世界80カ国で大ヒットのトルコドラマが日本初上陸!「オスマン帝国外伝~愛と欲望のハレム~」2017年8月より日本初放送決定!

<チャンネル銀河主催/トルコ共和国大使館商務部後援>トルコドラマ日本初上陸記念パーティ6/28(水)ご案内

CSエンターテインメントチャンネル「チャンネル銀河 歴史ドラマ・サスペンス・日本のうた」(チャンネル銀河 株式会社、東京都千代田区、代表取締役社長:関本好則)は、7月よりスタートする「世界の歴史ドラマ」第一弾「クイーン・メアリー 愛と欲望の王宮」に続き、「世界の歴史ドラマ」第二弾として、8月より、オスマン帝国を最盛期に導いた第10代皇帝スレイマンとそのハレムを描いたトルコドラマ「オスマン帝国外伝~愛と欲望のハレム~」を日本初で放送いたします。
日本でのトルコドラマの放送は本作が初となります。この日本初上陸を記念して報道関係者様向けのローンチイベントも予定しております。

 

©Tims Productions©Tims Productions

  • 今、トルコのドラマが熱い!
トルコドラマ輸出規模世界第2位!
海外ドラマと言えば、日本では米国の連続ドラマや韓流ドラマばかりがイメージされるが、実は、トルコは輸出規模がアメリカに次いで世界第2位!100カ国以上に年間約3億ドルのテレビドラマシリーズを輸出している隠れたドラマ輸出大国である(※1)。主な輸出先は中東やアラブ諸国、バルカン半島などの近隣国であるが、中南米の一部にも輸出されている。
今年2月、トルコで制作・放送されたドラマ「THE LAST EMPEROR」は、4月にフランスで開催された「MIPTV2017」でもワールドプレミアとして上映され、拍手喝采を浴びた。既に各国からオファーが殺到しているという。

日本で話題となったあのドラマもトルコでリメイクされ、大ヒット
昨年、松雪泰子主演、芦田愛菜の出世作ともなった坂元裕二脚本のドラマ「Mother」(日本テレビ系列)がトルコで「ANNE(アンネ=母という意)」というタイトルでリメイクされ、大ヒット!トルコは、ドラマリテラシーが高いと言われており、本作の虐待シーンなども忠実に描写されている。視聴率も女性を中心に好調で、既に、クロアチア、マケドニア共和国、イラン、イラク、チリ、ウルグアイ、アルゼンチンでの配給が決まっている。
 
  • 「オスマン帝国外伝」は、「おしん」並みに世界で大ヒット!
◆数々の賞を受賞!世界80カ国で大ヒット!
チャンネル銀河が日本初で放送する本作は、トルコ国内の「トルコテレビ賞」において、最優秀ドラマシリーズ、最優秀歴史ドラマ、最優秀男優賞、最優秀美術監督賞などの多数の賞に輝いたハイクオリティのドラマ。
チャンネル銀河での放送はファーストシーズンにあたる48話だが、トルコ国内の大ヒットを受け、2ndシーズン78話、3rdシーズン92話、ファイナルシーズン93話とシリーズ毎に話数を増やし、合計311本にも及ぶ超大作である。更に、本作はトルコ国内のみならず、中東、東欧、アジアを始め、2014年には北米にも進出を果たし、世界80カ国以上で大ヒット!

◆本国では”OTTOMANIA(オットマニア)”と呼ばれる社会現象も!
トルコ国内での人気ぶりが過熱し、本作にちなんで、新しくオープンするホテルやレストランなどの名前にオスマン帝国時代の地名がつけられたり、アクセサリーや洋服にオスマン帝国のデザインなどが使用されるなど、”OTTOMANIA(オットマニア)”(※2)と呼ばれる社会現象を拡大させた。
まだ日本上陸前にも関わらず、既に本国放送開始直後より日本国内でもTwitterなどでは「壮麗なる世紀」というタイトルで話題となっており、ファンにとっては満を持しての放送で、日本でも瞬く間にブームになること必至だ。

©Tims Productions©Tims Productions

主演女優メルイェム・ウゼルリは、トルコを代表する実力派の美人女優
物語のキーパーソンとなる、スレイマン大帝が寵愛したヒュッレムを演じる女優メルイェム・ウゼルリは、本作で大人気を博し、以来、話題作への主演が続くトルコの人気女優。トルコ国内のドラマ大賞で数々の主演女優賞を受賞するだけに留まらず、2016年ベイルート国際映画祭の海外ドラマ部門最優秀主演女優賞、GQ Turkey“Woman of The Year”(2012年)等を受賞。母国ドイツをはじめ、エジプト、アラブ諸国、セルビア、パキスタンなど女性ファッション誌の表紙を飾るなど、その美しさと人気はトルコにとどまらず世界クラス!(※3)

©Tims Productions©Tims Productions

※1 Yeni Şafak “Turkey exports $300 million in TV series”(2017/5/16付)
※2 旧オスマン帝国(OTTOMAN EMPIRE)とマニア(MANIA)の造語
※3メルイェム・ウゼルリ公式サイト http://www.meryem.me/ より抜粋

番組情報】
「オスマン帝国外伝~愛と欲望のハレム~」

概要】
スレイマン大帝をめぐる女たちの宮廷闘争劇!
物語は、1520年父セリム1世が逝去し、皇太子であったスレイマン1世が即位するところから始まる。同じころ、ルテニア(現在のウクライナ)の小さな町の司祭の娘アレクサンドラ(後のヒュッレム)は、タタール人の襲撃によって家族を皆殺しにされ、一緒にいた恋人とも死に別れる。捕虜となった彼女は、幼なじみのマリアと共にオスマン帝国のハレムに献上されるため、奴隷船に乗せられていた。
ハレムに入ったアレクサンドラは、ハレムで生き抜く決意をする。スレイマンの寵愛を得ることに成功し、ヒュッレムの名を賜った彼女はイスラム教に改宗。スレイマンの寵愛を独占し、ヒュッレムは、スレイマンの右腕であるイブラヒム、母后ハフサ・アイシェ、皇帝妃マヒデブランと皇子のムスタファの存在を疎ましく思う。そして、ヒュッレムはあらゆる知恵を絞りながら熾烈な権力争いに身を投じていくことに・・・。

【放送情報】
放送日時8/7(月)スタート (月-金)深夜0:00-深夜1:00予定
制作:2011年/トルコ/全48話/字幕
出演:ハリット・エルゲンチュスレイマン、メルイェム・ウゼルリ(ヒュッレム)、オカン・ヤラブク(イブラヒム)ほか
制作会社:TIMS PRODUCTIONS(ティムズプロダクションズ)
*2006年、ティムル・サウジュによって設立され、数々の人気テレビ番組、ドラマ、映画の制作を手がけているトルコ最大手の制作会社

放送前に、第1,2話のダイジェスト版も放送!
放送日時:8/4(金)深夜0:00-深夜1:00、8/6(日)夜6:00-夜7:00(予定)

©Tims Productions©Tims Productions

  • 報道関係者様ご招待イベントのお知らせ―
<チャンネル銀河主催/トルコ共和国大使館商務部後援
トルコドラマ日本初上陸記念パーティ
~トルコのドラマと食文化に触れる夕べ~


このトルコドラマ日本初上陸を記念して、トルコ共和国大使館の全面協力のもと、報道関係者様をご招待してのローンチイベントを開催いたします。是非お越しの上、貴社媒体で本ドラマの情報をお取扱い頂きたく、お願いいたします。

【記】
日 時:20176月28日(水)
受付開始:18:00~
イベント開始:18:30~ ※20:30終了予定
場 所:六本木ヒルズクラブ バンケットルーム(the club roomⅠ)
(東京都港区六本木6丁目10 六本木ヒルズ森タワー 51F
容:
① 駐日トルコ大使 アフメト・ビュレント・メリチ 氏 よりご挨拶
② チャンネル銀河 株式会社 代表取締役社長関本好則よりご挨拶
 「オスマン帝国外伝~愛と欲望のハレム~1,2話ダイジェスト版試写45分
 世界三大料理のひとつトルコ料理やお飲み物を楽しみ頂きながらの立食パーティ
*ドレスコード:スマートカジュアルの服装
男性:襟のついたシャツまたはジャケットの着用  女性:キャミソール等をお召しの場合は上着の着用
詳しくはHPをご参照ください。https://www.roppongihillsclub.com/visitor/dfw/rhc/jp/about/houserules.html
※ご出席可能な場合は、必要事項をご記入の上、6月21日(水)AMまでにメールにてご返信くださいますようお願い申し上げます。こちらから、改めて詳細をご連絡させていただきます。
※報道関係者限定のイベントです。一般の方は、ご参加できません。
​E-mail:EdonoK@jupiter.jcom.co.jp
必要事項:貴媒体名,貴社名,御所属/御役職,お名前,TEL,E-mail,ご取材人数


チャンネル銀河 歴史ドラマ・サスペンス・日本のうた
NHK大河ドラマ「平清盛」、中国ドラマ「皇貴妃の宮廷」、韓国ドラマ「客主~商売の神~」他、日中韓の歴史ドラマから「松本清張サスペンス」、「孤独のグルメ」等の国内ドラマやNHKの豪華歌謡番組まで、大人世代の番組が満載のドラマ・エンターテインメントチャンネル。J:COMなど全国のケーブルテレビや、スカパー!、IPTVを通じ、約541万世帯(2017年3月末現在)のお客様にご覧いただいています。
http://www.ch-ginga.jp/
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります。

メディア会員登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。
※内容はプレスリリースにより異なります。

  1. プレスリリース >
  2. チャンネル銀河 歴史ドラマ・サスペンス・日本のうた >
  3. 世界80カ国で大ヒットのトルコドラマが日本初上陸!「オスマン帝国外伝~愛と欲望のハレム~」2017年8月より日本初放送決定!