軽井沢町社会福祉協議会「アート・あぷりえ」と連携したCSRの取り組み

～地域に暮らすクリエイターの感性を、ホテルでの滞在体験へ～

ホテルインディゴ軽井沢

2026年5月22日 11時00分

心に灯るゆらめく炎と別荘時間が象徴的なライフスタイル・ブティックホテル、ホテルインディゴ軽井沢（長野県北佐久郡軽井沢町）は、CSR活動の一環として、軽井沢町社会福祉協議会が運営するデザインチーム「アート・あぷりえ」と連携し、地域に暮らす障がいのあるクリエイターによるアートやクラフト作品を、ホテル内で活用する取り組みを開始いたします。

当ホテルでは、ブランドコンセプトである「ネイバーフッドストーリー」のもと、その土地ならではの文化や人とのつながりを感じられる滞在体験を大切にしています。今回の取り組みは、軽井沢に暮らすクリエイターたちの感性や創作活動を、ホテルを訪れる国内外のゲストへ届けたいというネイバーフッドホスト（＝ホテルスタッフ）の想いから実現しました。軽井沢の「アート・あぷりえ」のクリエイターによる、裂き織りコースター・マグカップや、オリジナル封筒を館内アイテムとして採用し、滞在のはじまりから旅の余韻に至るまで、地域の感性や手仕事の温もりを感じていただける体験をお届けします。取り組みを通じて、地域に暮らすクリエイターたちの活動や魅力を国内外へ発信するとともに、地域との持続的なつながりや、新たな交流のきっかけづくりにつなげてまいります。

■裂き織りコースター・マグカップ

裂き織りは、布を細く裂いて緯糸として織り上げる伝統的な織物技法です。「軽井沢町地域活動支援センター」に通うクリエイターが、一点一点手作業で制作しています。色合いや表情が少しずつ異なり、同じものが二つとない、それぞれに個性を持つ作品です。手仕事ならではの温もりや、作り手の感性を感じていただけるアイテムとして、ゲストの滞在を彩ります。

■オリジナル封筒（洋長3号）

軽井沢に暮らす障がいがあるクリエイターが描いた原画をもとにしたアートデザインをあしらった封筒。地域に暮らすクリエイターたちの感性や創造性が息づいています。封を開ける前から、軽井沢の景色や空気感を感じていただけるよう、デザイ

ンに想いが込められています。

「アート・あぷりえについて」

軽井沢町社会福祉協議会が運営するデザインチーム。軽井沢町から「障がい者の社会参加・就労の機会確保事業」の委託を受け、一般社団法人konstとともに活動。地域に暮らす障がいのあるクリエイターによるアート制作や商品開発を行っている。

https://karuizawashakyo.com/work/cfukushi/art_uplier

「一般社団法人konstについて」

一般社団法人konst地域に根ざしたデザインや福祉・文化活動を通じ、人と地域をつなぐ取り組みを行っています。
https://konst.jp/

■ホテル概要

・名称 :　ホテルインディゴ軽井沢

　Website :　https://karuizawa.hotelindigo.com/

　Facebook :　https://www.facebook.com/HotelIndigoKaruizawa/

　Instagram :　https://www.instagram.com/hotelindigokaruizawa/

・総支配人 :　浅沼源太郎

・開業日 :　2022年2月17日（木）

・所在地 :　〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町大字長倉字屋敷添18番地39

・電話番号 :　0267-42-1100

・アクセス：（電車・バス）JR北陸新幹線・しなの鉄道「軽井沢駅」より2.6km、所要時間車で約5分
　軽井沢町内循環バス東・南廻り線にて「軽井沢駅」より「南軽井沢交差点」下車後、徒歩約5分
　（車）上信越自動車道「碓氷軽井沢IC」より南軽井沢方面へ9.5km、約17分
　※冬季の軽井沢エリアの道路は、冬用タイヤ、チェーン規制が出る場合があります。

・客室数：　全155室（スタンダードルーム147室、スイートルーム 8室）
・レストラン＆バー：　オールデイダイニング「KAGARIBI」102席（内テラス16席）
・プライベートダイニング（ KAGARIBI 2F）：　120平米
・大浴場：　内風呂、炭酸泉露天風呂、サウナ
・スパ　：　ザ・スパ by HARNN
・ご予約：　TEL: 0120-056-658（IHG・ANA・ホテルズ予約センター）
　　　　　　E-mail: reservations.hotelindigokaruizawa@ihg.com

ホテルインディゴ®について：

世界中どこにあっても、その街の個性と地元の魅力を映し出すライフスタイルブティックホテル、それがホテルインディゴです。ローカルカルチャーやコミュニティ、フードカルチャー、土地に根付くデザイン、隠れたトレンドなどからインスピレーションを受け創り出されたクリエイティブで温かい空間は、訪れるゲストの好奇心をくすぐります。ホテルインディゴは、刺激的なストーリーで溢れるネイバーフッドへの扉を開き、その世界と繋がっていきます。

詳細は、ブランド公式サイトwww.hotelindigo.com

公式SNSアカウント www.facebook.com/Hotel.Indigo, www.instagram.com/hotelindigo. をご覧ください。

IHGホテルズ&リゾーツについて 　

IHG ホテルズ&リゾーツ [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)]は、True Hospitality for Good（真のホスピタリティ）を提供するグローバルホスピタリティ企業です。21のホテルブランドと1億6,000万人の会員を持つ世界最大級のロイヤリティプログラム「IHGワンリワーズ」を有するIHGは、世界100ヶ国以上に6,963軒超の開業中ホテル、100万超の客室、2,300軒超の開発パイプラインを展開しています。

ラグジュアリー&ライフスタイル: シックスセンシズ, リージェントホテルズ&リゾーツ, インターコンチネンタルホテルズ&リゾーツ, ヴィニェットコレクション, キンプトンホテルズ&レストランツ, ホテルインディゴ
プレミアム: ノーテッドコレクション, vocoホテルズ, Ruby, HUALUXE ホテルズ&リゾーツ, クラウンプラザホテルズ&リゾーツ, EVEN ホテルズ
エッセンシャルズ: ホリデイ・インエクスプレス, ホリデイ・インホテルズ&リゾーツ, ガーナーホテル, avid ホテルズ
スイーツ: Atwell スイーツ, ステイブリッジスイーツ, ホリデイ・インクラブバケーションズ, キャンドルウッドスイーツ
エクスクルーシブパートナーズ: イベロスタービーチフロントリゾーツ