成田市 小泉市長へili（イリー）翻訳機を贈呈。成田空港やイオンモール成田などの拠点がある成田市内において、訪日外国人旅行者向けの積極的支援を開始！

東京五輪に向けて積極的に訪日外国人の集客をサポート！

株式会社ログバー（本社：東京都渋谷区、代表取締役CEO：吉田 卓郎）が開発するili（イリー）オフライン翻訳機を成田市長 小泉一成様へ訪日外国人旅行者の支援のために贈呈しました。成田空港やイオンモール成田がある成田市内での今後の訪日外国観光客への誘致を積極的に支援していきます。

※ログバーCEO吉田 (左)と成田市長（右）

2018年4月29日にイオンモール成田で開かれたNARITAスポーツツーリズムフェスにて、成田市長 小泉一成様へ株式会社CEO 吉田卓郎よりili（イリー）翻訳機の贈呈を行いました。2020年に開かれる東京五輪を見据えて、積極的に訪日外国人旅行者誘致の支援を成田市に行っていきます。

また、イオンモール成田内でのイリーの体験・販売を5月6日までの期間限定で行います

 

イオンモール成田での期間限定体験・販売エリア

 

成田空港近くのイオンモール成田にてイリーの体験および購入が可能です。

開催日時 : 2018年4月28日～5月6日
場所 : イオンモール成田内 1F無印良品前
営業時間：10:00-22:00

 

オフライン音声翻訳機の「 ili（イリー）」とは

 ili（イリー）は、旅行者の使いやすさに特化したウェアラブル音声翻訳機です。インターネット不要、最速0.2秒で即座に翻訳し、相手を待たせることなくスムーズに伝える事が可能。
公式ホームページ：https://iamili.com/ja/

------------------------------------------------
株式会社ログバー（Logbar）とは
------------------------------------------------ 

2013年2月設立。新たなコミュニケーションを生むためのキッカケをテクノロジーを通して創り出す企業です。認識技術と超小型化設計技術を駆使しウェアラブル翻訳デバイス ili を開発。iliを海外渡航者・インバウンド（訪日外国人旅行）市場に向け、言語によるコミュニケーション不全を解消し、世界中の人たちが言語の壁を感じることなくコミュニケーションできる世界を実現させていきます

商号： 株式会社ログバー
代表者： 代表取締役ＣＥＯ 吉田 卓郎（よしだ たくろう）
本社所在地： 東京都渋谷区恵比寿4-7-6 Urban Ebis Studio 1A
設立年月日： 平成23年2月25日
資本金： 90,000千円
Webサイト： http://www.logbar.jp/
事業内容： ウェアラブルデバイス開発・企画・製造・販売