兵庫県公式観光サイトが6年ぶりに全面リニューアル

「兵庫観光navi」「Visit HYOGO」を公開 ― 国内外に向けて兵庫の魅力を発信

兵庫県は、国内外の旅行者に向けてより分かりやすく、使いやすい観光情報を提供することを目的に、公式観光サイトを全面リニューアルしました。

日本語サイト「HYOGO！ナビ」は、新たに「兵庫観光navi」として刷新。あわせてインバウンド向けサイト「AMAZING HYOGO JAPAN」も、「Visit HYOGO」としてリニューアルし、英語・繁体字・簡体字・韓国語の多言語に対応した観光サイトとして公開しました。

今回のリニューアルでは、視覚的な魅力を高めたサイトデザインへの刷新に加え、SNS連携機能やお気に入り機能、宿泊施設特集など、ユーザーが旅行情報を探しやすく、共有しやすい機能を新たに搭載しています。

さらに、AIを活用したモデルコース自動生成機能の導入も３月中に予定しており、兵庫県の多彩な観光資源を国内外に広く発信していきます。

■公開日

2026年2月26日（木）

■サイトURL

兵庫観光navi

　https://www.hyogo-tourism.jp/

Visit HYOGO（英語版）

　https://www.hyogo-tourism.jp/world/

■新サイトの主な特徴

1．人気情報が分かる検索ランキング機能を新搭載

ユーザーの検索動向をもとに、注目されている観光スポットや情報をランキング形式で紹介します。

2．Instagram投稿を活用したリアルな観光情報

ユーザーによるInstagram投稿を掲載するコーナーを設置し、実際の旅行体験を視覚的に楽しめるコンテンツを充実させました。

3．お気に入り・SNSシェア機能を実装

気になるスポットや記事を保存できる「お気に入り」機能を追加。SNSでの共有も容易になり、旅行計画や情報拡散に活用できます。

4．旅行計画に役立つ新コンテンツを追加

宿泊予約、グルメ、お土産などの情報ページを新設し、旅行者の情報収集から旅行計画までをサポートします。

5．多言語対応でインバウンドにも対応

日本語に加え、英語、繁体字、簡体字、韓国語の計5言語に対応し、海外からの旅行者にも分かりやすい観光情報を提供します。

6．AIによるモデルコース自動生成（2026年3月末ローンチ予定）

AIを活用し、ユーザーの興味や条件に応じて観光モデルコースを自動生成する機能を実装予定です。

■ロゴマークについて

　　　　　　　　　　【日本語サイト】

　　　　　　　　　　【英語サイト】

新しいロゴマークには、兵庫県のルーツである五国（摂津・播磨・但馬・丹波・淡路）を象徴する5色のカラーを採用しています。海と山に囲まれた豊かな自然、多様な気候や風土、長い歴史とモダンな文化が共存する兵庫県の魅力を表現するとともに、歴史を受け継ぎながら未来へ向かって動き続ける兵庫の姿、また、一方通行のコミュニケーションではなく、旅行者ニーズに沿った、多様性を活かした柔軟な提案という兵庫観光の目指すべき姿をイメージしています。