郡山市ふれあい科学館スペースパークが多言語対応の情報配信プラットフォーム「エアサイネージ」を採用

小学生や外国人観光客など、多くの来館者に分かりやすく展示資料を理解してもらえるよう、５言語のテキストと音声情報をスマホ・タブレットに配信するシステムを構築して運用を開始。

　株式会社フルノシステムズ（本社：東京都墨田区、代表取締役社長：中谷聡志、古野電気㈱関連会社）は、このたび郡山市ふれあい科学館スペースパーク様（所在地：福島県郡山市）に、来館者のスマートフォン（スマホ）やタブレット端末に館内のWi-Fi（無線LAN）を経由して展示資料の情報を配信できるシステム『エアサイネージ』を導入いただきました。
　エアサイネージはインターネット回線が不要で、館内に設置した専用サーバが発するWi-Fiの届く範囲内において、コンテンツを閲覧・利用できる新感覚プラットフォームです。利用者は特別な設定をすることなく、お手持ちのスマホやタブレットから指定されたネットワークに接続するだけで、サービスを利用することができます。
　プラットフォームであるエアサイネージは当社が提供し、ネットワークの構築や展示資料のテキスト・画像・音声およびクイズなどコンテンツの作成は、システムインテグレータである日本リテイルシステム株式会社様（本社：東京都台東区、代表取締役社長：松浦正雄）が担当しました。

■5つの言語に対応
　スペースパークは、JR郡山駅西口そばの高層ビル「ビッグアイ」の最上部（20階-24階）にある、宇宙がテーマの科学館です。「地上から世界で一番高いところにあるプラネタリウム」としてギネスブックに認定されており、年間約14万人の来館者が訪れます。小学校低学年の児童の来館者数も多く、漢字が読めない子どもたちにも展示資料の説明をわかりやすく理解できる仕組みが求められていました。また、最近では訪日外国人観光客の増加に伴い、日本語以外での展示資料の紹介が課題となっていました。
　スペースパークでは、各世代の来館者や外国人客、目が不自由な人など、幅広く多くの人に展示資料を理解してもらうためのシステムとして、エアサイネージを採用しました。館内の21階と22階に展示されている全ての展示資料の情報を、館内のWi-Fiに自身が所有するスマホ・タブレットを接続することで取得・閲覧できます。テキスト、画像、音声データの取得が可能です。テキストと音声は、日本語、英語、中国語（簡体語、繁体語の２種類）、韓国語の合計５言語に対応しており、外国人客の展示資料内容の理解をサポートします。

館内のWi-Fiに接続すれば、手持ちのスマホ・タブレットで展示資料の情報を取得できます。テキストと音声で、５つの言語に対応しています。

 

各展示コーナーに設置してあるQRコードをスマホのカメラで読み込むことで、テキスト・音声情報を簡単に取得できます。

 

■手持ちのスマホ・タブレットで閲覧可能
　エアサイネージは、各自が所有しているスマホ・タブレットから、指定されたネットワークに接続するだけでコンテンツを閲覧できるサービスです。特別な設定やアプリケーションのダウンロードが不要で、来館者は館内のWi-Fiにつなぐだけで、展示資料の案内データを取得できます。スペースパークでは、各展示コーナーに設置されているQRコードにスマホのカメラをかざせば、展示物の情報を取得できるよう設定しています。展示コーナーの情報以外にも、宇宙や天体に関するクイズを用意しており、展示資料から学んだ知識を、楽しく身につけられるような工夫が施されています。

■付加価値のある無線LANインフラで貢献
　博物館では、あらゆる来館者に対応できる使い勝手のよいコンテンツの導入が求められています。外国人観光客の増加に伴い、多言語への対応が求められているほか、小さな子どもや高齢者、障害を持つ人など、あらゆる来館者が展示物を理解でき、また、楽しんで知識を深められる工夫が必要となっています。当社におきましては、博物館や美術館以外にも、店舗や空港、観光地などのあらゆるシーンにおいて、付加価値の高い無線LANソリューションとして、エアサイネージの普及に尽力していく所存です。


※記載されている商品名などの固有名詞は、各社の商標または登録商標です。掲載されている情報は、発表日現在の情報です。最新の情報と異なる場合がありますのでご了承ください。


【フルノシステムズについて】
フルノシステムズは、無線LANシステム分野のリーディングカンパニーです。無線ハンディターミナルをはじめ、無線LAN構築には欠かせないモバイル＆ワイヤレスソリューションを提供しています。さらには、エンジニアリングサービス（ネットワーク設計、構築、管理など）までもサポートする事で、トータルなワンストップソリューションを実現します。無線ネットワーク管理システム『UNIFAS（ユニファス）』および無線LANアクセスポイント『ACERA（アセラ）シリーズ』は、国内メーカーである高い品質と技術、充実したアフターサービスが評価され、オフィスや学校、公共施設においてシェアが拡大しています。

■ホームページ　http://www.furunosystems.co.jp/pressrelease/detail/id=963