北米の住宅向け太陽光発電市場に向けた技術・製品を提案　Solar Power International 201７への出展について

OMRON exhibits new technologies and products for US residential PV market　
at Solar Power International 2017

*English follows after Japanese. 

 オムロン株式会社（本社：京都市下京区、代表取締役社長 CEO：山田義仁、以下オムロン）は、主に北米住宅用太陽光発電市場に向け、2017年9月11日から13日までの3日間、北米ネバダ州ラスベガスで開催される太陽光関連の総合展示会「Solar Power International 2017」に出展します。

オムロンブースでは、太陽光発電システムの発電効率化や長期安定稼働をサポートする技術や製品をはじめとし、北米の各州で太陽光発電システムの安全稼働のために規制化されている「緊急遮断機能 (Rapid Shutdown)」に、柔軟に対応できる太陽光発電向けのスマートインバータ(参考出展)を展示します。

＜SmartInverterイメージ＞

●Solar Power International 2017 開催概要
開催日時：2017年9月11日（月）～13日（水）
開催場所：Mandalay Bay Convention Center　　オムロンブース　NO.835
ホームページ：http://www.solarpowerinternational.com/

当社は、低圧～高圧までをサポートする太陽光発電用パワーコンディショナのラインナップと蓄電池をはじめとするエネルギー関連製品を品揃えし、関連会社のオムロンフィールドエンジニアリングの140拠点のアフターサービス網と連携しながら、住宅用及び公共・産業用のエネルギー関連市場の普及に大きく貢献するとともに、エネルギーの変換技術と制御技術を用いて　「ムダなく創る・上手に貯める・かしこく使う」をサポートし、お客様のエネルギー効率の最大化に貢献してまいります。

■ オムロン株式会社について
オムロン株式会社は、独自のセンシング＆コントロール技術を中核としたオートメーションのリーディングカンパニーとして、制御機器、電子部品、車載電装部品、社会インフラ、ヘルスケア、環境など多岐に渡る事業を展開しています。1933年に創業したオムロンは、いまでは全世界で約38,000名の社員を擁し、110を超える国や地域で商品・サービスを提供しています。
詳細については、http://www.omron.co.jp/ をご参照ください。

＜本リリースに関する報道関係のお問合せ先＞
オムロン株式会社 環境事業本部 ストラテジックマーケティング部
広報担当：鈴木 純子 TEL: [phone]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【English】
OMRON Corporation (HQ: Kyoto. CEO: Yoshihito Yamada) is exhibiting a new technologies and products for US residential PV market at Solar Power International 2017, September 11 – 13 in Las Vegas, NV.
 
OMRON has been working for the technologies and the products which maximizes the life-time production of PV system. In the OMRON booth at SPI2017, OMRON exhibits a unique Smart Inverter + Optimizer system which provides high flexibility and high reliability for residential PV installations compliant with NEC Rapid Shutdown requirements.

●About Solar Power International 2017
Date: September 11-13, 2017
Place: Mandalay Bay Convention Center
Web: http://www.solarpowerinternational.com/
OMRON Booth: #835

●About Environmental Solutions Business in OMRON
OMRON Corporation is a manufacturer of PV inverters, battery systems, and other key energy components for residential, commercial and industrial markets. OMRON works hard to contribute distribution of green energy and efficient energy consumption all over the world by utilizing OMRON’s energy conversion and control technology. As of today, OMRON has shipped a volume in excess of 7.2GW of string inverters across Europe and Japan.

●About OMRON
OMRON Corporation is a global leader in the field of automation based on its core technology of sensing and control. OMRON's business fields cover a broad spectrum, ranging from industrial automation and electronic components to automotive electronic components, social infrastructure systems, healthcare, and environmental solutions. Established in 1933, OMRON has over 38,000 employees worldwide, working to provide products and services in more than 110 countries and regions. In the field of industrial automation, OMRON supports manufacturing innovation by providing advanced automation technologies and products, as well as extensive customer support, in order to help create a better society. For more information, visit OMRON's website at: http://www.omron.com/

■Contact (media):
Environmental Solutions Business HQ
OMRON Corporation
E-mail: [e-mail]

■Contact (Product/Exhibition information):
Environmental Solutions Business HQ
OMRON Corporation
Web: www.omronsmartinverter.com
E-mail: [e-mail]