長崎・五島列島「隠された祈りは、教会になった」──新上五島町オーディオガイド第2弾を公開

「見る」観光から「聴く」体験へ。世界文化遺産「頭ヶ島天主堂」など7つの教会・史跡を収録。日本語・英語で、上五島に残る祈りの物語をたどる。

　一般社団法人 新上五島町観光物産協会（代表理事：望月秀起）は、スマートフォン向けオーディオガイドアプリ「ON THE TRIP」にて、上五島に残る教会と潜伏キリシタンの歴史をたどるオーディオガイド『五島列島・新上五島町 ─ 隠された祈りは、教会になった』を、2026年9月18日（金）に公開します。

　2025年に公開した第1弾『国境の島に祈りは宿る』に続く本ガイドでは、世界文化遺産「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産である頭ヶ島天主堂をはじめ、青砂ヶ浦天主堂、赤波江教会、中ノ浦教会、キリシタン洞窟など、上五島に残る7つの教会・史跡を収録。

「なぜ、こんな場所に教会があるのか？」

そんな素朴な疑問を入り口に、250年以上にわたって信仰を守り続けた人々の暮らしや選択、そして、その祈りが現在の風景として残されるまでの物語を、音声でたどります。

今回は、日本語版に加えて英語版も同時に公開。国内外から訪れる旅行者に、上五島の風景の向こうにある物語をより深く知ってもらうためのオーディオガイドです。

詳細を見る

■収録スポット

はじめに｜頭ヶ島の集落への道 ─ 潜伏キリシタンとは何か、なぜこの島が選ばれたのか

 01｜頭ヶ島天主堂 ─ なぜ、人々は教会を建てたのか 

02｜青砂ヶ浦天主堂 ─ その願いを形にしたのは誰なのか

 03｜赤波江教会 ─ なぜ、人々は辺境を選んだのか 

04｜旧鯛ノ浦教会 ─ なぜ、教会は墓の前に建てられたのか

 05｜中ノ浦教会 ─ なぜ、教会はこんなにも美しいのか 

06｜桐教会 ─ なぜ、教会へ戻らなかった人がいたのか 

07｜キリシタン洞窟 ─ なぜ、それでも信仰は消えなかったのか

■   現地を歩きながら、旅の途中で、あるいは島へ向かう船の中で

本ガイドは、スマートフォン向けアプリ「ON THE TRIP」から無料で利用できます。現地ではGPSと連動し、対象スポットの前に立つとすぐに再生可能です。現地を歩きながら聴くのはもちろん、旅の計画時や、島へ向かう船の中、旅を終えたあとの振り返りにも。また、事前にダウンロードしておけば、電波のない場所でも利用可能です。

利用方法

1.  スマートフォンで「ON THE TRIP」アプリをダウンロード 

2. アプリ内で「新上五島町」を検索 

3. 『隠された祈りは、教会になった』を選択して再生 

利用料金：無料
対応言語：日本語・英語

 

■ 教会を訪れる際のお願い

上五島の教会は、現在も地域の人々にとって大切な祈りの場です。見学の際はマナーを守り、静かにお過ごしいただくようご協力をお願いいたします。➡教会巡りのまえに。

「祈り」をたどる、2つのオーディオガイド

今回の第2弾は、2025年に公開した『国境の島に祈りは宿る』に続くシリーズ第2弾です。

第1弾では、新上五島町の日本遺産認定10周年にあわせて、遣唐使船に乗った最澄の航海を起点に、山王山・青方神社・日島の石塔群など5つのスポットを収録。「国境の島」として大陸との航路に浮かんだ島に、多様な信仰がどのように重なり合ってきたのか、その歴史をたどりました。

海と山、神社と教会。一見すると異なる風景も、「祈り」という視点からたどることで、ひとつの物語としてつながっていきます。2つのオーディオガイドを通して、上五島に息づく祈りの物語をたどりながら、島を歩いてみませんか。

詳細を見る

 

 

 

■ 制作会社：株式会社ON THE TRIPについて

 国内の寺社・美術館・芸術祭などの公式オーディオガイドを制作。地図にマッピングされたスポットをオーディオガイドとともに巡る、独自のアプリを展開しています。 https://on-the-trip.com/