【TRANS CONTINENTS】どんなスタイルにも調和するデザインウォッチ、普段使いやギフトにも「SECOND HAND SERIES」限定発売

～NATOベルトも同時発売！スタイルチェンジも自在に～

はるやま商事株式会社（本社：岡山県岡山市、代表取締役社長 伊藤 卓）が展開するブランドTRANS CONTINENTSは、どんなスタイルにも調和するユニセックスに使えるデザインウォッチ「SECOND HAND SERIES」を、全国のTRANS CONTINENTS店舗（2017年8月末時点10店舗）にて、9月1日（金）より数量限定で発売します。

都会に住むリアルな生活者に高感度なファッションを提案するTRANS CONTINENTSから、ビジネスにもカジュアルにも多彩なスタイリングに調和するウォッチが157本限定で登場します。

「SECOND HAND SERIES」は、文字盤にブランドロゴを配置し秒針に飛行機モチーフを取り入れたモデルや、パイロットのコックピットをイメージしたモデルなど、4シリーズを展開します。各シリーズとも、ベルトはレザーとメッシュメタルの2タイプあり、ベルトのカラーや質感により、シンプルでエレガントなデザインや、ブラックカラー主体でクールさの際立つデザインなど全17バリエーションからお選びいただけます。ケースサイズは38mmのミドルサイズながら、ケースやインデックスを華奢なデザインにすることでスマートな印象に仕上げています。男性にも女性にも使いやすく、普段使いやギフトとしておススメできるTRANS CONTINENTSの新アイテムです。

◆「SECOND HAND SERIES」 商品概要
デザインの異なる４シリーズが登場します。秒針に飛行機モチーフを取り入れたモデルや、パイロットのコックピットをイメージしたモデルを展開。ビジネスからカジュアルまで多彩なスタイリングに調和し、使いやすいユニセックスなデザインを追求しました。
 

「BLUE SECOND HAND」
TRANS CONTINENTSらしさを表現し、ブランドロゴと秒針に飛行機モチーフを取り入れました。

「LOCATION SECOND HAND」
シンプルなインデックスとスモールセコンドを配置し、シャープな印象に仕上げています。
 

「24 HOUR TOTAL」
ややレトロな雰囲気のあるデザインで、同時発売のNATOベルトとの組み合わせにより印象が大きく変わる個性的なシリーズです。
 

「RED SECOND HAND DAY OF THE WEEK」
パイロットのコックピットをイメージした遊び心あるデザイン。ほどよいカジュアル感があり、スポーティなスタイルにもマッチします。

◆NATOベルト

13種類のNATOベルトも同時発売します。シーンやファッションに合わせて、気軽にスタイルチェンジを楽しめるカラーラインナップです。
SECOND HAND SERIES　　12,000円＋税
NATOベルト　　　　　　　　 1,800円＋税
取扱い：TRANS CONTINENTS店舗（2017年9月末時点10店舗）