母の日を記念し、ワタベウェディングとハワイアン航空からサプライズ！「バウ・リニューアル "Yes, again.” プレゼントキャンペーン」

応募期間：2015年3月6日（金）～3月31日（火）

ワタベウェディング株式会社【本社：京都府京都市、資本金41億7,637万2,000円、東証第一部上場、代表取締役　花房伸晃】とハワイアン航空【本社：ホノルル、代表取締役社長兼CEO：マーク・ダンカリー[Mark Dunkerley]】は、夫婦がもう一度愛を誓い合うセレモニー「バウ・リニューアル」をより多くの人に知っていただくべく、リゾートウェディングで人気が高いハワイで行う「バウ・リニューアル “Yes, again.” プレゼントキャンペーン」を2015年3月6日（金）からスタートいたします。

 

「バウ・リニューアル」とは、結婚記念日やお子様の結婚式など人生の節目に夫婦お互いに感謝し、夫婦間の絆をあらためて深めるためのセレモニーで、欧米では一般的に広く行われている習慣です。日本でも近年著名人がハワイで行い注目を集めています。セレモニーでは、牧師立ち合いのもと、指輪ではなく、レイの交換や記念証明書へのサインなどを行います。
今回のキャンペーンでは、日頃の両親への感謝の気持ちを表すべく、母の日（5月第2日曜日）に合わせて、ご両親にハワイでの「バウ・リニューアル」をプレゼントしたい方、またはハワイで「バウ・リニューアル」を挙げたいご夫婦を募集いたします。当選者には、日本とホノルルの往復航空券とハワイの人気チャペルで行う「バウ・リニューアル」をプレゼントいたします。本キャンペーンの「バウ・リニューアル」の実施は、母の日を記念して2015年5月末までに行います。
両社は、日本における「バウ・リニューアル」の更なる認知度拡大をめざすとともに、ハワイへの幅広いお客様の渡航機会増加に努めてまいります。


【「バウ・リニューアル “Yes, again.” プレゼントキャンペーン」概要】

■応募期間：2015年3月6日（金）～2015年3月31日（火）

■プレゼント数：「バウ・リニューアル」を行うご夫婦 1組2名様

■プレゼント内容：
・ハワイのチャペルで行う「バウ・リニューアル」
[内容]教会（または施設）使用料／牧師（またはセレモニーマスター）への謝礼／音楽奏者への謝礼／造花ブーケ・ブートニア／
通訳兼介添え（セレモニー会場にて）／記念証明書／レイ2本／セレモニー当日の支度場所～セレモニー会場間のおふたりの送迎
・日本-ホノルル ハワイアン航空 エコノミークラス往復航空券
（羽田、関空、新千歳、仙台 – 4都市どちらからの発着でも可）
※「バウ・リニューアル」の実施チャペルの指定はできません。
※ハワイ滞在中の宿泊費は含まれておりません。

■応募条件：
・ご両親にハワイでの「バウ・リニューアル」をプレゼントしたい方、またはハワイで「バウ・リニューアル」を挙げたいご夫婦。
・2015年5月末までにハワイへ渡航できる方。
・TV、WEB、雑誌等すべてのメディアにて写真および動画に加え、応募者や「バウ・リニューアル」を挙げるご夫婦おふたりのお名前、インタビュー等のコメント掲載可能な方。

■応募方法：特設WEBサイトの専用フォームに必要事項を記入し応募。

■当選発表：厳正なる抽選の上、4月中旬頃までに当選者へ直接ご連絡いたします。

■特設WEBサイト：http://www.watabe-wedding.co.jp/hawaiianairlines-vowrenewal/

【ワタベウェディング株式会社について】
1973年ホノルル店オープン以来、"リゾ婚"のパイオニアとして約60万組を超えるお客様のウェディングのお手伝いをし、リゾ婚シェアNo.1の地位を築いてまいりました。国内に約45店舗、海外に約15店舗の直営サロンを設け、専任スタッフが挙式からドレス、パーティ、フォト、ハネムーンまで、トータルにプロデュースいたします。
詳細は、http://www.watabe-wedding.co.jp/をご覧ください。

【ハワイアン航空について】
ハワイアン®は、米国航空会社品質調査において、最高のサービスとパフォーマンスを提供する航空会社に選ばれています。また、米運輸省の行う米航空業界ランキングにおいては、11年連続で定刻離着率1位（2004－2014）、米国旅行誌「コンデナスト・トラベラー」、「トラベル＋レジャー」、「ザガット」においてもサービスの質、運航実績において米国航空会社のトップにランキングされています。
創設86年の歴史を持つハワイアン航空は、米国本土からの搭乗客数において、他の米国航空会社を抜き最大となっています。現在、ハワイ州の島間便は1日160便以上となっており、ハワイアングループ全体では1日200便以上を運航しています。米国主要11都市への直行便、日本、韓国、中国、オーストラリア、ニュージーランド、アメリカ領サモア、タヒチへの直行便も運航しています。
ハワイアン航空は、ハワイアン・ホールディングス(NASDAQ:HA)の子会社です。
詳細は、http://www.hawaiianairlines.co.jp/をご覧ください。