約5年ぶりの新機種が誕生　次世代機、AI通訳機「ポケトークS2」を10月17日より販売開始

〜　俳優・大泉　洋さんを起用した新CMも同日公開　〜

ポケトーク株式会社

2024年10月15日 12時00分

　 AI通訳機「ポケトーク（端末）」シリーズは、2017年に初号機を発表して以来、「ポケトークW」、「ポケトークS」そして「ポケトークS Plus」と、変化するニーズに合わせたモデルを販売してきました。

この度、「よりスムーズなコミュニケーションの実現」そして「より安心して使える」ように、新機能を搭載した次世代機「ポケトークS2」の販売を、10月17日より開始いたします。

　「よりスムーズなコミュニケーションの実現」は、訪日客および在日外国人の増加が続く昨今において欠かせない要素のひとつです。接客やサービスの現場ではもちろん、働く現場や教育の現場においても、瞬時の翻訳実行とシンプルな操作性はコミュニケーションを円滑に行うために欠かせません。次世代機「ポケトークS2」では、設定から機能をONにすることで、あらかじめ選んだ２つの言語のうち、どちらで話したかを自動判別する双方向自動翻訳機能を搭載し、翻訳方向を気にせず、スムーズな会話を実現します。

　また、翻訳内容も重要な個人情報や企業の機密情報となる現代において、「より安心して使える」ことも重要なポイントです。次世代機「ポケトークS2」では、端末の一括管理を可能にする「ポケトークアナリティクス」との連携をより強化いたしました。これによりセキュリティ面がさらに強化され、会話の履歴などの重要な情報が保護されます。セキュリティはグローバル基準に準拠しており、個人でのご利用はもちろん、企業や団体、自治体での導入においても、安心してお使いいただくことができます。

また、従来機種より通信可能な国と地域か拡大し、世界170以上の国と地域でお使いいただけることに加え、バッテリーの持続可能時間も大幅に改善し、あらゆるシーンでより安心してお使いいただけるようアップデートいたしました。

　そしてこの度、次世代機「ポケトークS2」の販売開始と合わせて、新たに俳優の大泉　洋さんを起用した新CMも公開いたします。

「広がってます、ポケトーク」のフレーズで親しまれている「ポケトーク」の新CMのテーマは、「商売繁盛篇」です。

ドラッグストアのスタッフに扮した大泉　洋さんが、さまざまな言語での問い合わせに軽快に対応していきます。最大の見どころは、大泉さんならではのユーモアのある切り返しです。どんな言語で話しかけられても、瞬時に返答ができる様子は、「ポケトークS2」の特徴である「よりスムーズなコミュニケーションの実現」を最大限に表現しています。

　「言葉の壁をなくす」をミッションに開発された「ポケトーク」は、ボタンを押して話すだけの簡単な操作で手軽に多言語での会話を実現し、またテキストで表示される翻訳結果を相手に見せて対応することもできる“夢のAI通訳機”です。今後、訪日外国人客の増加が引き続き期待されると同時に、働く現場や教育の現場など多くの場面で多言語対応ニーズが高まると考えられている中で、本作に登場する大泉さんのように、世界中の人とスムーズに会話していただきたいというメッセージが込められています。

　ポケトーク株式会社は、「言葉の壁をなくす」をミッションに掲げ、相手の言葉を話せなくても互いに自国語のまま対話でき、深くわかり合える世界の実現を目指しています。今後もあらゆる「言葉の壁」に着目し、「ポケトーク」シリーズを世界中に広げてまいります。

【 AI通訳機「ポケトークS2」とは】
　「ポケトークS2」は2024年10月に販売を開始した最新機種で、74言語を音声・テキストに翻訳し、11言語をテキストのみに翻訳できます。従来機種より通信可能な国と地域か拡大し、世界170以上の国と地域（「ポケトーク S」：141の国と地域、「ポケトーク W」：139の国と地域）で、Wi-Fiのない所でもそのまま使えるモバイル通信機能を内蔵しています。また、バッテリーの持続可能時間も大幅に改善し、あらゆるシーンでお使いいただけるようアップデートいたしました。
　「ポケトークアナリティクス」との連携によりセキュリティ面もさらに強化され、グローバルにおけるセキュリティ基準に準拠することで、個人でのご利用はもちろん、企業や団体、自治体での導入において安心してお使いいただけます。

【　新CM：動画概要　】

タイトル　：「POCKETALK®️（ポケトーク）S2 商売繁盛篇」
秒数　：15秒／30秒
出演　：大泉　洋
公開日　：2024年10月15日（火）
テレビ放映開始日. ：2024年11月1日（金）
公式YouTube ：POCKETALK®️ 公式チャンネル

（https://www.youtube.com/channel/UCQnmoY9Yj830d2ftcIT3LHg）

【　大泉　洋さん：プロフィール　】

１９７３年４月３日生まれ。北海道出身。演劇ユニット「ＴＥＡＭＮＡＣＳ」メンバー。北海道テレビ制作のバラエティ番組『水曜どうでしょう』出演後、数多くの映画・テレビ・舞台作品で活躍。映画『探偵はＢＡＲにいる』(２０１１）、『駆け込み女と駆出し男』（２０１５）、『探偵はＢＡＲにいる３」』（２０１７）、『月の満ち欠け』（２０２２）で、それぞれ日本アカデミー賞優秀主演男優賞を受賞、『こんにちは、母さん』（２０２３）では日本アカデミー賞優秀助演男優賞を受賞した。

２０２５年１月１７日『室町無頼』の公開が控える。

【　新CM：ストーリーボード　】