インテックとスミセイ情報システムが、「皆伝！＆EINS/SPS導入パック」を販売開始
～経費精算、旅費精算、人事総務申請、勤務管理をクラウドサービス型でご提供～
ＩＴホールディングスグループの株式会社インテック（本社：富山県富山市、代表取締役社長：滝澤光樹、
以下インテック）とスミセイ情報システム株式会社（本社：大阪市淀川区、代表取締役社長：三勢光俊、
以下 スミセイ情報システム）は、本年5月より、スミセイ情報システムの会計・人事領域の主要業務を網羅した
ワークフロー「皆伝！」を、インテックのビジネスクラウドサービス「EINS/SPS SelfPortal」
（アインス エスピーエス セルフポータル、以下SPS SelfPortal）と組み合わせ、
「皆伝！＆EINS/SPS 導入パック」として販売を開始することを発表いたします。現在、先行リリース
としてすでに製造業１社が本番利用を開始しており、さらに数社に提案中です。
両社は本サービスを初年度100社以上への提案活動を実施してまいります。
なお、本サービスは2015年5月13日より開催される「第６回クラウドEXPO」に出展いたします。
以下インテック）とスミセイ情報システム株式会社（本社：大阪市淀川区、代表取締役社長：三勢光俊、
以下 スミセイ情報システム）は、本年5月より、スミセイ情報システムの会計・人事領域の主要業務を網羅した
ワークフロー「皆伝！」を、インテックのビジネスクラウドサービス「EINS/SPS SelfPortal」
（アインス エスピーエス セルフポータル、以下SPS SelfPortal）と組み合わせ、
「皆伝！＆EINS/SPS 導入パック」として販売を開始することを発表いたします。現在、先行リリース
としてすでに製造業１社が本番利用を開始しており、さらに数社に提案中です。
両社は本サービスを初年度100社以上への提案活動を実施してまいります。
なお、本サービスは2015年5月13日より開催される「第６回クラウドEXPO」に出展いたします。
【皆伝！＆EINS/SPS 導入パックのメリット】
皆伝！は、経費精算、旅費精算、人事総務申請、勤務管理のためのWebワークフローシステムで、
会計システム、人事・給与システムのフロント業務システムです。2005年3月の発売以来、金融業、
製造業、サービス業、公共、エネルギー関連など、業種・業態・企業規模を問わず、従業員数
数百名～数万名規模の導入実績（150社 200,000名 以上）があり、多くの企業の内部統制の強化や
業務効率の向上を支援しているシステムです。本システムをインテックのクラウドサービス
「SPS SelfPortal」より提供することで、企業は以下のメリットを享受することができます。
・初年度の導入コストを抑制しつつ、短期導入が可能
・グループ経営・グローバル展開を支援
・スモールスタートによる、段階的なインフラ投資でコストを最適化
・安定的かつセキュアなクラウド環境でのワークフロー導入
【ご提供例】
ａ．従業員 1000名規模の企業／団体で、皆伝！経費旅費を導入の場合
初期費用： １６０万円
月額費用： ４４８，０００円 （IDあたり４４８円）
ｂ．従業員 2000名規模の企業／団体で、皆伝！経費旅費を導入の場合
初期費用： １６０万円
月額費用： ６４８，０００円 （IDあたり３２４円）
※皆伝！稼働に必要なソフトウェアライセンスと、EINS/SPSのIaaSサービス費用を含みます。
別途、導入費用が必要です。
◆ 展示会のお知らせ
インテックは、5月13日から15日の3日間、東京ビッグサイトにて開催される「第6回クラウド
コンピューティングEXPO【春】」に出展します。デモンストレーションコーナーにて「皆伝！」の
実際の製品をご覧いただけるほか、インテックが提供する他製品との連携ソリューションを含めて
詳しくご紹介します。
イベント名：第6回クラウドコンピューティングEXPO【春】
開催日時 ：2015年5月13日（水）～15日（金）
10：00～18：00 （最終日のみ17：00まで）
開催場所 ：東京ビッグサイト（東6ホール 【小間番号：東48-35】）
▼イベントの詳細は、こちらをご覧ください。
http://www.intec.co.jp/event/event1424.html
◆EINS/SPS SelfPortalについて
「SPS SelfPortal」は、サービス基盤を堅牢なデータセンターに配置し、設備の冗長化を前提とした
高品質・高信頼性の安全・安心なクラウドサービスです。ユーザ操作のセルフポータル画面
（コントロールパネル）は当社で独自開発をすることによりユーザの利便性を向上しています。
また、ネットワーク技術にはイーサネットファブリック、仮想基盤にはVMware社のVMware
vSphereを採用しています。さまざまな先進技術を採用することで最新のクラウドサービスを
提供します。
価格は、月額17,000円からと、コストと高品質のバランスを重視しています。課金は月額の
リソースパック型を採用しており、お客さまの使い勝手のよい料金体系で提供します。
リソースの追加・変更はセルフポータル画面（コントロールパネル）より、お客さま自身で
スピーディに操作することができます。
◆皆伝！について
皆伝！は、経費精算、旅費精算、人事総務申請、勤務管理のためのWebワークフローシステムで、
会計システム、人事・給与システムのフロント業務システムとして、内部統制の強化や業務効率の
向上を実現します。
以下の特徴があります。
①グローバル
多言語・多通貨に対応し、複数の国や地域にまたがり活動するグローバル企業での利用に適します。
②グループ企業での利用に対応
マルチテナントに対応し、複数の子会社を含めたグループ企業で利用でき、業務の効率化を支援します。
③交通費精算、出張業務をサポート
経路検索ソフトや交通系ICカードとの連携により、旅費精算業務の利便性と正確性を高め、
効率化を実現します。また、出張支援サービス（航空券チケット、旅館・ホテルサイト）との連携機能に
対応予定です。
④経費、勤務、原価工数の見える化の実現
基幹システムとの管理項目を連携入力することで、各種経費の使用状況や予算消化状況、
部門毎の勤務状況、作業工数などを管理します。
インテックについて
お客さまの経営戦略に沿った情報化戦略の立案からシステムの企画、開発、アウトソーシング、
サービス提供、運用保守まで、IT分野において幅広く事業を展開しています。
特に、データセンター事業は、東京、横浜、大阪、富山などのデータセンターを高速回線で接続した
高信頼性サービスを提供しています。インテックは、創業以来50年にわたって培ってきた技術力をもとに、
安全・安心で、便利で、Smartで、心地よい社会をICT技術で実現する“社会システム企業”を目指し、
グローバルな視野で挑戦を続けてまいります。
URL http://www.intec.co.jp/
スミセイ情報システム株式会社について
スミセイ情報システムは、1971年の設立以来、最も得意とする生保・損保・銀行・証券といった
金融機関をはじめ、製造・流通・サービス・公共など幅広い業種の全国のお客様にIT投資計画立案、
BPR、システムの設計・開発・ネットワーク構築・運用・アウトソーシング・セキュリティ対策まで
トータルなソリューション／サービスを提供しています。
あらゆるビジネスシーンをカバーする機能的かつ高品質なソリューション／サービスを提供、
お客様のニーズを的確に把握し、ITを活用したビジネスモデルの構築に貢献しています。
URL http:// www.slcs.co.jp/
皆伝！は、経費精算、旅費精算、人事総務申請、勤務管理のためのWebワークフローシステムで、
会計システム、人事・給与システムのフロント業務システムです。2005年3月の発売以来、金融業、
製造業、サービス業、公共、エネルギー関連など、業種・業態・企業規模を問わず、従業員数
数百名～数万名規模の導入実績（150社 200,000名 以上）があり、多くの企業の内部統制の強化や
業務効率の向上を支援しているシステムです。本システムをインテックのクラウドサービス
「SPS SelfPortal」より提供することで、企業は以下のメリットを享受することができます。
・初年度の導入コストを抑制しつつ、短期導入が可能
・グループ経営・グローバル展開を支援
・スモールスタートによる、段階的なインフラ投資でコストを最適化
・安定的かつセキュアなクラウド環境でのワークフロー導入
【ご提供例】
ａ．従業員 1000名規模の企業／団体で、皆伝！経費旅費を導入の場合
初期費用： １６０万円
月額費用： ４４８，０００円 （IDあたり４４８円）
ｂ．従業員 2000名規模の企業／団体で、皆伝！経費旅費を導入の場合
初期費用： １６０万円
月額費用： ６４８，０００円 （IDあたり３２４円）
※皆伝！稼働に必要なソフトウェアライセンスと、EINS/SPSのIaaSサービス費用を含みます。
別途、導入費用が必要です。
◆ 展示会のお知らせ
インテックは、5月13日から15日の3日間、東京ビッグサイトにて開催される「第6回クラウド
コンピューティングEXPO【春】」に出展します。デモンストレーションコーナーにて「皆伝！」の
実際の製品をご覧いただけるほか、インテックが提供する他製品との連携ソリューションを含めて
詳しくご紹介します。
イベント名：第6回クラウドコンピューティングEXPO【春】
開催日時 ：2015年5月13日（水）～15日（金）
10：00～18：00 （最終日のみ17：00まで）
開催場所 ：東京ビッグサイト（東6ホール 【小間番号：東48-35】）
▼イベントの詳細は、こちらをご覧ください。
http://www.intec.co.jp/event/event1424.html
◆EINS/SPS SelfPortalについて
「SPS SelfPortal」は、サービス基盤を堅牢なデータセンターに配置し、設備の冗長化を前提とした
高品質・高信頼性の安全・安心なクラウドサービスです。ユーザ操作のセルフポータル画面
（コントロールパネル）は当社で独自開発をすることによりユーザの利便性を向上しています。
また、ネットワーク技術にはイーサネットファブリック、仮想基盤にはVMware社のVMware
vSphereを採用しています。さまざまな先進技術を採用することで最新のクラウドサービスを
提供します。
価格は、月額17,000円からと、コストと高品質のバランスを重視しています。課金は月額の
リソースパック型を採用しており、お客さまの使い勝手のよい料金体系で提供します。
リソースの追加・変更はセルフポータル画面（コントロールパネル）より、お客さま自身で
スピーディに操作することができます。
◆皆伝！について
皆伝！は、経費精算、旅費精算、人事総務申請、勤務管理のためのWebワークフローシステムで、
会計システム、人事・給与システムのフロント業務システムとして、内部統制の強化や業務効率の
向上を実現します。
以下の特徴があります。
①グローバル
多言語・多通貨に対応し、複数の国や地域にまたがり活動するグローバル企業での利用に適します。
②グループ企業での利用に対応
マルチテナントに対応し、複数の子会社を含めたグループ企業で利用でき、業務の効率化を支援します。
③交通費精算、出張業務をサポート
経路検索ソフトや交通系ICカードとの連携により、旅費精算業務の利便性と正確性を高め、
効率化を実現します。また、出張支援サービス（航空券チケット、旅館・ホテルサイト）との連携機能に
対応予定です。
④経費、勤務、原価工数の見える化の実現
基幹システムとの管理項目を連携入力することで、各種経費の使用状況や予算消化状況、
部門毎の勤務状況、作業工数などを管理します。
インテックについて
お客さまの経営戦略に沿った情報化戦略の立案からシステムの企画、開発、アウトソーシング、
サービス提供、運用保守まで、IT分野において幅広く事業を展開しています。
特に、データセンター事業は、東京、横浜、大阪、富山などのデータセンターを高速回線で接続した
高信頼性サービスを提供しています。インテックは、創業以来50年にわたって培ってきた技術力をもとに、
安全・安心で、便利で、Smartで、心地よい社会をICT技術で実現する“社会システム企業”を目指し、
グローバルな視野で挑戦を続けてまいります。
URL http://www.intec.co.jp/
スミセイ情報システム株式会社について
スミセイ情報システムは、1971年の設立以来、最も得意とする生保・損保・銀行・証券といった
金融機関をはじめ、製造・流通・サービス・公共など幅広い業種の全国のお客様にIT投資計画立案、
BPR、システムの設計・開発・ネットワーク構築・運用・アウトソーシング・セキュリティ対策まで
トータルなソリューション／サービスを提供しています。
あらゆるビジネスシーンをカバーする機能的かつ高品質なソリューション／サービスを提供、
お客様のニーズを的確に把握し、ITを活用したビジネスモデルの構築に貢献しています。
URL http:// www.slcs.co.jp/
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。