よりグローバルに、⽇本⽂化の伝統を継承　AI通訳機「ポケトーク」が「GINZA KABUKIZA」で導入

〜　順次導入範囲を拡大　〜

　ポケトーク株式会社（本社：東京都港区芝二丁目 2 番 12 号 浜松町 PREX４階 代表取締役社長：若山 幹晴）は、松竹株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役社長 社長執行役員：髙𣘺　敏弘）が業務展開する「GINZA KABUKIZA」で、弊社のAI通訳機「ポケトーク（端末）」が本格的に導入されましたことをお知らせします。

 「GINZA KABUKIZA」は、「歌舞伎座」と「歌舞伎座タワー（オフィスタワー）」から成る複合施設の総称で、2013年に松竹株式会社と株式会社歌舞伎座の共同事業としてオープンしました。

昨今ではインバウンド需要が回復したことを受け、銀座～築地エリアはもちろん、その中間地点に位置する東銀座エリア、「GINZA KABUKIZA」周辺も訪日客でにぎわっており、日本の伝統文化である歌舞伎にも注目が集まっています。

 

　この度、訪日客の増加に伴う多言語対応のニーズ拡大を受け、「GINZA KABUKIZA」内でAI通訳機「ポケトーク」が導入されました。

海外から多くの観光客が訪れる中、多くのお客様の文化体験を促進し、よりスムーズなご案内をはじめとする満足度向上を目指し、「GINZA KABUKIZA」内のショップや飲食店をはじめとし、案内所や警備・巡回スタッフが活用します。

歌舞伎座における2023年のチケット販売実績は、米国や英国をはじめとする英語圏のみならず、スペインやイタリアといったヨーロッパ諸国や、シンガポールや香港、中国といったアジア圏など、幅広い国と地域から来場者が訪れており、想定される使用言語も多岐にわたります。これらの実績をふまえ、全85言語（うち11言語はテキストのみ）をリアルタイムに翻訳でき、スムーズなコミュニケーションを実現する「ポケトーク」が導入されました。

 

　また、今後もショップや飲食店、案内所にとどまらず、歌舞伎の隆盛と銀座～築地地区の更なる活性化に繋がる「GINZA KABUKIZA」との協業および導入拡大を推進いたします。

 

　ポケトーク株式会社は、「言葉の壁をなくす」をミッションに掲げ、相手の言葉を話せなくても互いに自国語のまま対話でき、深くわかり合える世界の実現を目指しています。今後もこうした「観光における言葉の壁」に着目し、「ポケトーク」シリーズを世界中に広げてまいります。

  

【　AI通訳機  「ポケトーク」とは　】

「ポケトーク (POCKETALK）」は、互いの言葉を話せない人同士が自国語のままで対話できるAI通訳機です。74言語を音声・テキストに翻訳し、11言語をテキストのみに翻訳できます。クラウド上の最新最適なエンジンとAIを使った翻訳精度の高さが特長で、長い文章も訳せます。Wi-Fiのない所でも世界130以上の国と地域（「ポケトーク S」：141の国と地域、「ポケトーク W」：139の国と地域）で、そのまま使えるモバイル通信機能を内蔵し「契約不要、通信料なし（2年間）」で、買ってすぐ使えます。

  

「ポケトーク」シリーズ（初代、「ポケトーク W」、「ポケトーク S」および「ポケトーク S Plus」を含む）の累計出荷台数（サンプル等除く）は、2017年12月の発売以来、2022年12月時点で100万台を突破しました。

   詳細URL：https://pocketalk.jp/