台湾（台北）にて、オフライン音声翻訳機 ili（イリー）の体験・販売が開始！H.I.S.ホテルホールディングス株式会社保有のホテルにて展開。

台北最大のホテルチェーンであるグリーンワールドホテルグループ（Green World Hotels Co.,Ltd.）3軒から販売を開始。2018年中には、台北にある16軒での展開を予定。

株式会社ログバーは、3月28日（水）よりグリーンワールドホテルグループ（Green World Hotels Co.,Ltd.）のホテル3軒にて旅ナカの日本人旅行者に向けて ili（イリー）の体験・販売を開始いたします。

2018年 3月28日（水）より、台北（台湾）現地のホテルで、ili（イリー）の体験・購入が可能になりました。
台湾をより楽しく、言葉の不安を減らしていつもより満足度の高い旅を体験しよう！
 

 

Display Image

 

□ グリーンワールドホテルグループ
（Green World Hotels Co.,Ltd.）について
グリーンワールドホテルグループは、国際的な都市である台北市内に16軒のホテルを保有している大型ホテルチェーンです。
URL：http://www.greenworldhotels.com/jp/
 

 

□ H.I.S.ホテルホールディングス株式会社について

グリーンワールドホテルグループの親会社。ホテルを基点とした旅の楽しさ、ビジネスシーンでの利便性を実現することを目指し、ホテル滞 在時の「快適性」「寝心地」「安心」「楽しさ」といった 4 つのコアバリューを追求。
URL：https://www.hishotelgroup.com/

 

取扱ホテル一覧

 

・トリプル ベッツ（洛碁大飯店三貝茲飯店）
URL：http://triplebeds.greenworldhotels.com/

・グリーンワールド グランド南京（洛碁大飯店南京館）
URL：http://grandnanjing.greenworldhotels.com/jp/

・グリーンワールド 台北駅（洛碁大飯店驛）
URL：http://station.greenworldhotels.com/jp/

洛碁大飯店南京館

 

オフライン音声翻訳機の「 ili（イリー）」とは

ili（イリー）は、旅行者の使いやすさに特化したウェアラブル音声翻訳機です。インターネット不要、最速0.2秒で即座に翻訳し、相手を待たせることなくスムーズに伝える事が可能。
公式ホームページ：https://iamili.com/ja/

------------------------------------------------
株式会社ログバー（Logbar）とは
------------------------------------------------

 

2013年2月設立。新たなコミュニケーションを生むためのキッカケをテクノロジーを通して創り出す企業です。認識技術と超小型化設計技術を駆使しウェアラブル翻訳デバイス ili を開発。iliを海外渡航者・インバウンド（訪日外国人旅行）市場に向け、言語によるコミュニケーション不全を解消し、世界中の人たちが言語の壁を感じることなくコミュニケーションできる世界を実現させていきます。

商号： 株式会社ログバー
代表者： 代表取締役ＣＥＯ 吉田 卓郎（よしだ たくろう）
本社所在地： 東京都渋谷区恵比寿4-7-6 Urban Ebis Studio 1A
設立年月日： 平成23年2月25日
資本金： 90,000千円
Webサイト： http://www.logbar.jp/
事業内容： ウェアラブルデバイス開発・企画・製造・販売