傾けるだけで自動で挽ける 簡単操作の電動ミル「Toffy 電動ソルト＆ペッパーミル」新発売！

～片手でさっと使えて調理にも食卓でも大活躍～

2021年8月20日（金）より発売

　株式会社ラドンナ(本社：東京都江東区)は、毎日の暮らしを彩るブランド「Toffy（トフィー）」から、「Toffy 電動ソルト＆ペッパーミル」を2021年8月20日（金）より発売します。

　「Toffy 電動ソルト＆ペッパーミル」は、傾けるだけで胡椒や塩が自動で挽ける電動式ミルです。片手でさっと使えるため、調理やお食事の際にも使いやすく便利。刃部分には丈夫で錆びないセラミック刃を採用し、熱による調味料の香り飛びを防ぎます。粗挽きから細挽きまで無段階調節が可能です。ボトルは100mlの大容量で、詰め替えやすい広口タイプ。匂いや色移りもしにくいガラス製です。別売のふた付きボトルと合わせて使うと他の調味料にも簡単に取り換えでき、保存にも便利です。ステンレスの質感とスタイリッシュなデザインで、食卓やキッチン周りを上品に演出します。

◆製品概要
品名　　　：Toffy 電動ソルト＆ペッパーミル
価格　　　：¥2,420（税込）
発売　　　：2021年8月20日（金）
製品ページ：https://ladonna-co.net/products/item/k-em1/

K-EM1-SV

品名 ：Toffy 電動ソルト＆ペッパーミル 専用ふた付きボトル（2個入り）
価格 ：¥880（税込） 
発売 ：2021年8月20日（金）

K-EM1-BOT2P

操作は「傾ける」だけ！
傾けるだけで自動で挽ける簡単操作。片手でさっと使えるため、調理やお食事の際にも使いやすい！電源はコードレスな乾電池式のため、食卓でもアウトドアでも場所を選ばず様々なシーンで使用できます。

丈夫なセラミック刃
刃部分は丈夫なセラミック製を採用。摩耗しづらくさびにくいほか、摩擦熱が少ないので、熱による調味料の香り飛びを防ぎます。お料理に合わせて、粗挽きから細挽きまで無段階で調整が可能です。

大容量の調味料ボトル
ボトルは100mlの大容量で、詰め替えやすい広口タイプ。匂いや色が移りにくいガラス製です。別売りのボトルと合わせて使うと、他の調味料にも簡単に取り換えでき、保存にも便利です。

こぼれにくい安心設計
保管時は出口が上になるため挽き残りがこぼれにくく、埃も防げるふた付きで安心です。

「Toffy 電動ソルト＆ペッパーミル」製品仕様
品名　　　　：Toffy 電動ソルト＆ペッパーミル
品番・カラー：K-EM1-SV（シルバー）
価格　　　　：¥2,420（税込）
外形寸法　　：約Φ60×180(H)mm
重量　　　　：約340g（電池含まず）
電源　　　　：単4形アルカリ乾電池×6本（別売）
ボトル容量　：約100mL
主な材質　　：本体／ステンレス・ABS樹脂、ボトル／ガラス、刃／セラミック
付属品　　　：ユーザーズガイド（保証書含む）
生産国　　　：中国

「Toffy 電動ソルト＆ペッパーミル 専用ふた付きボトル」製品仕様
品名　　　：Toffy 電動ソルト＆ペッパーミル 専用ふた付きボトル（2個入り）
品番　　　：K-EM1-BOT2P
価格　　　：¥880（税込）
外形寸法　：約Φ55×80(H)mm（1個あたり）
重量　　　：約120g（1個あたり）
ボトル容量：約100mL（1個あたり）
主な材質　：本体／ガラス、ふた／ステンレス・ポリプロピレン
生産国　　：中国

ご掲載いただく場合は、下記のお問い合せ先をお願いします。
株式会社ラドンナ
03-5620-2780（代表）
https://ladonna-co.net/