食材自慢の十和田市で、日本の古き良き田舎体験を堪能

重要文化財の古民家で地産食ランチ！品質を誇る農作物を収穫してお持ち帰り！

国指定重要文化財「旧笠石家住宅」　©︎十和田奥入瀬観光機構

地域に根ざした上質な農畜産物が強みで、食文化の楽しめる十和田市。SAVOR JAPANの認定も受けている、その特有な地域資源の有効活用を図って、一般社団法人十和田奥入瀬観光機構（TOWADA TRAVEL）では計画的な活動を行なっております。

2023年の秋には、充実する食・遊コンテンツの誘客を促し、当事業の収益化及び地域経済への波及を目標として、地元料理人の調理する地産食ランチが、普段はお食事の提供をしていない国指定重要文化財「旧笠石家住宅」内で楽しめるツアーを実施いたします。開催期間は10月30日（月）から11月20日（月）までであり、一部の実施日には、旬の農作物の収穫も体験できる、内容がさらに豊富なプランが展開されます。

地域の農業の歴史と現在が感じられる空間にて、地方文化が凝縮された食事を通して、十和田市のディープな魅力を紹介する当ツアーでは、英語での対応が可能で、訪日外国人観光客をコアターゲット層としております。会場までは、三沢、七戸、焼山のいずれかより、無料の送迎サービスをご利用いただけます。アクセスへのご心配をなさらずに、ツアーの中身をお楽しみいただけます。国内在住の方々のご参加もお待ちしておりますので、オンラインでの一般募集をぜひチェックしていただければ幸いです。

ご多忙とは存じますが、食文化に着眼した観光コンテンツの定着を目指して、インバウンド事業及び地域活性化の推進を図っておる当ツアーについては、是非ご取材、ご紹介を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

ツアー１

• 【重要文化財の古民家内にて、地元料理人による多様な地産食ランチコース】

●ポイント

・江戸後期の農家の茅葺住宅内で、期間限定でできる貴重なお食事体験。

・地元の人気寿司屋による、地産食材を中心とした日本食のランチコース。

・囲炉裏がある風情たっぷりの雰囲気で、お食事にぴったりの地酒も楽しめます。

●実施日

2023年11月9日(木)、10日(金)、13日(月)、16日(木)、17日(金)、18日(土)、20日(月)

●旅行代金

10,000円

※料金に含まれるもの：ランチコース代、日本酒代、ガイド代、送迎料

●対応言語

日本語/英語（通訳案内士が同行）

●募集人員

5名（最少催行人員1名）

●申込

オンラインにて（https://jp.wamazing.com/activity/detail/2924）

※三沢空港もしくは七戸十和田駅よりの送迎（11月9日(木)、10日(金)のみ実施）をご希望の方はこちら↓

　https://jp.wamazing.com/activity/detail/2921

〆切：催行前日23:59

　　　※三沢空港もしくは七戸十和田駅よりの送迎をご利用の場合は4日前17:00まで

支払方法：クレジットカードで前払い

●集合

13:00　旧笠石家住宅（青森県十和田市奥瀬字栃久保80）

※送迎をご利用の場合：

12:10　三沢空港（青森県三沢市三沢字下沢83-198）

12:25　七戸十和田駅（青森県上北郡七戸町字荒熊内67-46）

12:40　星野リゾート 奥入瀬渓流ホテル（青森県十和田市奥瀬字栃久保231）

12:45　野の花 焼山荘（青森県十和田市法量字焼山64）

●服装

あたたかい服装

●注意事項

・5歳未満の方はご参加いただけません。

・13歳未満の方のご参加は、保護者の方のご同行が必要となります。

・お申込みの前に、旅行条件書(国内募集型企画旅行)の全文を必ずご確認下さい。

・アレルギー食材や、宗教・信条・方針等で食べられない食材がある場合は、お申し込みの際にお申しつけください。ただし、ご対応できかねる場合もございますので、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

・悪天候や天災により予約成立後に催行中止となる場合は、前日15時以降にメールにてご連絡いたします。

地産食ランチコースの一例　©︎十和田奥入瀬観光機構

ツアー２

• 【重要文化財の古民家内にて地元料理人による地産食ランチコース＋農業体験】

●ポイント

ツアー１の内容のほか、十和田市が誇る旬の名産品を収穫する農作業の体験と収穫物のお持ち帰りもできます。

●実施日

2023年10月30日(月)、11月2日(木)、3日(金)、6日(月)、8日(水)

●旅行代金

15,000円

※料金に含まれるもの：ランチコース代、日本酒代、農業体験料、ガイド代、送迎料

●対応言語

日本語/英語（通訳案内士が同行）

●募集人員

5名（最少催行人員1名）

●申込

オンラインにて（https://jp.wamazing.com/activity/detail/2925）

〆切：催行前日23:59

支払方法：クレジットカードで前払い

●行程

10:30　　星野リゾート 奥入瀬渓流ホテル（青森県十和田市奥瀬字栃久保231）　集合

↓

11:00〜　畑　農業体験

↓

13:00〜　旧笠石家住宅　ランチ

↓

14:30　　星野リゾート 奥入瀬渓流ホテル　解散

●服装

あたたかく、汚れてもいい服装、帽子

●持ち物

飲み物、タオルなど

●注意事項

・5歳未満の方はご参加いただけません。

・13歳未満の方のご参加は、保護者の方のご同行が必要となります。

・お申込みの前に、旅行条件書(国内募集型企画旅行)の全文を必ずご確認下さい。

・アレルギー食材や、宗教・信条・方針等で食べられない食材がある場合は、お申し込みの際にお申しつけください。ただし、ご対応できかねる場合もございますので、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

・小雨決行。

・悪天候や天災により予約成立後に催行中止となる場合は、前日15時以降にメールにてご連絡いたします。

農業体験のイメージ　©︎十和田奥入瀬観光機構

[主催]

一般社団法人十和田奥入瀬観光機構(TOWADA TRAVEL)

[お問合先]

一般社団法人十和田奥入瀬観光機構(TOWADA TRAVEL)

TEL：[phone]