まれた、総金箔貼りのキッチン。日本古来より受け継がれる、その優美で厳かな輝きは他には真似できません。もてなしの心を表現してきた象徴する伝統を、現代の空間に。

【MATERIAL】

・［金沢箔］をキッチンに纏う

加賀百万石に育まれた日本の伝統工芸「金沢箔」を全面に纏っています。あえて金箔のしわを出して施しており、艶を落とした上品な光沢からは華やかさと独特の温もりを感じさせます。「酸化しない、変色しない、腐食しない」特性によりいつまでも変わらない輝きを放ちます。

【CRAFTSMANSHIP】

・途方もない手間と繊細な手仕事の結晶

延金、澄打ち、引き入れなど、幾度もの工程を丹念に重ねて１万分の１ミリという驚異的な薄さに打ちのばされた金箔を、規定の大きさに切り揃え、一枚一枚手張りで丁寧に仕上げていく。専属の熟練職人にしかできない、匠の技です。

・COLLABORATOR

〈株式会社箔一〉

金箔の街、金沢で1975年に創業。主に仏壇や高級工芸品にのみ使われていた箔の可能性を追求し「金沢箔」という産業を確立したメーカー。伝統技術を守りながら、日用品や建築、化粧品、食品など多岐に渡る事業を展開しています。多彩な表現力と品質の高さが認められ、国内のみならず海外からも高い評価を得ています。

• ゴールド

  価格：14,126,574円(展示機種) サイズ：W185+185×D105×H95cm

  ※機器、水栓、レンジフード、部品は別途になります

レーシングカーのロマンを纏う、先端素材のラグジュアリーキッチン

◆CARBON FIBER｜カーボンファイバー

レーシングカーをはじめ、ロケットや船舶などの製造にも用いられている先端素材「カーボンファイバー」。その性能と美しさ、革新性から、ロマンを感じさせる存在です。技術の進歩によって生まれたキッチンは、夢や冒険、そして未来を感じる時間を提供します。

【MATERIAL】

・先端素材の漆黒の輝き

先端素材「カーボンファイバー」は、鉄以上の強さを持ち、アルミよりも軽量。強靭で耐久性が高く、洗練された印象を与えます。遠目にはマニッシュな漆黒のキッチンに見えますが、近づくと細やかな繊維の表情が浮かび上がるのも魅力。美しさを強調するため、幾重にも重ねたピアノ塗装を施しました。優しく深みのある映り込みを実現し、キッチン全体が、風景に美しく溶けこみます。

【CRAFTSMANSHIP】

・進化するエンジニアの結晶

航空機や高性能スポーツカーにも用いられるカーボンファイバーは、複雑な形状にも対応できるため、設計の自由度が高いという利点を備えています。その特徴を生かし、カーボンファイバーを綾織にして深みのある光沢感と立体感を実現しました。先端素材を思うがままに操る、進化するエンジニアによる技術の結晶です。

・COLLABORATOR

〈株式会社童夢〉

1978年創業以来、長年に渡るレーシングカー開発で培われた技術を元に、自動車関連に限らず多分野における企画・設計開発・解析・製造・試験における全ての工程を社内で行う事により、完成度の高い”ものづくり”を実現しています。レーシングカー・コンストラクター業務を主軸に、その開発で得たノウハウやアイデアを応用、活用していく“技術者集団”です。

• カーボンファイバー

  価格：8,987,858円(展示機種) サイズ：W185×D180×H95cm

  ※機器、水栓、レンジフード、部品は別途になります

1200色から選ぶ　自分だけの色、無限の可能性をもつキッチン

◆AZUL｜アズール

無限ともいえる豊富なカラーバリエーションを持つパレットは、個性とライフスタイルを映し出すキャンバスです。あなたの想像を超える色彩が、日常を特別な時間へ。

【MATERIAL】

・色彩に込めた想い

光沢感のある仕上げを施した高級感のある塗装扉。1200色という豊富なカラーバリエーションから選ぶことができ、多様なインテリアスタイルに合わせてオーダーが可能です。掃除がしやすく、耐水性、耐候性に優れ、キッチン環境の中で美しさを永く保ちます。表情の全く異なる艶なし仕上げもお選びいただけます。

【CRAFTSMANSHIP】

・暮らしを彩る、クラフトマンシップ

日本の熟練の職人による精緻な塗装技術が、扉一枚一枚に息吹を与え、キッチンに温かみと深みをもたらし、細部にまでこだわった仕上がりを実現します。選ばれる一色一色が、クラフトマンシップと情熱の証です。

・COLLABORATOR

〈JAPANESE PAINTING FACTORY〉

高い技術を誇る日本の塗装メーカーとの協業。長年の実績に基づく熟練の職人技術、選び抜かれた高品質な素材、無限に近いカラーオーダーに応える情熱、全てにおいてトップクラスの製品を届けています。

• アズール

  価格：4,320,712円(展示機種) サイズ：W229×D105×H95cm

  ※機器、水栓、レンジフード、部品は別途になります

• ダイニングブロック　価格：572,000円(展示機種) サイズ：W180×D105×H95cm

キッチンがジュエリーになる、15,000個ものスワロフスキーエレメントに彩られたキッチン

◆CRYSTAL｜クリスタル

クリスタルは、まるでジュエリーボックスを開けた瞬間のような輝きをあなたの住まいにもたらします。約15,000個ものクリスタルが施されたこのキッチンは、まさに住まいへの贈り物。日常が、特別な時間へと変わる瞬間です。

【MATERIAL】

・虹色に輝くクリスタル

約15,000個もの高純度なクリスタルエレメントが施されたハンドル。キッチンでの調理の瞬間を宝石のように輝かせ、日常に上質な輝きをもたらします。ハンドルに手が触れるたびに、クリスタルが優美な光を放ち、キッチンが高貴な雰囲気に包まれます。クリスタルの輝きをより引き立てせるため、メタリックデザインの扉「シルバーアラベスク」を合わせています。

【CRAFTSMANSHIP】

・日常に上質な輝きを

熟練のステンレス職人により形成されたフラットバーハンドルの全面に、スワロフスキーのクリスタルが繊細にあしらわれています。培われた技術を駆使し、クリスタルがより輝くように設計しました。光の反射により様々な色彩を放つクリスタルは、キッチンに華やかな輝きをもたらします。

• クリスタル

  価格：5,119,070円(展示機種) サイズ：W259×D90×H95cm

  ※機器、水栓、レンジフード、部品は別途になります

◆スピーガトレコレクションのための、3種の特別なハンドル

スピーガトレコレクションの「カーボンファイバー」「アズール」「ゴールド」のための、特別なハンドルをデザインしました。

・使うほどに手に馴染む、レザーハンドル

「カーボンファイバー」、「アズール」のためのレザーハンドルは、無垢のアルミの重厚感に、手作業で仕上げられた本革の温もりが融合し、洗練された美しさを実現。熟練の職人が一針一針丁寧に施したステッチは、まるでキッチンに命を吹き込むよう。アズールでは、レザーとステッチの組み合わせは好みに合わせてカラーカスタマイズが可能です。レザー42色、ステッチ14色をご用意しています。ディテールの美しさにもこだわる私たちの哲学が息づいています。

左からカーボンファイバーのレザーハンドル、アズールのレザーハンドル

・本物のきらめきを手元に、ゴールドハンドル

「ゴールド」のためだけの特別なハンドルは、VFBハンドルに本物の輝きを放つ24金を使用した本金メッキを施しました。さらに塗装を施すことで、傷をつきづらくし、上品な艶に仕上げています。キッチン本体の金箔と調和し、美しさを引き立て合います。

◆HISTORY OF SPIGA

キッチンの歴史を変えた、エポットメイキングなキッチン

「スピーガトレ」の名前は、トーヨーキッチンスタイルの歴史の中で節目となったキッチンに由来します。1990年に発表したキッチン「スピーガ」。後にわたしたちが発表する日本初のアイランドキッチンの前身となるキッチンです。当時壁付けのキッチンしかなかった日本において、業界に大きな衝撃を与えました。そして翌年、1991年に発表した「スピーガドゥエ」を機に、わたしたちはプレミアムなキッチンメーカーとしての歩みをスタートします。多機能シンク、マテリアルミックスデザイン、効率的な収納システムと言った、現在のトーヨーキッチンスタイルに続く特徴がこの時に生まれました。新しいキッチンの歴史を切り拓く挑戦として、スピーガ、スピーガドゥエの存在がありました。90周年を迎える2024年、新たな挑戦として、「スピーガトレ」コレクションを発表します。

左：1984 URUSHI 輪島塗の職人と協業して製作したキッチン。 スピーガトレの哲学は30年前から変わらない。右：1990 SPIGA 日本初のアイランドキッチン前身となるキッチン。 固定観念を覆し、業界に衝撃を与えた。

1991 SPIGA DUE プレミアムキッチンメーカーとしての第一歩。 現在のトーヨーキッチンスタイルに続く特徴が生まれた。

リリース詳細はこちら（https://www.toyokitchen.co.jp/tksn/detail/44053）

■TOYO KITCHEN STYLE オフィシャルサイト
http://www.toyokitchen.co.jp/
■TOYO KITCHEN STYLEオンラインショップ
https://store.toyokitchen.co.jp/
■TOYO KITCHEN STYLE 公式インスタグラムアカウント
https://www.instagram.com/toyokitchenstyle/

■TOYO KITCHEN STYLE

1934 年岐阜県関市にて創業。「住むをエンターテインメント」を理念とし、キッチンを中心とした家全体のインテリアをコーディネート、販売している。ステンレスの洋食器メーカーとしての創業時からクラフツマンシップを大切にし、現在も熟練した自社職人の手作業によるステンレス加工技術を活かしたキッチンを製作している。キッチンを料理する道具ではなく人生を楽しくするための場所として考え、 日本で初めてアイランドキッチンを発表し、世界で初めてキッチンにシャンデリアを合わせた。現在はシンク内で調理が完結する「パラレロ」、キッチンでの横移動をなくす「ゼロ動線キッチン」など独自の製品を展開。デザイン性、機能性共に日本のキッチン業界を牽引する。

インテリアはオリジナルだけでなく、世界で注目されるイタリアの「Kartell(カルテル)」やオランダの「moooi(モーイ)」の日本総代理店を務め、世界中から家具、照明、モザイク、プロダクトアー ト、ファッションを独自の目線でセレクトし、販売。ショールームを国内外 25カ所に構える。