ウェルビーイングを旅する——『Time Out Japan Magazine』第5号、8月31日発行
表紙はパフォーミングアーティストのアオイヤマダ、川崎・多摩川沿いのアクティビティ一体型ホテル「The HOTEL Well-hub Haneda」とのコラボレーション特別号
タイムアウトジャパンを運営するORIGINAL Inc.（所在地：東京都渋谷区、代表取締役：伏谷博之）は、旅と日常をつなぐ新しいライフスタイルを提案するマガジン『Time Out Japan Magazine』第5号を、2026年8月31日（月）に日本語・英語の2言語で発行します。今号のテーマはウェルビーイング。表紙にはパフォーミングアーティストのアオイヤマダが登場します。羽田空港にほど近い川崎・多摩川沿いで7月6日にリブランドオープンしたアクティビティ一体型ホテル「The HOTEL Well-hub Haneda」とのコラボレーションによる特別号として、日本各地の自然と文化に触れる旅を提案します。
■ 冒険心あふれる旅行者の拠点、「The HOTEL Well-hub Haneda」を7ページで特集
東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社が2026年7月6日にリブランドオープンした「The HOTEL Well-hub Haneda」を、7ページにわたり紹介します。神奈川県川崎市の多摩川沿いに位置し、羽田空港から車で約10分。日本各地の自然のなかでの冒険と、大都市圏ならではの体験を、ひとつの拠点から同時に楽しめるホテルです。
宿泊には、専門インストラクターによる朝のヨガと空手のクラス、日本茶ワークショップ、夜のDJ・ライブイベントが含まれるオールインクルーシブ形式。さらに、多摩川河口でのカヤックツアー、河川敷でのゴルフ、サイクリング、日本屈指のサーフィンスポットとして知られる湘南エリアへのサーフトリップを、別途予約して楽しめます。
誌面では、このホテルを拠点に訪ねたいネイチャーアクティビティのスポットも紹介。白馬から沖縄まで、日本の自然美に出会う旅へと誘います。
■ 表紙はアオイヤマダ。理想のウェルビーイングは「ナス」？
表紙には、いま最も注目を集めるパフォーミングアーティストのアオイヤマダが登場します。Netflixシリーズ『First Love 初恋』、ヴィム・ヴェンダース（Wim Wenders）監督の映画『PERFECT DAYS』、所属するクリエイティブコレクティブ「海老坐禅」の作品集『EBIZAZEN』の刊行など、ここ数年、どこかで必ずその表現に心をつかまれてきたはずです。
いくつもの顔を持つ彼女は、どうやって自らのバランスを保っているのでしょうか。彼女のウェルビーイングの秘訣（ひけつ）と、その根本に流れる野菜や草木への憧れについて尋ねました。
■ 地元の暮らしをありのままに楽しむ、川崎エリアガイド
ホテルが位置する川崎エリアのガイドも掲載します。歴史ある見どころ、飾り気のない食事処、そしてディープなバーが入り混じる魅力的な街から、タイムアウト東京の英語版編集部がお気に入りのスポットを選びました。
■ 秋の美術祭・音楽祭特集と「今、日本で行くべきベストスポット10」
このほか、タイムアウト東京編集部が最新のトレンドを踏まえて選んだ、この秋に訪れたい全国の美術祭・音楽祭の特集や、いま最も旬なスポットを厳選した「今、日本で行くべきベストスポット10」を収録しています。
『Time Out Japan Magazine』英語版は、全国主要都市の商業施設・空港・ホテル・「タイムアウトマーケット大阪」などで順次無料配布します。日本語版は、The HOTEL Well-hub Haneda および同ホテルの関連施設で配布する予定です。全ての記事は、発行日からウェブ版・デジタル版でもご覧いただけます。
■発行概要
誌名： Time Out Japan Magazine
発行日： 2026年8月31日（月）
発行形態： タブロイド判（フルカラー）
言語： 日本語版・英語版
発行部数： 日本語版 1万部／英語版 3万部
発行頻度： 隔月発行予定
価格： 無料配布
発行・編集制作： タイムアウトジャパン、ORIGINAL Inc.
特別協力： 東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社
配布場所： 英語版＝全国主要都市の商業施設、空港、ホテル、観光案内所、カフェ、タイムアウトマーケット大阪など 日本語版＝The HOTEL Well-hub Haneda および同ホテルの関連施設
デジタル版： 英語版、日本語版
タイムアウトについて
タイムアウトは、1968年にロンドンで創刊されたシティガイド。ローカルエキスパートが編集するガイド手法が支持を集め、現在は、世界350都市、59カ国、14言語に展開している。地域密着のガイドでありながらグローバルブランドというユニークな立ち位置となっている。
タイムアウト東京について
タイムアウト東京は、2009年より事業を開始し、日本語・英語のバイリンガル展開により、東京はもちろんのこと、日本各地の魅力を独自の切り口で取材し、国内外に向けて発信しています。ローカルとグローバルの視点を融合させたユニークな編集アプローチは、国内外の読者から高い支持を獲得しています。
タイムアウトマーケットについて
2014年にポルトガル、リスボン市の築150年の公共市場をリノベーションし、フードとカルチャーの融合した巨大なフードマーケット、『タイムアウトマーケット』をオープン。2019年には年間約430万人が訪れるなど、観光都市リスボンの#1デスティネーションとなった。同年、『Best the city under one roof』のコンセプトを掲げ、マイアミ・シカゴ・モントリオール・ブルックリン・ボストンの5都市にタイムアウトマーケットをオープン。2021年4月に中東エリア初のタイムアウトマーケットをドバイにオープンし、2025年3月には、アジア初出店となるフードマーケット『タイムアウトマーケット大阪』が開業し、連日人気を博している。
タイムアウト東京
<ウェブ>
日本語版
http://www.timeout.jp
英語版
https://www.timeout.com/tokyo
＜公式SNSアカウント＞
日本語版
Instagram：https://www.instagram.com/timeouttokyo_jp
LINE：https://line.me/R/ti/p/@422sdhzy
Twitter：https://x.com/TimeOutTokyoJP
Facebook：https://www.facebook.com/timeoutjp
英語版
Instagram：https://www.instagram.com/timeouttokyo_
Twitter：https://x.com/TimeOutTokyo
Facebook：https://www.facebook.com/timeouttokyo
ORIGINAL Inc.のプレスリリース一覧
https://prtimes.jp/main/html/searchrlp/company_id/81809
Instagram
https://www.instagram.com/originalinc_
Linkedin
https://www.linkedin.com/company/originalinc-japan
広告出稿について
次号発行予定や各種広告メニューについて気軽にお問い合わせください。
広告出稿に関するお問い合わせ先：
Email：sales@timeout.jp
運営会社
ORIGINAL Inc.
https://www.originalinc.jp
ORIGINAL Inc.のプレスリリース一覧
https://prtimes.jp/main/html/searchrlp/company_id/81809
【報道関係者からの本資料に関するお問い合わせ先】
タイムアウト東京（運営会社 ORIGINAL Inc.）
担当：栗田、安藤
TEL 03-5792-5722
e-mail: info@originalinc.jp
すべての画像
