SWATCH の RECIPE FOR LOVE
本日のメニューはバレンタインデーの新作コレクション
Swatchの愛のレシピは、まずはひとつまみのクリエイティビティ、次に色を散りばめ、さらにほどよい遊び心とカスタマイズを加えます。 Swatchは1995年以来毎年、この愛を誘うイベントのために特別なウォッチを製作してきました。今年のSwatchは特に力が入っており、バレンタインデーにぴったりの１年を通して使える3つのデザインで展開しています。
世間では、相手の心をつかむなら胃袋をつかめ、とよく言われます。Swatchでは、これを手首に身に着けるものに置き換えて考えます。RECIPE FOR LOVEは、食通でも気の合う人でも恋に夢中にさせてしまうような、そんなひねりを効かせたカスタマイズが可能です。
今年のバレンタインデーは、LOVE TO GO AROUNDとPUREST LOVEが登場し、愛を伝えるタイムレスなデザインの充実したラインアップが揃いました。
大切な人やパートナーに Swatchの特別なアイテムを贈りましょう。RECIPE FOR LOVEの文字盤には、 遊び心とカスタマイズが加えられ、9種類のウォッチストラップループと、ナイフとフォークをかたどった針があしらわれています。ウォッチストラップの裏側には、赤と白の格子状のテーブルクロスパターンが施され、いっそう遊び心 が感じられます。 ウォッチを装着する人のために、セクシーな魅力を少々、魔法をひとつまみ、サプライズを4リットル、感動をひとさじ、喜びをひとさじ、イチャイチャを1カップ（大）、幸運を大盛り2杯、キスを200g、そしてコック帽のシンボルを 9つのストラップループに込めれば、特製の愛のレシピの完成です。
Swatch は、RECIPE FOR LOVEのパッケージ用に素敵なアイデアを焼き上げました。赤と白の格子状のボックスの裏側は、心が満ち足りた気持ちになるレシピになっています。「愛、魔法、イチャイチャ、信頼を注ぎます。 喜びをブレンドしたら、セクシーな魅力や柔らかなタッチも合わせます。最後に、キスを添えて完成です。一晩でも、一生でも、必要なだけ焼きます」。
LOVE TO GO AROUND NEW GENT および PUREST LOVE GENT が新たに登場しました！ タイムレスなこの2つのウォッチは、映 し出される思いをテーマに、1年を通して愛を伝えます。 LOVE TO GO AROUNDには、サンレイメタリック仕上げの文字盤に「LOVE」の文字が3回印字され、褪せることのないロマンチックな雰囲気を表現しています。シックなホワイトのPUREST LOVEには、レッドミラー仕上げの文字盤に「LOVE」の文字が3回刻印され、12時位置には「０」の代わりにハートを配しました。さらに愛を込めて、針はキューピッドの矢をかたどったデザインになっています。 Swatchのバレンタインデーコレクションは、スウォッチ公式オンラインストアとスウォッチストアで発売されます。
ブランド名：スウォッチ（swatch）
問合せ先：スウォッチ コール 0570-004-007
スウォッチ 公式オンラインストア: https://www.swatch.com/ja-jp/home
スウォッチ Instagram : @swatch_jp
世間では、相手の心をつかむなら胃袋をつかめ、とよく言われます。Swatchでは、これを手首に身に着けるものに置き換えて考えます。RECIPE FOR LOVEは、食通でも気の合う人でも恋に夢中にさせてしまうような、そんなひねりを効かせたカスタマイズが可能です。
今年のバレンタインデーは、LOVE TO GO AROUNDとPUREST LOVEが登場し、愛を伝えるタイムレスなデザインの充実したラインアップが揃いました。
大切な人やパートナーに Swatchの特別なアイテムを贈りましょう。RECIPE FOR LOVEの文字盤には、 遊び心とカスタマイズが加えられ、9種類のウォッチストラップループと、ナイフとフォークをかたどった針があしらわれています。ウォッチストラップの裏側には、赤と白の格子状のテーブルクロスパターンが施され、いっそう遊び心 が感じられます。 ウォッチを装着する人のために、セクシーな魅力を少々、魔法をひとつまみ、サプライズを4リットル、感動をひとさじ、喜びをひとさじ、イチャイチャを1カップ（大）、幸運を大盛り2杯、キスを200g、そしてコック帽のシンボルを 9つのストラップループに込めれば、特製の愛のレシピの完成です。
Swatch は、RECIPE FOR LOVEのパッケージ用に素敵なアイデアを焼き上げました。赤と白の格子状のボックスの裏側は、心が満ち足りた気持ちになるレシピになっています。「愛、魔法、イチャイチャ、信頼を注ぎます。 喜びをブレンドしたら、セクシーな魅力や柔らかなタッチも合わせます。最後に、キスを添えて完成です。一晩でも、一生でも、必要なだけ焼きます」。
LOVE TO GO AROUND NEW GENT および PUREST LOVE GENT が新たに登場しました！ タイムレスなこの2つのウォッチは、映 し出される思いをテーマに、1年を通して愛を伝えます。 LOVE TO GO AROUNDには、サンレイメタリック仕上げの文字盤に「LOVE」の文字が3回印字され、褪せることのないロマンチックな雰囲気を表現しています。シックなホワイトのPUREST LOVEには、レッドミラー仕上げの文字盤に「LOVE」の文字が3回刻印され、12時位置には「０」の代わりにハートを配しました。さらに愛を込めて、針はキューピッドの矢をかたどったデザインになっています。 Swatchのバレンタインデーコレクションは、スウォッチ公式オンラインストアとスウォッチストアで発売されます。
ブランド名：スウォッチ（swatch）
問合せ先：スウォッチ コール 0570-004-007
スウォッチ 公式オンラインストア: https://www.swatch.com/ja-jp/home
スウォッチ Instagram : @swatch_jp
すべての画像
