ゲラン ’アベイユ ロイヤル’ より、黒ミツバチのパワーを凝縮した7日間集中トリートメントが新登場

ー人気の高速浸透ウォ―タリー オイル（現品）をセットした贅沢なコフレも同日発売ー　2018年4月1日（日）全国発売

本格的なエイジングサインの前に短期集中ケア！
ゲラン独自のロイヤルゼリーを高濃度で配合したビーズ状美容液が肌に浸透し
7日後には、ハリと弾力に満ちた肌へ！
 

ハチ由来成分の自然治癒力に着目して開発されたエイジングケア*1シリーズ「アベイユ ロイヤル」から、黒ミツバチの稀少なハチミツに加え、ゲラン独自のロイヤルゼリーの鮮度・純度をビーズに封じ込めて高配合した、ユニークなトリートメントが新登場。
ふっくらとした豊かな感触の肌へ導き、7日後には、すっきり引き締まった印象へ。
環境やストレスによる疲労の蓄積がたまりやすいこの季節、本格的なエイジングサインへと進む前の早めの対策。
短期集中トリートメントの新しい「アベイユ ロイヤル」をぜひお試しください。

そして、人気の高速浸透オイル状美容液「アベイユ ロイヤル ウォータリー オイル」（現品）をセットした今だけの贅沢な限定コフレも同日発売いたします。

*1 年齢に応じたお手入れのこと


製品概要

〔新製品〕
■アベイユ  ロイヤル クイーンズ トリートメント（美容液）
　15mL　￥19,700（税抜）
ゲラン独自のロイヤルゼリーを高濃度で配合。
ハチミツとロイヤルゼリーの鮮度・純度を閉じ込めたビーズ状美容液を肌に届ける直前にタッピングすることで弾けて肌に浸透。
たった7日間でハリ・弾力に満ちた肌へと導きます。
疲労の蓄積が本格的なエイジングサインへと進む前に短期集中ケアを。

 

〔数量限定〕
■アベイユ ロイヤル オイル コフレ　17,100円（税抜）
＜コフレ内容＞
・アベイユ ロイヤル ウォータリー オイル　50ｍL（現品）
・アベイユ ロイヤル アクティヴ ローション　40mL
・アベイユ ロイヤル クリーム　7mL

オイル状美容液の現品にトラベルサイズのローションとクリーム、アベイユ ロイヤル シリーズの人気アイテムをセットした、充実のコフレ。

※コフレは数に限りがございます。品切れの際はご容赦ください。

2018年4月1日（日）より、全国の有名百貨店ゲランコーナー、直営店ゲランブティック・サロンにて販売いたします。
ゲランウェブサイト https://www.guerlain.com/jp/ja

製品詳細
黒ミツバチのパワーを凝縮！7日間集中ケアが導く、ハリと弾力に満ちた肌へ
〔新製品〕
アベイユ  ロイヤル クイーンズ トリートメント（美容液）
15mL　￥19,700（税抜）

稀少な黒ミツバチのハチミツに加え、ゲラン独自のロイヤルゼリーを高濃度で配合。
ダメージを受け、疲労した肌にアプローチします。
肌にダイレクトにフレッシュな有用成分、修復機能と栄養を与えるために、ユニークな形状を採用、使い方も工夫いたしました。
コットンポーチにひとすくいのビーズを入れて肌をタッピング。
ハチミツとロイヤルゼリーの鮮度・純度を閉じ込めたビーズ状美容液が肌に触れた瞬間に弾け、フレッシュな美容成分が肌に押し込まれるように届きます。

＜集中の7日間＞
肌が受けたダメージを溜め込まない早期の段階で、栄養を惜しみなく注ぎ込み、なめらかな質感といきいきと輝く肌へと導く7日間の集中トリートメント設計。
疲労の蓄積が本格的なエイジングサインへと進む前に短期集中ケアを。

人気のウォータリー オイルを今だけの限定コフレでたっぷりお試し　ハリ・弾力に溢れるなめらかな肌へ
〔数量限定〕
 アベイユ ロイヤル オイル コフレ　　　17,100円（税抜）

さらりとした感触で、ふっくらとキメを整える大人気オイル状美容液の現品(50ml)に、トラベルサイズのローションとクリームをセットした充実したコフレです。

＜コフレ内容＞
・アベイユ ロイヤル ウォータリー オイル　50ｍL（現品）
・アベイユ ロイヤル アクティヴ ローション　40mL
・アベイユ ロイヤル クリーム 7mL

※コフレは数に限りがございます。品切れの際はご了承ください


■アベイユ ロイヤル ウォータリー オイル　50ｍL（現品）
～ベストコスメにも輝く、アベイユシリーズ1番人気のオイル状美容液～
潤いと輝きに満ちた肌へ導くウォータリー オイル。肌（角質層）にすばやく浸透して潤いを与え、ふっくらとなめらかに整え、すっきりと引き締めます。シャープな印象のフェイスラインとともに、いきいきと輝きを放つ肌へと導きます。

■アベイユ ロイヤル アクティヴ ローション　40mL
お手入れのファーストステップから積極的に潤いを届ける化粧水。つけた瞬間から肌を深い潤いで満たし、ベストな肌コンディションに。使い続けるほどに肌をなめらかに引き締め、ハリと輝きをもたらします。

■アベイユ ロイヤル クリーム　7mL
軽やかなテクスチャーで肌のバリア機能をサポートする日中用クリーム。つけた瞬間から肌を美しく整え、その効果を長時間保ちます。使うほどに肌をなめらかに引き締め、ハリと若々しい輝きをもたらします。

好評発売中！黒蜜蜂の生命力で、いきいきと輝く肌へ
ゲランのエイジングケア*1ライン「アベイユ ロイヤル」シリーズ

ハチ由来成分がもたらすパワーは、古くから知られています。
ゲラン研究所が、ハチ由来成分を厳選して開発した「アベイユ ロイヤル」は、独自の美容成分「ピュア ロイヤル コンセントレート*2 」を配合、肌にハリと弾力を与え、なめらかに保つエイジングケア*1シリーズです。人気の高速浸透ウォ―タリー オイル「アベイユ ロイヤル ウォータリー オイル」を始め豊富なラインナップです。
肌年齢が気になる方へ、ぜひラインナップでお試しください。


この時期だけ！携帯やご旅行にぴったりな、
「アベイユ ロイヤル」クリームのトラベルサイズが4月1日（日）より限定登場！
〔数量限定〕
※数量限定販売。無くなり次第終了いたします。
 

■アベイユ ロイヤル クリーム （トラベルサイズ）
　30mL　11,100円（税抜）
軽やかなテクスチャーで肌のバリア機能をサポートする日中用クリーム。
つけた瞬間から肌を美しく整え、その効果を長時間保ちます。フランス・ウェッサン島の稀少な黒ミツバチがつくるハチミツと、独自のロイヤルゼリーを配合した<新ピュア ロイヤル コンセントレート*2 >配合。使うほどに肌をなめらかに引き締め、ハリと若々しい輝きをもたらします。

 

■アベイユ ロイヤル リッチクリーム　（トラベルサイズ）
　30mL　11,100円（税抜）
リッチな感触で肌のバリア機能をサポートする日中用クリーム。
つけた瞬間から肌を美しく整え、その効果を長時間保ちます。フランス・ウェッサン島の稀少な黒ミツバチがつくるハチミツと、独自のロイヤルゼリーを配合した<新ピュア ロイヤル コンセントレート*2 >配合。使うほどに肌をなめらかに引き締め、ハリと若々しい輝きをもたらします。

 

■アベイユ ロイヤル ナイトクリーム　（トラベルサイズ）
　30mL　13,100円（税抜）
肌の修復機能がもっとも高まる睡眠中、コクのあるテクスチャーで肌を包み込み、ダメージ※3をケアする夜用クリーム。フランス・ウェッサン島の稀少な黒ミツバチがつくるハチミツと、独自のロイヤルゼリーを配合した<新ピュア ロイヤル コンセントレート*2 >配合。翌朝、肌がなめらかに整い、くっきりと際立つ表情に。
 

 

アベイユ ロイヤル人気の秘密！
けがれのない自然が育む、稀少な黒ミツバチのパワー

手つかずの自然が残された、フランス・ウェッサン島。世界でもその島にしか生息しない稀少種「黒ミツバチ」は、美肌に欠かせない栄養分を含む、高純度のハチミツを生み出します。
ゲランは、その豊かなパワーに着目。厳選されたハチ由来成分とともに配合しています。ウェッサン島での黒ミツバチ飼育は、オーガニック認証を取得しています。

*1 年齢に応じたお手入れのこと
*2 ハチミツとロイヤルゼリー（整肌成分）
*3 乾燥や紫外線による


【一般のお客様向け】　
ゲランお客様窓口：0120-140-677　　
URL：https://www.guerlain.com/jp/ja