【新発売】中国料理 神戸壺中天、店舗専用ギフトカードを2025年10月1日より販売開始

― 神戸壺中天の世界を、大切な人と分かち合うために。 ―

「美味しい時間を、贈る。」
神戸・三宮の中華レストラン「神戸壺中天」は、2025年10月1日より、店舗専用ギフトカードの販売を開始いたします。
神戸壺中天が誇る伝統と革新が融合した中華料理と、静謐で格調高い空間。そのすべてを、大切な方への贈り物としてお届けできるようになりました。

この一枚が、特別な時間への扉になる。

贈るのは、料理だけではない。

ギフトカードに込めたのは、料理の味わいだけではありません。
それは、神戸壺中天の扉を開けた瞬間に広がる、非日常の世界。
静かに流れる時間、丁寧に設えられた器、そして一皿一皿に込められた物語。
この空間で過ごすひとときこそが、何よりの贈り物になると、私たちは考えました。

贈るのは、料理だけではない。

ギフトカード概要

• 販売開始：2025年10月1日（店頭にて）

• 販売価格：5,000円/1枚

• 利用可能店舗：神戸壺中天（※他店舗ではご利用いただけません）

• 有効期限：発行日より6ヶ月間

• パッケージ：オリジナル贈答用封筒付き（洋長3サイズ）

想いを包む、壺中天の封筒。

利用シーンのご提案

• 誕生日や記念日のプレゼントに

• お世話になった方へのご挨拶に

• 接待や法人ギフトとして

• 季節のフェアとの組み合わせにも最適

選ぶ楽しみも、贈る喜びも。

手から手へ、想いが渡る瞬間。

贈る方の想いに寄り添いながら、受け取った方が自由に楽しめるのがギフトカードの魅力。
「何を贈れば喜ばれるか分からない」そんな時に、神戸壺中天のギフトカードをおすすめします。

ご利用方法

店舗で飲食後のお会計時にお渡しください。

お会計金額がギフトカードの額面を超える場合は差額をお支払いください。

現金との交換や釣銭のお渡しはできません。

紛失・盗難・破損による再発行はいたしかねます。

また、額面未満でのご利用の場合、残高は失効となり返金・再利用はできません。

ご了承ください。

〈中国料理 神戸壺中天（こうべこちゅうてん）概要〉

店舗名　　：　中国料理 神戸壺中天

所在地　　：　〒650-0037 神戸市中央区明石町32番地 明海ビル B1F Block32

営業時間　：　ランチ 11:00〜14:30(L.O.14：00)／ディナー 17:00〜21:00(L.O.20:00)

電話番号　：　078-334-1002

アクセス　：　JR三ノ宮/各線三宮駅から徒歩14分・JR元町駅/阪神元町駅から徒歩7分

HP URL 　：　https://www.kobekochuten.jp/

instagram：　https://www.instagram.com/kobekochu32/
予約方法　：　公式HPやお電話からも承っております。