福島県浜通り地域等の道の駅や店舗など29箇所に音声翻訳機「ili PRO」を導入！

福島イノベーション・コースト構想推進機構との提携により、震災からの復興を目指す福島県・浜通り地域等の多言語対応をili PROがサポートし、福島イノベーション・コースト構想の交流人口拡大に貢献します。

株式会社ログバーが開発するインターネット不要のプロ仕様翻訳機『ili PRO』と、多言語対応接客販促サービス『ili インバウンド』は、このたび「（公財）福島イノベーション・コースト構想推進機構」との提携により、福島県浜通り地域等の道の駅や店舗など29箇所へ導入いたしました。

株式会社 ログバーが開発するインターネット不要の音声翻訳機『ili PRO』と、多言語対応接客販促サービス『ili インバウンド』は、これまでに多くの訪日外国人観光客の対応で悩む接客事業者様にご体験いただき、ご活用をいただいております。
また、『ili PRO』のインターネット不要で使えるという点は、通信環境が用意できない不測の事態においても翻訳ができることから、防災時の活用にも期待されています。

そして、この度、福島イノベーション・コースト構想推進機構との提携により、福島県浜通り地域等の道の駅や店舗等29箇所に、音声翻訳機『ili PRO』と『ili インバウンド』サービスを導入したことをお知らせします。

Jヴィレッジ（導入先施設）にて翻訳機『ili PRO』を利用している様子

今回の『ili PRO』および『ili インバウンド』の導入により、福島イノベーション・コースト構想の取組や、当該地域の復興状況の視察等のために訪れる外国人の案内に役立てていただきます。

また、『ili ショートカット』機能を用いて関連する施設の紹介や、経路等を手軽に案内するといった用途で、翻訳機『ili PRO』を使用していただきます。

今後も『ili PRO』及び『ili インバウンド』は、接客事業者の皆様のインバウンド対策に役立つサービスの提供に努めます。

福島イノベーション・コースト構想とは？
福島イノベーション・コースト構想は、東日本大震災及び原子力災害によって失われた浜通り地域等の産業を回復するため、当該地域の新たな産業基盤の構築を目指す国家プロジェクトです。
ロボット、エネルギー、廃炉、農林水産等の分野におけるプロジェクトの具体化を進めるとともに、産業集積や人材育成、交流人口の拡大等に取り組んでいます。
（公財）福島イノベーション・コースト構想推進機構は、これらの取組を総合的に展開する役割を担っています。

『ili PRO』無料体験キャンペーンのお知らせ

翻訳機『ili PRO』と『ili インバウンド』サービスは無料体験キャンペーンを実施中です。

 

現在、翻訳機・翻訳アプリは様々な会社から発表・発売されています。しかしながら、その多くは一般のお客様向けのご利用を想定してデザインされており、“プロ”の現場におけるニーズに応えるものではありませんでした。

そこで、『ili PRO』は、接客向けに特化した翻訳辞書を搭載。また、第二世代翻訳エンジンの搭載により、インターネット不要でオンライン翻訳機並みの翻訳精度を実現。電波やインターネット環境に左右されず、最速0.2秒で高速に翻訳を行うことが可能です。

さらに、『ili インバウンド』サービスをご利用いただくことで、従来の翻訳機では不可能だった、商品名などの「固有名詞」や、複雑な言い回しを省略することができる「ショートカット」の登録をインターネット上で行える辞書カスタマイズ機能『ili クラウド』や、翻訳機では対応不可な緊急時や迅速な対応が求められる場合に使える『電話通訳サービス』をお使いいただくことができます。

是非、この機会に『ili PRO』と『ili インバウンド』サービスをご体験ください。

なお、無料体験、および「ili インバウンド」サービスに関する詳細につきましては、『ili インバウンド』 公式ページ（https://iamili.com/ja/inbound/）をご確認ください。