BURTON RAIL DAYS presented by MINI　一般ライダーオンライン投票　10月20日（月）開始

たった一つの一般出場枠争奪戦 世界各国から選ばれた20名の一般ライダーから、オンライン投票で1位を決定

バートンは、2014年11月15日（土）、六本木ヒルズアリーナ（東京都港区六本木6-10-1）にて行われる日本最大のストリートスノーボードコンテスト、BURTON RAIL DAYS presented by MINIにおける、たった一つの一般出場枠をかけたオンライン投票を、10月20日よりWebサイト http://www.burtonraildays.com にて開始いたします。

投票は11月2日まで行われ、11月3日に1位のライダーを発表いたします。選ばれたライダーは、11月15日に16名のライダーとともに六本木ヒルズアリーナの舞台に立ちます。

4回目の開催となる本年は、多くのスノーボーダーからのリクエストに応え、オンライン投票による出場枠一般公募制を導入しています。10月13日までの事前エントリーでは、世界各国からの応募がありました。厳正な審査の結果選ばれた20名のオンライン投票進出ライダーのライディング動画は、本日よりオフィシャルウェブサイト上で公開しています。

【オンライン投票進出ライダー一覧】
Teddy Koo　　　野村　和平　　　関　功　　　阿蘇　唯人
長谷川　篤　　　高尾 翔馬　　　戸田　真人　　　戸田　聖輝
Sami Luhtanen　　　小川 凌稀　　　壁田 竜一　　　瀧川　航
Hugo Wennmyr　　　Toni Kerkela　　　Matt Chase　　　Lou Macias
Brian Skorupski　　　高橋　烈男　　　Anthon Bosch　　　Jack Harris

【BURTON RAIL DAYS presented by MINI参加予定ライダー16名】
ALEK OESTRENG、BENNY MILAM、BRADY LEM、BRETT WILKINSON、FRANK APRIL、JAEGER BAILEY、JAMIE NICHOLLS、JEREMY JONES、LASSE IHALAINEN、LNP、MARK SOLLORS、RILEY NICKERSON、SHANE RUPRECHT、TOMMY GESME、YUMA ABE、ZAK HALE
http://www.burtonraildays.com/rider/

[BURTON RAIL DAYS presented by MINI概要]
□日程　　2014年11月15日（土）
□場所　　六本木ヒルズアリーナ（東京都港区六本木6-10-1）
□観戦　　無料
□賞金　　1位　$15,000　2位　$6,000　3位　$3,000
□スケジュール
11：00　キッズコーナー、スポンサーブースオープン
17：00　コンテストスタート
19：30　イベントクローズ
※スケジュールは変更される場合があります。
□WEBサイト
http://www.burtonraildays.com
http://www.facebook.com/BurtonSnowboardsJapan

[オンライン投票概要]
□オンライン投票期間
2014年10月20日(月)～11月2日(日)
□Burton Rail Days presented by MINI出場権獲得ライダー発表
2014年11月3日(月)

〈MINI（ミニ）について〉
1950年代後半のスエズ動乱による石油価格が高沸した時代を背景に生まれたMINIは、石油危機の時代に「大人4人が乗れる経済的な小型車」として開発され、1959年から発売を開始した。MINIの設計者、アレック・イシゴニスによって考え出されたエンジンをフロント横置きで配列する前輪駆動の基本レイアウトは、今やコンパクトカーの標準的なレイアウトとなったが、当時はコンパクトなボディと広い室内空間を実現する革新的なアイデアだった。
MINIのユニークなデザインやコンセプト、「ゴーカート・フィーリング」と評される走りの愉しさは、映画俳優やミュージシャン、デザイナーなどの多くのセレブリティやオピニオンリーダーにも愛され、人気を博した。1960年代にはモンテカルロラリーで三度の優勝を果たすなど、モータースポーツの世界でも活躍し、世界中のファンを虜にした。
1994年からは、BMWグループが車両の生産や商標権などMINIに関する全ての権利を有し、全く新しいMINIの開発を開始。2001年にはBMWグループによって開発されたMINIを全世界に発表し、日本では2002年の3月2日（ミニの日）から発売を開始した。2011年には、MINI (ハッチバック)、MINI Convertible (ミニ・コンバーチブル)、MINI Clubman (ミニ・クラブマン)、MINI Crossover (ミニ・クロスオーバー)、に続く5番目のモデルとしてMINI Coupé（ミニ・クーペ）を発表。また2012年‐2013年には、MINI Roadster（ミニ・ロードスター）、MINI Paceman（ミニ・ペースマン）、2014年にはハッチバックモデルのMINIをフルモデルチェンジし、4月に発売するなど、MINIのラインナップはかつてないほど魅力的なものになっている。
詳しくはこちら http://www.mini.jp をご覧ください。
MINI公式Facebookページ：http://www.facebook.com/MINI.Japan
公式ツイッター：http://www.twitter.com/MINI_JAPAN

〈MINIとBURTONのグローバル・パートナーシップについて〉
MINIは今回東京で実施されるイベントのほか、バートンが主催するスノーボード大会、Burton Global Open Series （バートン・グローバル・オープン・シリーズ） にも協賛しています。Burton Global Open Seriesは世界レベルのパフォーマンスが披露されるスノーボードの大会で、ラアックス （スイス） 、ベイル（アメリカ合衆国）で行われます。MINIは、大会のメインスポンサーとして、各地での大会を通じて男女それぞれのカテゴリーで最も高いポイントを獲得した男性、女性ライダーそれぞれにMINI Crossoverを贈呈します。

〈BURTONについて〉
1977年、ジェイク・バートン・カーペンターはアメリカ・バーモント州のガレージでスノーボード作りを始め、バートンスノーボードを設立しました。以来、彼の人生はスノーボードに捧げられています。バートンは、画期的なプロダクトライン、リゾートに対する草の根的努力、そしてトップレベルのチームライダーにより、スノーボードを裏山での遊び道具から、ワールドクラスのスポーツへと成長させることにおいて、極めて重要な役割を果たしてきました。現在バートンは、スノーボードギアとスノーボードライフスタイルに関連する業界トップのプロダクトをデザイン、製造しています。その中にはスノーボード、バインディング、ブーツ、アウターウェア、レイヤリングなどの他に、通年で活躍するアパレル、パック、バッグやアクセサリーなども含まれています。バートンはジェイクと妻であり社長であるドナ・カーペンターにより所有されているプライベートカンパニーです。アメリカ・バーモント州バーリントンに本社を、オーストリア、日本、オーストラリア、カリフォルニア、カナダ、中国にオフィスを置いています。詳しくは http://www.burton.com をご覧ください。