アジレント、サンプル前処理ワークフローのミス低減によりクロマトグラフィーの結果向上を目指して METTLER TOLEDO と協力

2022年9月1日、カリフォルニア州サンタクララ
アジレント・テクノロジーズ・インク（社長兼 CEO：マイク・マクマレン、本社：米国カリフォルニア州サンタクララ、NYSE：A、日本法人：アジレント・テクノロジー株式会社）は、あらゆるラボにおける最大の懸念の 1 つ、すなわちミスが起きやすいサンプル前処理に対処するため、METTLER TOLEDO と協力することを発表します。この統合型ソリューションにより、METTLER TOLEDO LabX™ Balance ソフトウェアから Agilent OpenLab ソフトウェアに、計量結果と関連メタデータを自動でシームレスに送信できます。

サンプル前処理は、数多くあるラボワークフローにおいて重要な部分です。時間のかかるボトルネックであり、ミスや精度の低下が生じやすく、多くの場合、高コストの品質調査や再分析へとつながります。6 月にミュンヘンで開催された Analytica 2022 で Agilent と METTLER TOLEDO が発表したこのソリューションは、完全に自動化・デジタル化された LC または GC ワークフローにより、計量プロセスにおける一般的なエラーを解消します。

この包括的なソリューションは、計量結果を Agilent OpenLab CDS の最新版サンプルスケジューラに自動で転送します。サンプルスケジューラが METTLER TOLEDO LabX ソフトウェアからサンプルと計量データを取得すると、ラボ内のあらゆる機器にサンプルと計量情報をシームレスに転送することができます。

アジレントのライスサイエンス・応用市場グループプレジデントの Jacob Thaysen は次のように語っています。
「METTLER TOLEDO との今回の協力についてお知らせできることをうれしく思います。この新しいサンプル前処理ワークフローは、分析結果の向上だけにとどまらず、クロマトグラフィー機器の操作における真のデジタルユーザー体験を実現し、未来のラボの構築を促進します。」

METTLER TOLEDO のCEOを務める Patrick Kaltenbach 氏は次のように述べています。
「ラボの最大の懸念の 1 つに対処するために、2 大ラボ機器ベンダーが協力する例として、これ以上のものはありません。天秤とクロマトグラフィー機器を、サンプル前処理と分析の自動デジタルプロセスにシームレスに統合することで、転記ミスや計算ミスの劇的な低減、さらには解消が可能になり、ラボの生産性が大幅に向上します。」

アジレント/METTLER TOLEDO のソリューションは、計量結果を他のラボシステムに正確に転送するという、ラボの最大かつ最も基本的な課題に対処することにより、ラボのデジタルトランスフォーメーションを加速します。

アジレント・テクノロジーについて
アジレント・テクノロジー (NYSE:A)は、ライフサイエンス、診断、応用化学市場におけるグローバルリーダーで、生活の質を向上させるインサイトやイノベーションを提供しています。当社の機器、ソフトウェア、サービス、専門性を含む、幅広いソリューションは、お客様が抱えるきわめて困難な課題に信頼できる答えをお届けします。2021年度の売上高は 63 億2000万米ドルでした。従業員は全世界で 17,000 人となります。アジレント・テクノロジーの情報は、www.agilent.com でご覧ください。アジレントの最新の情報を得るには、Newsroomを購読してください。LinkedIn、Twitter 、Facebook、LINE、YouTube、でアジレントをフォローしてください（※Twitter、LINE、YouTubeでは、日本語で情報を発信しています）。

※このプレスリリース中の「アジレント・テクノロジー」、「アジレント」、「当社」は、文脈により、「アジレント・テクノロジーズ・インク」、その日本法人や各国の法人、グループ全体を指すことがあります。

※このプレスリリースに掲載の製品はすべて試験研究用です。国内において医薬品医療機器等法に基づく承認申請等を行っていません。また予定もありません。

＃  ＃  ＃

お客様からのお問い合わせ先：
カストマコンタクトセンタ             電話：[phone]
                                     電子メール：[e-mail] 




DE49749578