エベラールが、メゾンのスポーティー・エレガンスのエッセンスを体現する新コレクション、CONTODATを発表
エベラールの新作CONTODATコレクションは、CONTODATオートマティックとCONTODATクロノグラフの2種類あります。ブレスレット一体型専用にデザインされた初めてのコレクションです。
エベラールは、スイスのメゾンのスポーティー・エレガンスのエッセンスを体現する新コレクション、CONTODATを発表します。"時間表示のみ "バージョンのCONTODAT（コントダット）オートマティックと、クロノグラフバージョンのCONTODATクロノグラフで構成されています。どちらのモデルも、厳選された文字盤のセレクションで提供され、現在のコレクションの中で、ブレスレット一体型専用にデザインされた初めての時計です。
1955年に登録された歴史あるブランド「CONTODAT（コントダット）」の名を新たに復活させたこのコレクションは、1969年にメゾンの指揮を執ったパルミロ・モンティ社長（当時）によって考案された1970年代後半のタイムピースからインスピレーションを得ています。
伝統的なスイス時計製造がクォーツの台頭によって試されていた困難な時期に、モンティはメゾンのために「新時代」の最初の機械式クロノグラフのひとつをデザインしました。印象的なラインと、対照的なオレンジの秒針が際立つ魅力的な配色が特徴です。
この時計は真の勇気の産物であり、反動的で真面目なアプローチでクォーツ革命に対応するのではなく、独創性、軽さ、色彩のタッチで伝統的な時計製造の卓越性を未来に投影したのです。
ほぼ半世紀を経た今、同じチャレンジ精神が、画期的な新しいコレクションを生み出しました。このコレクションは、インスピレーションの源である1970年代のモデルと同じエネルギーを持ち、文字盤のオレンジが理想的な統一テーマとなっています。
CONTODATオートマティックと、CONTODATクロノグラフのケースは39mmで、ステンレススティールはポリッシュ仕上げとサテン仕上げが交互に施されています。
いくつかのカラーバリエーションから選べる文字盤は、幾何学的なパターンをあしらった独創的なデザインで、この時計に独特の表情を与えています。特に目を引くのは、バージョンによって1つまたは2つのカウンターの存在と、1970年代のモデルからインスピレーションを得た珍しい台形の形をした日付表示窓です。CONTODATオートマティックのバージョンでは、スモールセコンドは9時位置に、日付窓は3時位置に配置されています。1000を基準にしたkm/hの外周スケールを備えたクロノグラフバージョンでは、日付窓が6時位置に移動し、9時位置に連続スモールセコンドカウンター、3時位置に分カウンターが配置されます。
両バージョンの文字盤は、鮮やかな色彩で表現され、ソレイユ仕上げによって色彩が照らし出され、カウンターはアズレ仕上げによって区別されています。
文字盤では、CONTODATオートマティックの秒針と 「60」マーカーに、CONTODATクロノグラフのセンタークロノグラフ針と30分積算計にも、同じ鮮やかなオレンジが使われています。
時針と分針はメゾンの新しいデザインで、異なるテクスチャーが交互に現れる立体的な構造となっており、中央部分には夜光塗料が塗布されています。
どちらのバージョンでも、ケースとの完璧な美しさと機能的な連続性を確保するためにデザインされた、新しいスティール製ブレスレットが付属します。このブレスレットには独自の2CLICK®クラスプが採用され、不慮の開錠に対する実用性と最大限の安全性が確保されています。
またメゾンの特徴的なシンボルであるシールドのエンブレムがあしらわれ、内側のブレードのデザインにも反映されています。
エベラール社の伝統を受け継ぎ、ケースバックにはパーソナライズされたラテン語のフレーズUBI TU IBI EGO - wherever you are, I will be there（どこにあなたがいても、私はそこにいます）-が刻印されています。この永遠の約束は、不朽の価値と永続性の両方を象徴し、時計そのものが体現する前向きな精神を捉えています。
エベラール社のCEOであるマリオ・ぺゼリコ氏は本コレクションについて、次のように語っています。「CONTODATコレクションのルーツは1970年代のモデルで、当初はクロノグラフのみでしたが、単なるリメイクではありません。クラシックのオーラを保ちつつ、スポーティなスタイルを特徴とする、まったく新しいコレクションなのです。機械式時計製造に対する真の”忠誠の行為”であり、ブランドが当初から信じてきたものであり、未来へのビジョンにおいて私たちを導き続けてくれるものです」
CONTODAT（コントダット）コレクション モデル詳細
① CONTODATオートマティック
REF：41156.CA2C
価格：72万7100円（税込）
② CONTODATクロノグラフ
REF：31156.CA2C
価格：99万9900円（税込）
① CONTODATオートマティック
ムーブメント:
機械式自動巻き
9時位置にスモールセコンドカウンター
3時位置に日付表示
ケース:
サテン仕上げ、ポリッシュ仕上げのスティール
直径：39.00 mm
厚さ：11.30 mm
裏蓋:
センターサテン仕上げのスティール製、外周ポリッシュ仕上げ、ねじ込み式、ゴールドの刻印とラテン語のフレーズ「UBI TU IBI EGO」(WHERE YOU WILL BE, THERE I WILL BE)
ベゼル:
ポリッシュ仕上げのスティール
防水性:
100m防水
リューズ:
スティール、ねじ込み式、防水、「E 」のロゴ付き
ガラス:
内側に無反射コーティングを施したドーム型サファイアガラス
文字盤:
ブルー（.01）、グリーン（.02）、アルジャンテ（.03）、グレー（.04）、ブラック（.05）
中央部はソレイユ仕上げ、周辺部はアズレ仕上げ。
夜光付きアップリケインデックス。
9時位置にコンティニュアスセコンドカウンター（コントラストカラー）
中央はアズレ仕上げ、縁はサーキュラーサテン仕上げ
日付表示窓は特徴的な台形で、輪郭はアップリケ仕上げ。
針:
バトンタイプ、スケルトン、ロジウムメッキ
中央部に夜光を収めた特徴的な多層構造
インデックス・コニークタイプのカウンター針、コントラストカラー。
ストラップ :
ケースと一体化した、サテン仕上げとポリッシュ仕上げを交互に施したステンレススティール。メゾンの紋章であるシールドをあしらった2つボタンの2CLICK®クラスプ。
② CONTODATクロノグラフ
ムーブメント:
自動巻き機械式クロノグラフ
2カウンター： 3時位置に30分積算計、9時位置にスモールセコンド
中央にクロノ秒針
6時位置に日付表示
ケース:
サテン仕上げ、ポリッシュ仕上げのスティール
直径：39.00 mm
厚さ：13.90 mm
裏蓋:
センターサテン仕上げのスティール製、外周ポリッシュ仕上げ、ねじ込み式、ゴールドの刻印とラテン語のフレーズ「UBI TU IBI EGO」(WHERE YOU WILL BE, THERE I WILL BE)
ベゼル:
ポリッシュ仕上げのスティール
防水性:
100m防水
リューズ:
スティール、ねじ込み式、防水、「E 」のロゴ付き
ガラス:
内側に無反射コーティングを施したドーム型サファイアガラス
プッシュボタン:
ポリッシュ仕上げスティール製、円筒形
2時位置：クロノグラフスタート/ストップ機能用プッシュボタン
4時位置： クロノグラフ・リセット機能用プッシュボタン
文字盤:
ブルー（.01）、グリーン（.02）、アルジャンテ（.03）、ホワイト（.04）
ソレイユ仕上げの中央エリア
1/5秒単位のミニッツスケール
サテン仕上げの外周部、ベース1000にkm/hスケール
夜光付きアップリケ・インデックス、カウンターはコントラストの効いたカラー、中央はアズレ仕上げ、縁は円形のサテン仕上げ
3時位置のミニッツカウンターには、30分から45分まで読み取ることができる特別な目盛りが付いています。
6時位置に日付表示窓は特徴的な台形で、アップリケの輪郭。
針:
バトンタイプ、スケルトン時分針、ロジウムメッキ
中央部分に夜光塗料を塗布した特徴的な多層構造
カスタムシェイプのクロノグラフ秒針
インデックス・コニークタイプのカウンター針
ストラップ :
ケースと一体化した、サテン仕上げとポリッシュ仕上げを交互に施したステンレススティール。メゾンの紋章であるシールドをあしらった2つボタンの2CLICK®クラスプ。
「エベラール」について：
スイスの老舗時計メゾン「エベラール」は1887年にスイス高級時計の聖地であるラ・ショー・ド・フォンにて設立され、創業以来一度も生産を止めた事がなく、かつ独立した家族経営を続けている数少ないスイスの老舗時計ブランドです。
1930年代イタリア海軍将校の公式時計として採用され、イタリアが生んだ最も偉大な男、故ジャンニ・アニエッリが生涯愛したとしてイタリアのエグゼクティブ層に圧倒的に支持されています。日本市場においては、2021年7月にオフィス麦野とパートナーシップ契約を結び、満を持しての本格上陸となりました。
Website：https://www.eberhard.jp/
Contact:
エベラールジャパン
〒141-0021
東京都 品川区 上大崎 2-2-6
Tel : 03-5422-8087
Fax : 03-5422-8756
E-mail:
info@offimugino.com
Website:
画像は以下：
すべての画像
- 種類
- 商品サービス
- ビジネスカテゴリ
- メンズファッションジュエリー・アクセサリー
