【京都府京丹波町】京丹波町 × HOTEL THE MITSUI KYOTO～食の宝庫「京丹波」の恵みと、豊穣な秋の実りを堪能する「京丹波栗アフタヌーンティー」～

“秋、香る午後”をテーマに紡がれる、至福のスイーツコース。

京丹波町（町長：畠中源一）は、京都・元離宮二条城前、三井総領家邸宅跡地に佇む「HOTEL THE MITSUI KYOTO（ホテル ザ ミツイ キョウト）」様と連携し、2026年9月16日（水）から11月30日（月）までの期間、「京丹波栗アフタヌーンティー」を開催いたします。

「京丹波栗」をはじめとする京丹波の豊かな秋の味覚を、一皿ごとに物語を紡ぐコース仕立てでご提供いたします。

秋の情景を五感で味わう、至高のスイーツコース

初秋から晩秋へと季節の移ろいを魅せる美しい庭園を望みながら、五感で味わう至高のティータイムを。“秋、香る午後”をテーマに、「滴る」「幕明け」「あわい」「秋、香る」「実りのあとさき」と続く5つの幕で構成されるスイーツコースをご用意いたしました。コースのメインを飾るのは、HOTEL THE MITSUI KYOTOペストリーシェフの板垣シェフの自信作である「モンブラン」。素材の持ち味を最大限に引き出したシェフ自慢の一品に、金木犀や完熟梅、ほうじ茶を大胆に掛け合わせ、奥深い香りとともにお愉しみいただけます。

食の宝庫「京丹波」の恵みと贅沢なプレミアム体験

農作物を瑞々しく育てる「丹波霧」と、旨味を閉じ込める昼夜の寒暖差。この豊かな風土が育む“京丹波ブランド”の代表格であり、献上品としても名を馳せた「京丹波栗」を中心に、京丹波食材を独創的なアプローチで昇華させていただきました。プレミアムオプションでは、大粒の京丹波栗をお客様の目の前で焼き上げて仕上げる「焼き京丹波栗のパフェ」を。ライブ感あふれる贅沢なひとときをご提供いたします。

京丹波の工藝品に触れる

本年は、美食とともに京丹波町の確かな職人の技に触れていただけるよう、町内事業者である「つみ木家具店」と協働し、本アフタヌーンティーのために「おかもち」風のオリジナルの工藝品を制作。「京丹波の豊かな恵みを、そのままお客様の元へとお運びする」という思いを込めたこの品に、可愛らしいスイーツの数々を詰め込んでテーブルへとお届けいたします。

「京丹波栗アフタヌーンティー “秋、香る午後”」　　

期間：2026年9月16日（水）～2026年11月30日（月）

時間：12:00～／12:30～／14:30～／15:00～　※各2時間の4部制

料金：お一人様 ￥7,800　3種のペアリングドリンク付き

　　　TWG Teaのティーセレクションなどを含む

　　　20種以上のドリンクを、フリーフローでお愉しみいただけます。

　　　プレミアムオプション：「焼き京丹波栗のパフェ」をプラス￥2,000にてお届けします。

場所：バー＆ラウンジ「THE GARDEN BAR」

メニュー：

「滴る」： 京丹波栗と伏水

「幕明け」：  柿の瞬間コンポート、鹿ヶ谷かぼちゃの甘くないスイートポテト、京丹波栗蜂蜜のマドレーヌサレ、生ハム

「あわい」：京丹波栗のリオレ

「秋、香る」： 京丹波栗と金木犀のモンブラン

「実りのあとさき」：焼き芋/丹波ワインと洋梨のムース / 城陽産いちじくのマカロン / シャインマスカットのパヴロヴァ/ 鬼灯ジャンドゥーヤ / 黒枝豆のすんだ餅

*メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。

*写真はイメージです。

*上記料金は、サービス料および消費税が含まれております。

詳細を見る

担当シェフのご紹介

板垣 雄己 Yuki ITAGAKI　HOTEL THE MITSUI KYOTO ペストリーシェフ

プロフィール

首都圏のホテルやパティスリーにてキャリアを磨き、2013年にはミシュラン一つ星レストランにてパティシエ責任者に就任。2015年に「マンダリン オリエンタル 東京」へ入社、翌年にはペストリースーシェフとしてレストランデザート、ウェディングケーキ、ケーキショップのアイテム開発など幅広い分野を手掛ける。 2020年、HOTEL THE MITSUI KYOTOの開業とともにペストリーシェフに就任。素材の魅力を引き出しながら、味わいとビジュアル、そしてストーリー性を併せ持つスイーツを数多く創造し続けている。

---

【2026年9月19日（土）1日間限定】

京丹波町×HOTEL THE MITSUI KYOTO「ホリデーブランチ」を開催

HOTEL THE MITSUI KYOTOの特別なブランチブッフェと京丹波町のコラボイベントを開催します。

豊かな自然に育まれた“京丹波ブランド”をはじめ、京都の秋の実りを一堂に集め、1日限定で開催いたします。上質な旨み溢れる京丹波産ポークの一皿や、芳醇な香りを放つ大黒本シメジ、そしてお料理を引き立てる丹波ワインなど、心満たされるラインナップをご用意。京都が誇る奥深い食の魅力と初秋の息吹を、五感でご堪能いただける贅沢なひとときをお届けいたします。

開催日：2026年9月19日（土）

時間： 1部：12:00-14:00 / 2部：15:00-17:00 　*2時間制

料金：大人9,800円　アルコールフリーフロー付はプラス4,000円

         子ども 5,000円（10歳以下）＊5歳以下は無料

▶︎ご予約・各種お問い合わせ

電話番号：            075-468-3100（ホテル代表）
メールアドレス： [e-mail]

▶︎本リリースに関する問い合わせ

京丹波町　企画経営戦略室

電話：[phone]

---

京都府京丹波町

京丹波町は、京都府中央部にあたる丹波高原の由良川水系上流部に位置。8割以上を森林が占め、雄大な大自然を誇ります。

農作物を瑞々しく育てる「丹波霧」や、旨味を閉じ込める昼夜の寒暖差など作物が美味しく実る条件に恵まれ、“丹波ブランド”で知られる特産品を育んできました。朝廷や幕府献上の歴史も持つ「京丹波栗」を筆頭に「黒豆」「丹波松茸」「京丹波しめじ」などいずれも滋味に溢れる力強さが特徴。様々な京野菜をはじめ京都随一の畜産酪農地帯でもあり、まさに京の美食文化を支える“食の宝庫”です。

2023年10月にタウンプロモーション方針を発表。「GREEN GREEN」をキーワードに「まち」の枠を超え、京都、日本全国、そして世界へと「想いでつながるコミュニティ」として広がっていくことを目指します｡

京丹波町公式サイト　https://www.town.kyotamba.kyoto.jp/

京丹波町タウンプロモーションサイト　https://greengreen-kyotamba.com/

PRTIMES京丹波町ページ　https://prtimes.jp/main/html/searchrlp/company_id/49120