絶対に圏外にならない翻訳機「ili（イリー）」が近畿日本ツーリスト７店舗で取次販売スタート！

カウンターにて体験が可能です！

株式会社ログバー（本社：東京都渋谷区、代表取締役 CEO：吉田 卓郎、以下、ログバー）が開発するオフライン翻訳機「ili（イリー）」を2018年7月10日（火）より、株式会社近畿日本ツーリスト新宿旅行サロンをはじめとする首都圏7店舗で取次販売を開始します。

シンプルで使いやすい「ili（イリ―）」は海外旅行の必需品。

手のひらサイズの翻訳機を近畿日本ツーリストの店舗で体験できます。イリーを使って楽しめる旅行のご相談は旅行カウンターで。購入のご案内もお渡しいたします。

※ご購入はスマートフォンよりお申し込みください。本体は後日お届けとなります。

▼取り扱い営業所一覧

 

営業署名	所在地	代表電話番号	営業時間
有楽町営業所	〒100-0006 東京都千代田区有楽町2-10-1東京交通会館1階	03-3216-2881	11:00-19:00 【定休日】年末年始（12/30-1/3）
新宿旅行サロン営業所	〒160-0022 東京都新宿区新宿3-26-13 新宿中村屋ビル3階	03-3354-4021	11:00-19:30/土・日・祝 11:00-18:30 【定休日】年末年始（12/30-1/3）
吉祥寺営業所	〒180-0004 東京都武蔵野市吉祥寺本町 1-3-1 山本ビル	0422-22-0611	10:30-19:30/土・日・祝 10:30-18:00 【定休日】年末年始（12/30-1/3）
八王子営業所	〒192-0083 東京都八王子市旭町12-4 日本生命八王子ビル1階	042-644-1881	10:30-19:00/土・日・祝 10:30-18:00 【定休日】年末年始（12/30-1/3）
ラゾーナ川崎営業所	〒212-8576 神奈川県川崎市幸区堀川町72-1 ラゾーナ川崎プラザ4階	044-522-8600	10:00-20:00 【定休日】ラゾーナ川崎の定休日
ヨドバシ横浜営業所	〒220-0004 神奈川県横浜市西区北幸1-2-7 ヨドバシ横浜ビル7階	045-317-4301	09:30-22:00 【定休日】ヨドバシカメラの定休日
レイクタウン越谷営業所	〒343-0828 埼玉県越谷市レイクタウン3丁目1-1イオンレイクタウンMORI　2階	048-990-1146	10:00-20:00 イオンレイクタウンの定休日

 

※詳細は、各営業所にご連絡ください。
 

 

オフライン音声翻訳機 ili （イリー）とは？

ili（イリー）は、旅行者の使いやすさに特化したウェアラブル音声翻訳機です。インターネット不要、設定不要、最速0.2秒で即座に翻訳し、相手を待たせることなくスムーズに自分の意思を伝える事が可能。公式ホームページ：https://iamili.com/ja/
 

 

 

株式会社ログバー（Logbar）とは

2013年2月に設立。新たなコミュニケーションを生むためのキッカケをテクノロジーを通して創り出す企業です。認識技術と超小型化設計技術を駆使しウェアラブル翻訳デバイス ili を開発中。今後はiliを商品化し販売、海外渡航者・インバウンド（訪日外国人旅行）市場に向けて多言語によるコミュニケーション不全を解消し、世界中の人たちが言語の壁を感じることなくコミュニケーションできる世界を実現させていきます。

商号： 株式会社ログバー
代表者： 代表取締役ＣＥＯ 吉田 卓郎（よしだ たくろう）
本社所在地： 東京都渋谷区恵比寿4-7-6 Urban Ebis Studio 1A
設立年月日： 平成23年2月25日
資本金： 90,000千円
Webサイト： http://www.logbar.jp/
事業内容： ウェアラブルデバイス開発・企画・製造・販売