AIが生み出す最新ダビングソリューションを発表！

AKA株式会社が「MuseReplica」で高品質な吹き替え音声を提供します

ーMuseReplicaのAIダビング： 音声のクローン作成技術と感情のニュアンスを読み込む機能を組み合わせることで、映画、テレビドラマ、アニメーションなどでシームレス、かつ高品質な吹き替えを実現します。これにより制作時間の3分の2、コストの60%削減が可能となります。

ー実証された成果： アカデミー賞にノミネートされた台湾映画『オールドフォクス　11歳の選択』、韓国の歴史的実話をもとに制作された映画『ソウルの春』、韓国での興行収入が381億ウォンにものぼる大ヒットスリラー・アクション映画『テロ・ライブ』 など、高く評価された作品で既に利用されています。これはMuseReplica が制作側の要求を満足させる非常に高い実力があることを実証するものです。

生成 AI テクノロジーのパイオニアである AKAは、高度な AI 技術を搭載した吹き替え ソリューションであるMuseReplicaのリリースを発表できることを誇りに思います。AKAの最先端の生成 AI エンジンである Muse を活用した MuseReplicaは、エンターテインメント業界を変革するために設計されており比類のない品質、効率、手頃な価格を実現しています。これにより、AIダビング技術の新しい基準を確立します。

---

◾️MuseReplicaでAI吹き替えを再定義

MuseReplica は最先端の音声クローン技術を活用し、映画、テレビドラマ、アニメ、ゲーム、短編動画、広告など、幅広い動画コンテンツにシームレスで高品質な吹き替えを提供します。この技術は、優れた精度で原音を再現するだけでなく、微妙な感情のニュアンスも捉え、完璧なローカリゼーションと多言語吹き替えを可能にします。複数の音声による同時吹き替えが可能になることで、クリエイターがプロ仕様のコンテンツをこれまでより迅速、かつコスト効率よく制作できるようになります。

MuseReplicaの主なメリット

• 時間効率：従来の実写吹き替えに比べ、吹き替え制作時間を最大 3 分の 2 に短縮します。

• コスト削減:：吹き替え予算を 60% 削減し、より幅広いプロジェクトで高品質の吹き替えを利用できるようになります。

• カスタマイズされたソリューション：映画制作会社や配給会社などの B2B クライアント向けにカスタマイズされたサービスで、各プロジェクトによる独自の要件にしっかり応えます。

• グローバルリーチ：シームレスな言語切り替えとローカリゼーション機能により、国際市場への迅速な展開を可能にします。

◾️エンターテインメント業界での確かな実績

AKAは、すでにエンターテイメント業界で大きな進歩を遂げており、大手の映画・テレビ配給会社と提携して、国際的に評価の高い作品に高品質の吹き替えを提供しています。MuseReplicaを使用して完成した注目すべき作品には、次のようなものがあります。

• 『オールドフォクス　11歳の選択』：感動的なストーリーの展開と感情の機微が表現されたことで知られる、台湾発のオスカーノミネート作品において、MuseReplicaが採用されました。オリジナルの演技の信憑性を保ちながらシームレスなローカリゼーションを実現しています。

• 『ソウルの春』 : 韓国・ソウルを舞台に起きたクーデターの一日を題材にした映画。評論家からの評価も高く、微妙な感情のニュアンスを捉えるMuseReplicaの技術により、吹き替え版の映画を世界中の視聴者に届けています。

• 『テロ・ライブ』 : 爆弾テロ犯との緊張感満載の攻防を生中継という形でを描いた傑出した韓国スリラー映画。MuseReplicaの高度な音声クローン技術により、自然で臨場感あふれる吹き替え体験が実現し、映画のサスペンスに満ちた物語にさらなる緊張感を提供しました。

これらの実績は、優れた品質と効率性を維持しながらも、注目の高い作品の要求を満たすことができるというMuseReplicaの能力を証明しています。

◾️未来へのビジョン　

「MuseReplicaは、AI ダビング技術における大きな飛躍を表しています」と AKAの Raymond　Jung CEOは述べています。「私たちの目標は、時間とお金を節約するだけでなく、コンテンツの質を高めるツールでクリエイターや企業を支援することです。近い将来、MuseReplicaがダビング業界の未来を現在にもたらすと考えています。」

AKAは、企業と個人、その両方に新たな可能性を生み出す AI ソリューションの提供に引き続き取り組んでいくとともに、業界を再定義する革新を続けて行きます。

---

AKAのAIソリューションや「MuseReplica」によるダビングにご関心の方は、担当の二瓶（[e-mail]）までご連絡ください。

AKA株式会社

アメリカ本社：AKASTUDY LIMITED 米国カリフォルニア州
日本本社所在地：東京都港区赤坂8-4-14 青山タワープレイス8F
代表取締役：Raymond Jung
事業内容：人工知能エンジン及びそれを用いたソリューションの開発・販売事業、SaaS事業
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■AKAホームページ：https://www.akaintelligence.com/
■「MuseReplica」紹介サイト：https://ourmuse.akaai.io/replica
■「MuseSpeak」アプリストア：https://apps.apple.com/jp/app/musespeak/id6736526524?l=en-US
■ESAT-J対策アプリ「Musio ESAT-J＆入試」 公式サイト：
https://www.musioenglish.com/musio_esatj