matsuri technologies 2019 日本香港観光年キャンペーンに民泊運営会社初の特典を提供

日本香港観光年キャンペーンに民泊運営会社初の特典を提供

国内最大規模の登録物件数をもつ住宅宿泊運営管理ソフトウェア「m2m Systems」を展開する matsuri technologies 株式会社(本社 東京都新宿区、以下 matsuri technologies)は、この度、訪 日香港人を対象に 2019 日本香港観光年向けの特典として、弊社が運営する全国約 200 施設の民泊 施設をお得に利用できる割引サービスを提供いたします。

【内容】
観光庁、日本政府観光局、香港政府観光局の 3 組織は、日本と香港の相互の観光交流促進を深める ために 2019 年を『2019 日本香港観光年』と定めております。 この度、弊社はこの取組みに賛同し、サポートするために訪日香港人を対象とした特典を提供させていただきます。

【弊社割引サービスの概要】
1. 対象施設:弊社が運営する全国 約200施設
2. 割引金額:宿泊料金の合計金額から5%を割引
3. 割引の対象期間:2019年6月10日から2019年12月31日までのご予約が対象
 

尚、詳細につきましては、2019日本香港観光年キャンペーン特設サイト及び弊社紹介ページをご 確認ください。

【2019日本香港観光年キャンペーン特設サイト】
 https://welcome2japan.hk/hkjptourismyear2019/

【弊社宿泊施設紹介ページ】
 https://welcome2japan.hk/hkjptourismyear2019/event/?id=64
※上記両サイトは訪日香港人を対象としているため、中国語(繁体字)表記のサイトとなります。

【matsuri technologies 株式会社】
matsuri technologies 株式会社は、住宅宿泊業界において国内最大規模の登録物件数をもつ住宅 宿泊運営管理ソフトウェア「m2m Systems」を展開する不動産テックカンパニーです。新しい不動 産管理・運用の世界を目指し、様々なサービスを展開しております。2018 年 6 月に民泊新法が施 行されることを受けて大手企業も続々参入を発表しており、市場が加速度的に拡大し健全化されて いく中でも、これまでの事業ノウハウや知見を活かし、様々な形でより価値のあるサービスを展開 していきます。
https://www.matsuri.tech/