TOKYO SMARTCAST×MANTANWEB 訪日中国人向け中国語チャンネルでの新番組「POP JAPAN powered by MANTANWEB」スタート！

TOKYO SMARTCAST株式会社（代表取締役社長：武内英人）と、株式会社MANTAN（代表取締役社長：荒井健治）は、2018年2月12日（月・祝）より、インバウンド向け放送「八六東京チャンネル」内にて、全編中国語ポップカルチャー情報番組「POP JAPAN powered by MANTANWEB」の放送を開始いたします。

 

★背景

昨年の訪日中国人は736万人と過去最高を更新、その中でもリピーターが42％を占めており、より深い「日本を楽しむための生きた情報・信頼できる情報」が求められています。その現状に対し「八六東京」プロジェクトでは、信頼できるパートナーメディアと提携して常に新しい情報を継続して提供することで応えて参ります。

★概要

今回は中国でも人気の日本のアニメ・ゲーム・芸能・マンガ等のポップカルチャー情報を、独自取材で配信する株式会社MANTANと業務提携し、全編中国語でのポップカルチャー情報番組「POP JAPAN powered by MANTANWEB」の放送を開始いたします。
TOKYO FMグループのTOKYO SMARTCASTが運営する日本初の中国語放送チャンネル「八六東京チャンネル」。同チャンネルは、i-dio波帯域を活用しての専門チャンネルとして展開されます。スマートフォンアプリおよび画面付きWi-Fiルーター「八六東京コンシェルジュWi-Fi」であればIP配信での聴取が可能となります。
2月12日の放送開始時点では日本滞在中の中国人訪日客を対象に配信し、段階を経て、訪日前はもちろん、日本滞在中・帰国後も継続して最新の日本のポップカルチャーに触れていただけるよう、中国国内でも展開する予定です。

★放送だけではない情報展開

「八六東京チャンネル」での放送にとどまらず、Webポータルサイト「MANTANWEB（まんたんウェブ）」との記事連携を行い、Webサイト「八六東京ポータル」での中国語翻訳記事の配信も行います。同ポータルは滞在中に限らず、中国国内でも閲覧が可能となり、日本のポップカルチャー情報を入手することができます。

★八六東京プロジェクトについて

訪日外国人に向けて「日本をより深く楽しんでもらうための情報提供」を⾏うインバウンドプロジェクト「⼋六東京」。
春節に向けたプロジェクト第1 弾として、日本初の中国語放送「⼋六東京チャンネル」と、中国語ポータルサイト「⼋六東京ポータル」を2018 年2 月12 日（月・祝）にオープンいたします。
URL：http://www.86tokyo.jp/

★「POP JAPAN powered by MANTANWEB」放送情報

◆放送時間
(月～日) 10:00-11:00 / 14:00-15:00 / 24:00-25:00
◆番組内容
中国でも人気の日本のポップカルチャー最前線を全編中国語でお届けしていく情報プログラムです。
アニメ、J-POP、アイドル、ゲーム、映画など、様々な情報をMANTANWEBのニュースソースからお届けします。
◆ナビゲーター　アンジー・リー



『八六東京コンシェルジュWi-Fi』とは

中国国内の空港で貸し出される“画面付きWi-Fiルーター”『八六東京コンシェルジュWi-Fi』は、Wi-Fiルーターとして、訪日中国人のスマートフォン、タブレット、PC等をインターネットに接続する機能はもちろんのこと、芸能情報から美容情報まで、旅の合間に楽しめる日本のエンターテイメント情報や、素敵な旅の体験につながるグルメ等の情報を「ラジオ番組」と「ウェブサイト」の両方で取得することができる情報発信端末です。
 

新放送サービス『i-dio（アイディオ）』とは

新放送サービス『i-dio』は2016年7月１日に放送を開始した、新しい無料デジタル放送です。音声・映像チャンネルや、自治体向け防災情報伝達システム「V-ALERT®」など、多様なサービスが提供されています。現在の放送エリアは東京近郊・東海（愛知・岐阜・三重の一部、静岡）・大阪・福岡で、順次拡大中です。専用チューナーを用いた受信のほか、チューナーをお持ちでなくても、インターネット経由にて無料で視聴いただけるスマホアプリも提供しています。くわしい利用方法は下記をご確認ください。

i-dio公式サイトhttp://www.i-dio.jp/
i-dio総合コールセンター　0570-04-1610　（ナビダイヤル　年中無休：10時～18時）

「八六東京チャンネル」は『TS PLAY』アプリなら全国で視聴可能！

i-dioでTOKYO SMARTCAST株式会社が提供するインバウンドチャンネル「八六東京チャンネル」は、独自の受信アプリ『TS PLAY』をお使いいただくことで、i-dioの放送エリアに関わらず、日本全国にて無料でインターネット経由の視聴を楽しむことができます。ご視聴には、『TS PLAY』をぜひご利用ください。（iOS、Android版のみ）

「八六東京チャンネル」は、地上波デジタル放送最高音質とデータ放送が連動したエンターテインメントチャンネルです。
ポップカルチャー情報番組「POP JAPAN powered by MANTANWEB」をはじめ、TOKYO SMARTCAST株式会社が提供するフラッグシップチャンネル「TS ONE」の人気番組「飯田里穂のオールアニソンTOP20」や「ONE STREAM」の中国語字幕版、中国最大のメディアグループSMG（Shanghai Media Group）との業務提携による日中共同制作番組「侬好,东京」、SMGオリジナル番組「小畅翻牌」「弹指音乐圈」などのプログラムも編成しています。

『TS PLAY』は全国及びPCでの視聴を可能にし、また2017年9月には全国の自治体が定める災害時の避難所検索・ナビゲート機能を4か国語で利用可能な「防災情報 全国避難所ガイド」アプリとの連携をスタートするなど、今後さらに放送×通信の特性を活かした視聴者とのコミュニケーションプラットフォームやコンバージョンサービスも展開していきます。

※八六東京公式サイト　URL：http://www.86tokyo.jp/
※『TS PLAY』ダウンロード　URL：http://tsplay.tokyosmart.jp/

TOKYO SMARTCAST株式会社について

TOKYO SMARTCAST株式会社は、地上波デジタル放送最高音質で放送する「TS ONE」をはじめとした、生活を豊かにする様々なコンテンツとの出会いと、「安全・安心」サービスの実現に向けて、放送と通信のデジタルコミュニケーションプラットフォームサービスを提供していきます。

※TOKYO SMARTCAST株式会社 公式サイト　http://www.smartcast.co.jp/

株式会社MANTANについて

2007 年春に毎日新聞社の関連会社として設立された株式会社 MANTAN（旧称：毎日新聞デジタル） は、Ｗｅｂ事業を中心に独自の新規事業やサービスを企画展開 している会社です。

※MANTANWEB　公式サイト　https://mantan-web.jp/