パリ発シューズブランドbothとコラボレーション“金継ぎ”からインスピレーションを受けたカプセルコレクションを発売

グローバルファッションブランドのチャールズ&キース（CHARLES & KEITH JAPAN）は、シューズブランド「both（ボース）」とコラボレーションした限定コレクションを、2022年10月7日（金）午後1時より世界同時発売します。国内では、ブランド公式オンラインストアと一部限定ストアにて発売いたします。
https://charleskeith.jp

フランス・パリに拠点を置くbothは、ラバーを使ったユニークなデザインのブーツやスニーカーが人気の独立系シューズブランドです。今回のコラボレーションでは、“不完全という芸術”を現代風にアレンジし、90年代のパンクの雰囲気とアーバンシックなストリートスタイルを盛り込んだコレクションとなっています。日本古来の芸術である“金継ぎ”からインスピレーションを受けたデザインで、陶磁器のひび割れを金で補修したり、割れた破片をつなぎ合わせる伝統的な手法は、欠点や不完全な部分を受け入れることのメタファーとなっています。ブラック、ホワイト、そしてレモンイエローの背景に金箔を重ねたようなユニークなプリントの3色展開です。

 

チャールズ&キースのアイコンであるチェルシーブーツとチャンキーローファーに、bothの曲線的で大胆なデザインのラバーソールが融合し、新しいシルエットに生まれ変わりました。グランジストリートスタイルにインスパイアされたプラットフォームは、従来のイメージを覆し、オンとオフの絶妙なバランスを演出します。90年代にカムデンや原宿に出没した若者のスタイルを思わせる彫刻的なシルエットも特徴的です。アッパーには、バラバラの布を重ね合わせたようなゴールドやシルバーのつなぎ目と、ハンマーで叩いたようなメタルのトゥキャップが施され、社会に対する思いや自己表現をするといったパンク精神を思わせるデザインです。
 

バッグは、90年代のシルエットに未来的な要素を加えています。ジュール レザーベルトバケットバッグは、存在感のあるチャンキーなストラップと、なめらかな楕円形のフォルムにマグネット式のクロージャーが折り重なるデザインが特徴的です。取り外し可能なチャームやバーニッシュ加工のチェーンは、パンクのサブカルチャーを思わせます。バッグのボディを包み込む大ぶりのバックルは、実用主義に創造性を加え、新しい世代のスタイルとアイデンティティを表現しています。

CHARLES & KEITHデザインディレクターのフレディ・スティーブンスは、「両ブランドの感性の融合は、ごく自然なことでした。革新と実験が私たちのデザイン理念のバックボーンを形成し、グローバルにクリエイティブ活動をする私たちのルーツには、強いコラボレーション精神があります。両者の専門知識と唯一無二のラバー技術により、互いの強みを活かしてデザインの境界線を押し広げ、着用する人に気に入ってもらえるような現代的なコレクションに変換しました。」と語っています。

bothは、「私たちは常にある時代の文化、ムード、人々を捉えようとしています。今回のコレクションは、多くの規範の境界線に挑戦し再定義した、新しい世代の若々しい熱意に反映されたパンクな反抗心への称賛を表現しています。」とコメントしています。
 

また、2023年春夏シーズンのパリ・ファッションウィーク期間中、ゲリラ的にインスタレーションを実施。サン=トノレ通り、モンテーニュ通り、パレ・ド・トーキョー、マレ地区などパリ市内で、ポスタージャックや地面に描かれたグラフィティなどを仕掛け、コラボレーション発売までのムードを高めました。

本コレクションは、2022年10月7日（金）午後1時よりチャールズ&キース公式オンラインストア（https://charleskeith.jp）と、一部限定ストアにて発売予定です。

商品名：both: Jules ジュール プラットフォームバックルローファー
商品価格：¥34,900 （税込）
商品番号：SL1-70280005
商品カラー展開：Black / White / Multi（オンラインストア、新宿ルミネエスト店、名古屋栄店、心斎橋筋店）
サイズ展開：35, 36, 37, 38, 39, 40, 41（オンラインストア限定サイズ）
販売店舗：公式オンラインストア、新宿ルミネエスト店、名古屋栄店、心斎橋筋店、渋谷スペイン坂店、東急プラザ表参道原宿店
 

商品名：both: Jules ジュール レザーチェルシーブーツ
商品価格：¥44,900 （税込）
商品番号：SL1-90280052
商品カラー展開：Black / White
サイズ展開：35, 36, 37, 38, 39, 40, 41（オンラインストア限定サイズ）
販売店舗：公式オンラインストア、新宿ルミネエスト店、名古屋栄店、心斎橋筋店、渋谷スペイン坂店、東急プラザ表参道原宿店
 

商品名：both: Jules ジュール レザーベルトバケットバッグ
商品価格：¥24,900 （税込）
商品番号：SL2-10781898
商品カラー展開：Black / White / Multi （オンラインストア、新宿ルミネエスト店、名古屋栄店、心斎橋筋店）
販売店舗：公式オンラインストア、新宿ルミネエスト店、名古屋栄店、心斎橋筋店、渋谷スペイン坂店、東急プラザ表参道原宿店
 

商品名：both: Jules ジュール レザーチェーンエンベリッシュドバッグ
商品価格：¥29,900 （税込）
商品番号：SL2-20781897
商品カラー展開：Black / White
販売店舗：公式オンラインストア、新宿ルミネエスト店、名古屋栄店、心斎橋筋店、渋谷スペイン坂店、東急プラザ表参道原宿店

■CHARLES & KEITH / チャールズ＆キース  
 CHARLES & KEITHは、1996年にチャールズ・ウォンとキース・ウォンが設立した、グローバルファッションブランドです。現在は、アジア、欧州、中東、アフリカを中心に、34ヶ国で674店舗以上を展開し、シンガポールに本社を置いています。スタイリッシュな都市生活者が求めるファッションの発信地として、フットウェア、バッグを中心に、アイウェア、コスチュームジュエリーを展開し、毎週新商品を入荷しています。Experimental (実験的)、Desirable (魅力的)、Curated (洗練された)、Modern(現代的)という4つのブランドバリューに導かれ、ランウェイのトレンドをデイリーに、そして気軽に取り入れたいというファッションコンシャスなニーズに応えます。詳細は https://charleskeith.jp/をご覧ください。