6月1日より、オフライン翻訳機　海外版 ili （英語・中国語入力イリー）を代官山 蔦屋書店と二子玉川 蔦屋家電にて販売開始致します。

同日より中目黒 蔦屋書店にて日本語入力版イリーも販売スタートします。

株式会社ログバー（東京都渋谷区）は、2018年5月22日にイリー公式WEBサイトにて販売スタートした海外モデル ili (英語・中国語入力イリー）を代官山 蔦屋書店と二子玉川 蔦屋家電にて6月1日（金）より店頭販売することを決定しました。

 

海外版（英語・中国語入力）「 ili （イリー）」は公式オンラインストアでの販売スタートに続き、6月1日より
【代官山 蔦屋書店】と【二子玉川 蔦屋家電】店頭にて販売スタート致します。
実際に体験を希望の方は上記店舗にて可能となります。　価格  ¥24,800 （税抜）

海外版「ili （イリー）」
英語入力モデルは英語から日本語、中国語、スペイン語の3ヶ国語に翻訳可能。
中国語入力モデルは中国語から日本語、英語の2カ国語に翻訳可能。

英語から日本語、中国語、スペイン語

中国語から日本語、英語

また、6月1日より、中目黒 蔦屋書店にて日本語入力版「 ili （イリー）」価格 ¥19,800 （税抜）の販売も新たに開始致します。
 

 

販売店舗

□ 代官山 蔦屋書店
住所 : 〒150-0033　渋谷区猿楽町17-5
電話：[phone]
営業時間 : 7:00 〜 26:00
URL : http://real.tsite.jp/daikanyama/
＜日本語・英語・中国語入力イリーを販売＞


 

 

□ 二子玉川 蔦屋家電
住所 : 〒158-0094
東京都世田谷区玉川1丁目14番1号二子玉川ライズ S.C. テラスマーケット
電話：[phone]
営業時間 : 家電　9:30～21:00
（音楽・文具・BOOKは22:30 まで）
URL : http://real.tsite.jp/futakotamagawa/
＜日本語・英語・中国語入力イリーを販売＞

 

□ 中目黒 蔦屋書店
住所 : 〒153-0051　目黒区上目黒1-22-10
電話：[phone]
営業時間 : 7:00 〜 24:00
URL : http://real.tsite.jp/nakameguro/
＜日本語入力イリーを販売＞
※6月１日 AM 9 時より販売開始



イリー販売店舗URL ： https://iamili.com/ja/store/

 

オフライン音声通訳・翻訳機 ili (イリー)とは？

 ili（イリー）は、旅行者の使いやすさに特化したウェアラブル音声翻訳機です。インターネット不要、最速0.2秒で即座に翻訳し、相手を待たせることなくスムーズに伝える事が可能。
公式ホームページ：https://iamili.com/ja/

------------------------------------------------
株式会社ログバー（Logbar）とは
------------------------------------------------ 
 

 

2013年2月設立。新たなコミュニケーションを生むためのキッカケをテクノロジーを通して創り出す企業です。認識技術と超小型化設計技術を駆使しウェアラブル翻訳デバイス ili を開発。iliを海外渡航者・インバウンド（訪日外国人旅行）市場に向け、言語によるコミュニケーション不全を解消し、世界中の人たちが言語の壁を感じることなくコミュニケーションできる世界を実現させていきます

商号： 株式会社ログバー
代表者： 代表取締役ＣＥＯ 吉田 卓郎（よしだ たくろう）
本社所在地： 東京都渋谷区恵比寿4-7-6 Urban Ebis Studio 1A
設立年月日： 平成23年2月25日
資本金： 90,000千円
Webサイト： http://www.logbar.jp/
事業内容： ウェアラブルデバイス開発・企画・製造・販売