トランスコスモス、中国でインキュベーションプロジェクト実施～中国有名大学を対象にビジネスプランを募集、入賞チームの起業支援も視野に～
ネットからリアルまで企業と消費者をつなぐ全チャネルをITアウトソーシングサー
ビスで支えるトランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼
COO：奥田昌孝、証券コード：9715以下、トランスコスモス）は、次世代ITの新しい
ビジネスモデルを中国から創出することを目的としたインキュベーションプロジェク
トとして、中国全土の大学生を対象にしたビジネスプランコンテストを開催しまし
た。2007年11月30日には上海華亭賓館にて本大会を行い、12組の入賞チームを決定し
ました。
ビスで支えるトランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼
COO：奥田昌孝、証券コード：9715以下、トランスコスモス）は、次世代ITの新しい
ビジネスモデルを中国から創出することを目的としたインキュベーションプロジェク
トとして、中国全土の大学生を対象にしたビジネスプランコンテストを開催しまし
た。2007年11月30日には上海華亭賓館にて本大会を行い、12組の入賞チームを決定し
ました。
平成20年1月21日
トランスコスモス株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トランスコスモス、中国でインキュベーションプロジェクト実施
～中国有名大学を対象にビジネスプランを募集、入賞チームの起業支援も視野に～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ネットからリアルまで企業と消費者をつなぐ全チャネルをITアウトソーシングサー
ビスで支えるトランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼
COO：奥田昌孝、証券コード：9715以下、トランスコスモス）は、次世代ITの新しい
ビジネスモデルを中国から創出することを目的としたインキュベーションプロジェク
トとして、中国全土の大学生を対象にしたビジネスプランコンテストを開催しまし
た。2007年11月30日には上海華亭賓館にて本大会を行い、12組の入賞チームを決定し
ました。
今回開催したコンテストは、中国市場に眠っているビジネスアイディア、人材を発
掘することを目的に開催しました。中国の有名大学21校から集まったビジネスプラン
から選ばれた入賞チームとは、今後より詳細について話し合いを進め、実現可能性の
高いビジネスプランに関してはサービス化、事業化に向けての支援をトランスコスモ
スが継続的に行っていきます。さらに、トランスコスモスがこれまで培ってきたIT関
連技術と、ビジネス運営の経験から得たノウハウをもとに、人材育成にも積極的に取
り組んでいきます。
トランスコスモスでは日本で展開しているマーケティングチェーンマネジメント
（MCM）事業を中国で展開する拠点として、2005年7月に大宇宙営鏈創信息咨詢（上
海）有限公司を設立しました。その後、中国でコールセンター事業、広告代理店事業
などを展開する企業と提携を行い、事業を拡大しています。
ビジネスコンテストの開催概要は下記のとおりです。
【コンテストテーマ】※以下のいずれかから選択
①モバイルを使った若者の興味を引く新しいビジネスモデルを組み立ててください。
②ITサービス（インターネット＆モバイル）を使用した新しいB2Cビジネスモデルを
組み立ててください。
③トランスコスモスより提示するキーワードをビジネスの中心に利用して新しいビジ
ネスモデルを考えてください。
【審査基準・方法】
■ビジネスコンセプト（既出性／新奇性／市場など）、
企業化可能性（将来性／実現性など）、事業の魅力、
参加性（積極性／調査／専門性など）を基準に、トラ
ンスコスモスグループ各社社長、弁護士7名が審査
●一次審査： 書類審査（114組→51組）
●二次審査： 書類審査（51組→12組）
●決勝大会： プレゼンテーション
●入賞者： 最優秀賞 1組
一等賞 2組
二等賞 3組
三等賞 6組
＜サイトトップページhttp://www.trans-cosmoscup.com/＞
【参加大学】
華北エリア：北京大学、清華大学
華東エリア：浙江大学、上海交通大学、南京大学、南京理工大学、東華大学、東南大
学、
中国科学技術大学、蘇州大学
華南エリア：深せん大学、華南理工大学、中山大学、香港大学、香港理工大学、マカ
オ大学
広州工商職業技術学院、韶関学院、南方医科大学、恵州学院
華北エリア：ハルビン大学
【大宇宙営鏈創信息咨詢（上海）有限公司 総経理：早野寿一のコメント】
「当初想定していた水準を超える優秀な作品が多く、改めて今後の中国の将来性に対
して再認識をしました。本大会では各学生が創意工夫をこらした発表を繰り広げ、優
秀な人材による高いレベルでの学生コンテストが実現できたと考えています。今後
TCIがインキュベーターとして彼らと協調していける事を期待しています。」
トランスコスモスでは今後も中国でのビジネス展開、市場の活性化を目的に、引き
続きこのような取り組みを積極的に行っていきます。
トランスコスモス株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
トランスコスモス、中国でインキュベーションプロジェクト実施
～中国有名大学を対象にビジネスプランを募集、入賞チームの起業支援も視野に～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ネットからリアルまで企業と消費者をつなぐ全チャネルをITアウトソーシングサー
ビスで支えるトランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼
COO：奥田昌孝、証券コード：9715以下、トランスコスモス）は、次世代ITの新しい
ビジネスモデルを中国から創出することを目的としたインキュベーションプロジェク
トとして、中国全土の大学生を対象にしたビジネスプランコンテストを開催しまし
た。2007年11月30日には上海華亭賓館にて本大会を行い、12組の入賞チームを決定し
ました。
今回開催したコンテストは、中国市場に眠っているビジネスアイディア、人材を発
掘することを目的に開催しました。中国の有名大学21校から集まったビジネスプラン
から選ばれた入賞チームとは、今後より詳細について話し合いを進め、実現可能性の
高いビジネスプランに関してはサービス化、事業化に向けての支援をトランスコスモ
スが継続的に行っていきます。さらに、トランスコスモスがこれまで培ってきたIT関
連技術と、ビジネス運営の経験から得たノウハウをもとに、人材育成にも積極的に取
り組んでいきます。
トランスコスモスでは日本で展開しているマーケティングチェーンマネジメント
（MCM）事業を中国で展開する拠点として、2005年7月に大宇宙営鏈創信息咨詢（上
海）有限公司を設立しました。その後、中国でコールセンター事業、広告代理店事業
などを展開する企業と提携を行い、事業を拡大しています。
ビジネスコンテストの開催概要は下記のとおりです。
【コンテストテーマ】※以下のいずれかから選択
①モバイルを使った若者の興味を引く新しいビジネスモデルを組み立ててください。
②ITサービス（インターネット＆モバイル）を使用した新しいB2Cビジネスモデルを
組み立ててください。
③トランスコスモスより提示するキーワードをビジネスの中心に利用して新しいビジ
ネスモデルを考えてください。
【審査基準・方法】
■ビジネスコンセプト（既出性／新奇性／市場など）、
企業化可能性（将来性／実現性など）、事業の魅力、
参加性（積極性／調査／専門性など）を基準に、トラ
ンスコスモスグループ各社社長、弁護士7名が審査
●一次審査： 書類審査（114組→51組）
●二次審査： 書類審査（51組→12組）
●決勝大会： プレゼンテーション
●入賞者： 最優秀賞 1組
一等賞 2組
二等賞 3組
三等賞 6組
＜サイトトップページhttp://www.trans-cosmoscup.com/＞
【参加大学】
華北エリア：北京大学、清華大学
華東エリア：浙江大学、上海交通大学、南京大学、南京理工大学、東華大学、東南大
学、
中国科学技術大学、蘇州大学
華南エリア：深せん大学、華南理工大学、中山大学、香港大学、香港理工大学、マカ
オ大学
広州工商職業技術学院、韶関学院、南方医科大学、恵州学院
華北エリア：ハルビン大学
【大宇宙営鏈創信息咨詢（上海）有限公司 総経理：早野寿一のコメント】
「当初想定していた水準を超える優秀な作品が多く、改めて今後の中国の将来性に対
して再認識をしました。本大会では各学生が創意工夫をこらした発表を繰り広げ、優
秀な人材による高いレベルでの学生コンテストが実現できたと考えています。今後
TCIがインキュベーターとして彼らと協調していける事を期待しています。」
トランスコスモスでは今後も中国でのビジネス展開、市場の活性化を目的に、引き
続きこのような取り組みを積極的に行っていきます。