2019年夏！ザ・シネマが、ＴＶ初『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の新録吹き替え版を制作・放送！吹き替え版声優が決定！
ザ・シネマ新録版の吹き替え版声優は、主役のトム・ハーディは宮内敦士さん、敵役のヒュー・キース＝バーンは安原義人さん、ヒロインのシャーリーズ・セロンは本田貴子さん！
洋画専門CS放送ザ・シネマ（運営：株式会社ザ・シネマ 所在地：東京都港区赤坂／代表取締役社長 三上義之）は、『マッドマックス 怒りのデス・ロード』を新たに吹き替え版を制作し、 [ザ・シネマ新録版]として放送します。吹き替え版声優は宮内敦士さん、安原義人さん、本田貴子さんに決定しました。
■こだわりの吹き替え版の放送に力を入れているザ・シネマが、『(吹)LIFE！/ライフ[ザ・シネマ新録版]』に続き、『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の新録吹き替え版の制作・放送！
ザ・シネマでは、過去に民放TVの洋画番組を見て育った洋画のファンの方に向けた「この俳優にはこの声優」というこだわりの吹き替え版の放送に力を入れています。2011年の『ブレードランナー ファイナル・カット [日本語版]』、2017年の「エイリアン」シリーズ第5作『(吹)プロメテウス[ザ・シネマ新録版] 』、2019年の『(吹)LIFE！/ライフ[ザ・シネマ新録版]』。そして四度目に、『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の吹き替え版を制作し、 [ザ・シネマ新録版]として放送します。本作は、「マッドマックス」シリーズ最新作でありアカデミー賞で6部門を受賞した人気作です。放送日などはおって、発表いたします。ご期待ください！
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』© Warner Bros. Feature Productions Pty Limited, Village Roadshow Films North America Inc., and Ratpac-Dune Entertainment LLC
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■ [ザ・シネマ新録版]の吹き替え版の声優決定！
■主役のマックス（トム・ハーディ）は宮内敦士さん！
トム・ハーディやジェラルド・バトラーの吹き替えを数多く担当。
JJ版『スター・トレック』シリーズのDr.マッコイも持ち役。『欲望のバージニア』、『チャイルド44 森に消えた子供たち』、『ダンケルク』 ほか。
■敵役のイモータン・ジョー（ヒュー・キース＝バーン）は安原義人さん！
ミッキー・ローク、メル・ギブソン、ゲイリー・オールドマンら幾多のハリウッドスターの声を受け持ってきた大ベテラン。『マッドマックス』、『マッドマックス２』、『マッドマックス／サンダードーム』 ほか。
■ヒロインのフュリオサ（シャーリーズ・セロン）は本田貴子さん！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■『マッドマックス 怒りのデス・ロード』のザ・シネマ版、吹き替え担当の声優プロフィール
■主役のトム・ハーディ/宮内敦士さんプロフィール
1969年７月８日生まれ。埼玉県出身。Ｏ型。特技・乗馬。
吹き替え担当俳優・カールアーバン／トム・ハーディ／マーク・ファレロ等。
海外ドラマ『イサン』パク・テス／ 『ブラックリスト』ドナルド・レスラー／ 『ＴＨＩＳ ＩＳ ＵＳ ３６歳これから』ジャック・ピアソン／
映画『アベンジャーズ』ハルク／ 『猿の惑星：新世紀』マルコム／
アニメ『新テニスの王子様』三船入道／ 『ワンピース』ニジ／
舞台『信長』 『暴れん坊将軍』 ／
ドラマ出演『義経』 『坂の上の雲』 『八重の桜』 ／映画出演「魔界転生』
■敵役のヒュー・キース＝バーン/安原義人さんプロフィール
1949年兵庫県生まれ。
1969年テアトル・エコーに入団した後、舞台に多数出演。
主な出演作に『表裏源内蛙合戦』、『ら抜きの殺意』、『おかしな二人』などがある。ほどなく海外ドラマやアニメのアフレコにも出演し始め、主な作品としてはゲイリー・オールドマン『レオン』 、 『ウィンストン・チャーチル/ヒトラーから世界を救った男』 、ケヴィン・ベーコン『アポロ13』 、リチャード・ギア『プリティ・ブライド』などがある。その他ロビン・ウィリアムズやミッキー・ロークなどもあり、メル・ギブソンの「マッド・マックス」シリーズでは、1982年の日本テレビ版の後、2015年のBlu-ray版で1～3を新録した。
最近ではドラマシリーズ『ベター・コール・ソウル』のソウル役（ボブ・オデンカーク）、また主なアニメ出演作として『キャッツ・アイ』（内海俊夫）や『パーマン』（バードマン）『るろうに剣心』（蒼紫）などがある。
■ヒロインのシャーリーズ・セロン/本田貴子さんプロフィール
8月14日生まれ。東京都出身。
主な吹き替え担当女優：シャーリーズ・セロン、ミラ・ジョヴォヴィッチ、ハル・ベリー、ヒラリー・スワンク
主な出演作：『オーシャンズ８』（デビー・オーシャン）／「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズ（エオウィン）／「バイオハザード」シリーズ（アリス）／「Ｘ－ＭＥＮ」シリーズ（オロロ・マンロー／ストーム）／『ブラインドスポット タトゥーの女』（ジェーン・ドウ）／『Ｓ．Ｗ．Ａ．Ｔ．』（ジェシカ・コルテス）／『ゲーム・オブ・スローンズ』 （サーセイ・ラニスター）／『ＬＵＣＩＦＥＲ／ルシファー』（シャーロット）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■番組情報『マッドマックス 怒りのデス・ロード』
[R15+] 暴力と狂気に支配された終末世界──「マッドマックス」シリーズ最新作
解説＞シリーズの創始者ジョージ・ミラー監督が、キャラクターから改造車まですべての要素をマッドに具現化し、アカデミー賞で6部門を受賞。女戦士フュリオサにスキンヘッドで扮するシャーリーズ・セロンも圧巻。
2015年 ／ オーストラリア ／ 120分 ／ アクション ・ SF
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■「ザ・シネマ」とは
映画の王道ハリウッド作品を中心に、ヒット作・話題作から心に残る名画まで、本編途中CM無しで、映画の魅力を100％、24時間お楽しみいただける洋画専門ＣＳチャンネルです。スカパー！(227ch)、スカパー！プレミアムサービス（631ch)、J:COM、全国のケーブルＴＶ局、ひかりTV、au ひかり 等でご覧いただけます。現在、500万世帯以上で視聴可能です。
▼公式ＷＥＢサイト：https://www.thecinema.jp/
▼視聴方法：https://www.thecinema.jp/howto/
▼公式Twitter：https://twitter.com/thecinema_ch
▼公式Facebook：https://www.facebook.com/gensenfukikae
■一般の方のお問い合わせ先■
ザ･シネマ https://www.thecinema.jp
カスタマーセンターTEL:045-330-2176 (受付時間：平日9:30～18:30※祝日除く）
■こだわりの吹き替え版の放送に力を入れているザ・シネマが、『(吹)LIFE！/ライフ[ザ・シネマ新録版]』に続き、『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の新録吹き替え版の制作・放送！
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』© Warner Bros. Feature Productions Pty Limited, Village Roadshow Films North America Inc., and Ratpac-Dune En
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』© Warner Bros. Feature Productions Pty Limited, Village Roadshow Films North America Inc., and Ratpac-Dune En
ザ・シネマでは、過去に民放TVの洋画番組を見て育った洋画のファンの方に向けた「この俳優にはこの声優」というこだわりの吹き替え版の放送に力を入れています。2011年の『ブレードランナー ファイナル・カット [日本語版]』、2017年の「エイリアン」シリーズ第5作『(吹)プロメテウス[ザ・シネマ新録版] 』、2019年の『(吹)LIFE！/ライフ[ザ・シネマ新録版]』。そして四度目に、『マッドマックス 怒りのデス・ロード』の吹き替え版を制作し、 [ザ・シネマ新録版]として放送します。本作は、「マッドマックス」シリーズ最新作でありアカデミー賞で6部門を受賞した人気作です。放送日などはおって、発表いたします。ご期待ください！
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』© Warner Bros. Feature Productions Pty Limited, Village Roadshow Films North America Inc., and Ratpac-Dune Entertainment LLC
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■ [ザ・シネマ新録版]の吹き替え版の声優決定！
■主役のマックス（トム・ハーディ）は宮内敦士さん！
主役のトム・ハーディ 宮内敦士さん
トム・ハーディやジェラルド・バトラーの吹き替えを数多く担当。
JJ版『スター・トレック』シリーズのDr.マッコイも持ち役。『欲望のバージニア』、『チャイルド44 森に消えた子供たち』、『ダンケルク』 ほか。
■敵役のイモータン・ジョー（ヒュー・キース＝バーン）は安原義人さん！
敵役のヒュー・キース＝バーン 安原義人さん
ミッキー・ローク、メル・ギブソン、ゲイリー・オールドマンら幾多のハリウッドスターの声を受け持ってきた大ベテラン。『マッドマックス』、『マッドマックス２』、『マッドマックス／サンダードーム』 ほか。
■ヒロインのフュリオサ（シャーリーズ・セロン）は本田貴子さん！
ヒロインのシャーリーズ・セロンは本田貴子さん
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■『マッドマックス 怒りのデス・ロード』のザ・シネマ版、吹き替え担当の声優プロフィール
■主役のトム・ハーディ/宮内敦士さんプロフィール
1969年７月８日生まれ。埼玉県出身。Ｏ型。特技・乗馬。
吹き替え担当俳優・カールアーバン／トム・ハーディ／マーク・ファレロ等。
海外ドラマ『イサン』パク・テス／ 『ブラックリスト』ドナルド・レスラー／ 『ＴＨＩＳ ＩＳ ＵＳ ３６歳これから』ジャック・ピアソン／
映画『アベンジャーズ』ハルク／ 『猿の惑星：新世紀』マルコム／
アニメ『新テニスの王子様』三船入道／ 『ワンピース』ニジ／
舞台『信長』 『暴れん坊将軍』 ／
ドラマ出演『義経』 『坂の上の雲』 『八重の桜』 ／映画出演「魔界転生』
■敵役のヒュー・キース＝バーン/安原義人さんプロフィール
1949年兵庫県生まれ。
1969年テアトル・エコーに入団した後、舞台に多数出演。
主な出演作に『表裏源内蛙合戦』、『ら抜きの殺意』、『おかしな二人』などがある。ほどなく海外ドラマやアニメのアフレコにも出演し始め、主な作品としてはゲイリー・オールドマン『レオン』 、 『ウィンストン・チャーチル/ヒトラーから世界を救った男』 、ケヴィン・ベーコン『アポロ13』 、リチャード・ギア『プリティ・ブライド』などがある。その他ロビン・ウィリアムズやミッキー・ロークなどもあり、メル・ギブソンの「マッド・マックス」シリーズでは、1982年の日本テレビ版の後、2015年のBlu-ray版で1～3を新録した。
最近ではドラマシリーズ『ベター・コール・ソウル』のソウル役（ボブ・オデンカーク）、また主なアニメ出演作として『キャッツ・アイ』（内海俊夫）や『パーマン』（バードマン）『るろうに剣心』（蒼紫）などがある。
■ヒロインのシャーリーズ・セロン/本田貴子さんプロフィール
8月14日生まれ。東京都出身。
主な吹き替え担当女優：シャーリーズ・セロン、ミラ・ジョヴォヴィッチ、ハル・ベリー、ヒラリー・スワンク
主な出演作：『オーシャンズ８』（デビー・オーシャン）／「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズ（エオウィン）／「バイオハザード」シリーズ（アリス）／「Ｘ－ＭＥＮ」シリーズ（オロロ・マンロー／ストーム）／『ブラインドスポット タトゥーの女』（ジェーン・ドウ）／『Ｓ．Ｗ．Ａ．Ｔ．』（ジェシカ・コルテス）／『ゲーム・オブ・スローンズ』 （サーセイ・ラニスター）／『ＬＵＣＩＦＥＲ／ルシファー』（シャーロット）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■番組情報『マッドマックス 怒りのデス・ロード』
『マッドマックス 怒りのデス・ロード』© Warner Bros. Feature Productions Pty Limited, Village Roadshow Films North America Inc., and Ratpac-Dune En
[R15+] 暴力と狂気に支配された終末世界──「マッドマックス」シリーズ最新作
解説＞シリーズの創始者ジョージ・ミラー監督が、キャラクターから改造車まですべての要素をマッドに具現化し、アカデミー賞で6部門を受賞。女戦士フュリオサにスキンヘッドで扮するシャーリーズ・セロンも圧巻。
2015年 ／ オーストラリア ／ 120分 ／ アクション ・ SF
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■「ザ・シネマ」とは
映画の王道ハリウッド作品を中心に、ヒット作・話題作から心に残る名画まで、本編途中CM無しで、映画の魅力を100％、24時間お楽しみいただける洋画専門ＣＳチャンネルです。スカパー！(227ch)、スカパー！プレミアムサービス（631ch)、J:COM、全国のケーブルＴＶ局、ひかりTV、au ひかり 等でご覧いただけます。現在、500万世帯以上で視聴可能です。
▼公式ＷＥＢサイト：https://www.thecinema.jp/
▼視聴方法：https://www.thecinema.jp/howto/
▼公式Twitter：https://twitter.com/thecinema_ch
▼公式Facebook：https://www.facebook.com/gensenfukikae
■一般の方のお問い合わせ先■
ザ･シネマ https://www.thecinema.jp
カスタマーセンターTEL:045-330-2176 (受付時間：平日9:30～18:30※祝日除く）
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像