センシュアルなポーチで女をあげる Masculine Feminine（マスキュリン フェミニン）
クールでエレガント、相反する要素を持った
＊センシュアル
色っぽいけれどそれだけでなく、知性や気品を感じさせる美しさ
媚びずに自分を持っているので同性に憧れられ、凜とした品と色気があるから
男性の心を奪う魅力を持つ
色っぽいけれどそれだけでなく、知性や気品を感じさせる美しさ
媚びずに自分を持っているので同性に憧れられ、凜とした品と色気があるから
男性の心を奪う魅力を持つ
アルティザン・アンド・アーティスト株式会社（本社：東京都目黒区）から、Masculine Feminine （マスキュリン フェミニン）シリーズを8月24日(金）より発売致します。
しなやかで上品な現代を生きる強い女性をイメージした今シーズン。テーマを”Playful Mind”とし、アルティザン・アンド・アーティストらしいエッジのきいたテキスタイルを、シャープさと相反するエレガントさを入れて引き立てました。
コットンにPVCと箔コーティングを施し、さらにストーンウォッシュ加工をしたユニークな生地は、メタリックでありながら、柔らかい光を纏い、マチュアでエレガントなイメージを表現。
時にシャープでありながらも常に気持ちに余裕を持ち合わせた、いつまでも遊び心を忘れない女性に共感してもらえるようなコレクションです。
使うほどに箔の印象が変化していくため、使う人の個性が表れてきます。使うたびに変わっていく、あなただけの風合いをお楽しみください。
Yasu (Photographer)
< Masculine Feminine >
8WP-HP013
表の箔の効いたクールなカラーと、内側の鮮やかで可愛いらしいカラーが特徴のポーチ。ファンデーションにミラー、リップにグロス、アイシャドーやアイブロー、チーク、油とり紙、ピン、ゴム。外出時に欲しい“必要最低限”のアイテムが、すべて収められます。小さなこのポーチも、支えがいらない自立型と、高さのあるサイドの笹マチにこだわりました。この仕様であれば狭い洗面台でも片隅にポーチを置けますし、開けたときにバラバラと中身がこぼれることもありません。
●サイズ：W140×H85×D50mm
●素 材：表・コットン + PVC 裏・ナイロン
●カラー：シャンパンゴールド、ブロンズ
●価 格：4,600円 (税抜), 4,968円(税込)
< Masculine Feminine >
8WP-HP618
表はシャンパンゴールドで内側のサーモンピンク、もう一つは、表はブロンズで内側はミントグリーン。表のクールさと内側の可愛らしさのバランスは絶妙です。ポーチはベーシックなアイテムとブラシ類に加え、ビューラーまでもが美しく収まる完璧な機能性を誇ります。場所を取るビューラーは内側を上にし、一方の持ち手をポケットに差し込むだけの、簡単＆しっかり収納。ボックス型の広いメインスペースには、気軽にザクザク収納を。ロングセラーのデザインです。
●サイズ：W190×H120×D55mm
●素 材：表・コットン + PVC 裏・ナイロン
●カラー：シャンパンゴールド、ブロンズ
●価 格：7,400円 (税抜), 7,992円(税込)
< Masculine Feminine >
8WP-HP110H
メタリックカラーのクールな質感があります。化粧ポーチとしてだけでなく、バックから取り出してクラッチバックとしても応用して。デザインだけでなく、機能性も申し分ない仕上がりに。いちばんのポイントは、独特なフォルム。トップからサイドにかけてスロープ状にカッティングされており、ボックス型ポーチよりもコンパクトでありながら、十分な収納力を確保しています。ファスナーを開くとフロント部分が手前に倒れるつくりになっており、ポーチ内もぐっと見やすく、出し入れもスムーズにできます。
●サイズ：Ｗ180×Ｈ110×Ｄ60mm
●素 材：表・コットン + PVC 裏・ナイロン
●カラー：シャンパンゴールド、ブロンズ
●価 格：6,500円 (税抜), 7,020円(税込)
(1)商号：アルティザン・アンド・アーティスト株式会社
(2)所在地：153-0044 東京都目黒区大橋 2-24-3 中村ビル5F
(3)設立年月：1991年1月
(4)主な事業内容：
1. ARTISAN＆ARTISTブランドの企画・製造・販売
2. OEM商品の企画開発・製造
(5)理念：
日本から世界に発信する「ジャパン・ブランド」としての誇り。
○斬新で、明確なコンセプト
○シンプルなデザインから生まれる、機能美
○徹底して素材にこだわる厳しい基準
○卓越した技術と経験をもつ職人による、妥協のない作り
○安心してご愛用いただける万全のアフターケア
(6)ホームページ：http://www.aaa1.co.jp
しなやかで上品な現代を生きる強い女性をイメージした今シーズン。テーマを”Playful Mind”とし、アルティザン・アンド・アーティストらしいエッジのきいたテキスタイルを、シャープさと相反するエレガントさを入れて引き立てました。
コットンにPVCと箔コーティングを施し、さらにストーンウォッシュ加工をしたユニークな生地は、メタリックでありながら、柔らかい光を纏い、マチュアでエレガントなイメージを表現。
時にシャープでありながらも常に気持ちに余裕を持ち合わせた、いつまでも遊び心を忘れない女性に共感してもらえるようなコレクションです。
使うほどに箔の印象が変化していくため、使う人の個性が表れてきます。使うたびに変わっていく、あなただけの風合いをお楽しみください。
Yasu (Photographer)
< Masculine Feminine >
8WP-HP013
表の箔の効いたクールなカラーと、内側の鮮やかで可愛いらしいカラーが特徴のポーチ。ファンデーションにミラー、リップにグロス、アイシャドーやアイブロー、チーク、油とり紙、ピン、ゴム。外出時に欲しい“必要最低限”のアイテムが、すべて収められます。小さなこのポーチも、支えがいらない自立型と、高さのあるサイドの笹マチにこだわりました。この仕様であれば狭い洗面台でも片隅にポーチを置けますし、開けたときにバラバラと中身がこぼれることもありません。
●サイズ：W140×H85×D50mm
●素 材：表・コットン + PVC 裏・ナイロン
●カラー：シャンパンゴールド、ブロンズ
●価 格：4,600円 (税抜), 4,968円(税込)
< Masculine Feminine >
8WP-HP618
表はシャンパンゴールドで内側のサーモンピンク、もう一つは、表はブロンズで内側はミントグリーン。表のクールさと内側の可愛らしさのバランスは絶妙です。ポーチはベーシックなアイテムとブラシ類に加え、ビューラーまでもが美しく収まる完璧な機能性を誇ります。場所を取るビューラーは内側を上にし、一方の持ち手をポケットに差し込むだけの、簡単＆しっかり収納。ボックス型の広いメインスペースには、気軽にザクザク収納を。ロングセラーのデザインです。
●サイズ：W190×H120×D55mm
●素 材：表・コットン + PVC 裏・ナイロン
●カラー：シャンパンゴールド、ブロンズ
●価 格：7,400円 (税抜), 7,992円(税込)
< Masculine Feminine >
8WP-HP110H
メタリックカラーのクールな質感があります。化粧ポーチとしてだけでなく、バックから取り出してクラッチバックとしても応用して。デザインだけでなく、機能性も申し分ない仕上がりに。いちばんのポイントは、独特なフォルム。トップからサイドにかけてスロープ状にカッティングされており、ボックス型ポーチよりもコンパクトでありながら、十分な収納力を確保しています。ファスナーを開くとフロント部分が手前に倒れるつくりになっており、ポーチ内もぐっと見やすく、出し入れもスムーズにできます。
●サイズ：Ｗ180×Ｈ110×Ｄ60mm
●素 材：表・コットン + PVC 裏・ナイロン
●カラー：シャンパンゴールド、ブロンズ
●価 格：6,500円 (税抜), 7,020円(税込)
(1)商号：アルティザン・アンド・アーティスト株式会社
(2)所在地：153-0044 東京都目黒区大橋 2-24-3 中村ビル5F
(3)設立年月：1991年1月
(4)主な事業内容：
1. ARTISAN＆ARTISTブランドの企画・製造・販売
2. OEM商品の企画開発・製造
(5)理念：
日本から世界に発信する「ジャパン・ブランド」としての誇り。
○斬新で、明確なコンセプト
○シンプルなデザインから生まれる、機能美
○徹底して素材にこだわる厳しい基準
○卓越した技術と経験をもつ職人による、妥協のない作り
○安心してご愛用いただける万全のアフターケア
(6)ホームページ：http://www.aaa1.co.jp
このプレスリリースには、メディア関係者向けの情報があります
メディアユーザーログイン既に登録済みの方はこちら
メディアユーザー登録を行うと、企業担当者の連絡先や、イベント・記者会見の情報など様々な特記情報を閲覧できます。※内容はプレスリリースにより異なります。
すべての画像
