ついに八冠の受賞を達成！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　地域とともに新たな価値を紡ぐ複合商業施設「the RECORDS」

千葉元気印企業大賞にてthe RECORDSが「地球環境・社会貢献企業奨励賞」を受賞しました。八冠を達成した当施設へぜひお越しください。

報道関係者各位

2025年1月30日

千葉元気印企業大賞にてthe RECORDSが「地球環境・社会貢献企業奨励賞」を受賞し、八冠の受賞を達成しました。

「the RECORDS」外観

株式会社拓匠開発（本社：千葉県千葉市、代表取締役：工藤 英之）がプロデュースする複合商業施設「the RECORDS」が、このたび第30回千葉元気印企業大賞（主催：産業新聞社、本社：東京都千代田区）において、「地球環境・社会貢献企業奨励賞」を受賞いたしました。

「千葉元気印企業大賞」とは、新しい千葉県の産業と、各企業の活力アップの一助になることを願って1995年度にフジサンケイグループの総合ビジネス紙フジサンケイビジネスアイが制定した企業表彰制度です。地域企業の発展に役立てることを目的として、新技術、新製品開発、ユニーク経営などを通じ、活力溢れる経営で時代を先取りする中堅・中小およびベンチャー企業を広く表彰するものです。

この賞では、千葉県内に本社および事業所をもつ、株式上場会社を除く全企業が対象となり、部門ごとに表彰されます。

このたび受賞した「地球環境・社会貢献企業賞」では、持続可能（サスティナブル）な地域発展のため、社会・環境等に積極的に取り組んだ経営・製品・サービスで実績の評価された企業として、選出されました。

上記の受賞をもって、the RECORDSは建築・空間デザインなどの賞で八冠を受賞しました。

◆the RECORDS受賞一覧

・グッドデザイン賞2023　　・リノベーション オブ ザ イヤー2023 「無差別級部門」最優秀賞

・日本空間デザイン賞2023 大規模商業空間部門　銀賞、サステナブルデザイン賞

・千葉市都市文化賞2023グランプリ　・第30回千葉県建築文化賞 「一般建築物の部」優秀賞

・FRAME Awards 2024 Entertainment Venue部門「Shortlist」選出

・第30回千葉元気印企業大賞「地球環境・社会貢献企業奨励賞」

the RECORDS公式サイト：https://the-records.com/　

所在地：千葉県千葉市中央区弁天 3-2-18

お問い合わせ：[e-mail]

◆プロジェクト概要

「the RECORDS」は、ターミナル駅の千葉駅から徒歩圏かつ大型都市公園に隣接するにも関わらず、その価値を埋もれさせてきた築35年のビジネスホテルを「公園との一体感」と「地域の活性化」を軸に複合商業施設へと再構築したプロジェクトです。

「the RECORDS」のブランドコンセプトは誰もが自由に楽しむことを意味する「PEACEFUL CHAOS」。

街の新しい価値は街で暮らす人々がつくるという考えのもと、1,2階は老若男女問わずすべての層が自由に行き交える「the RECORDS Diner」。4つの店舗を備えたフードコート形式の飲食施設です。

3・4階はビルオーナーでもある地域デベロッパー企業のオフィスとし、最上階には千葉エリアでのビジネスの交流活性化を目指した「現代の料亭」を創出。

the RECORDS Diner

拓匠開発オフィス

「the RECORDS」外観

既存のマップを活用したフロアガイド

1階では千葉県発の優れたプロダクトを販売する「the RECORDS RECOMMEND（通称レコレコ）」を展開し、Tシャツや陶器、八街産落花生などを通じて地域の魅力を発信しています。

また、吹抜けの舞台性を活かし、ダンス劇やDJイベント、ヨガやトレーニング等のレッスン、建築ツアーなど、多彩なイベントやワークショップを行い、地域とともに進化し、新たな価値を紡ぐ拠点として成長を続けています。

「the RECORDS RECOMMEND（通称レコレコ）」①

「the RECORDS RECOMMEND（通称レコレコ）」②

DJイベント

the RECORDS建築展

◆the RECORDS詳細

・各媒体のURL

the RECORDS 公式HP：https://the-records.com 　

Instagram（@the_records_1986）：https://www.instagram.com/the_records_1986/　

・住所

千葉県千葉市中央区弁天3-2-18

JR「千葉駅」から徒歩8分

千葉都市モノレール「千葉公園駅」徒歩7分

・営業時間／定休⽇について

平⽇土曜（⽔曜定休）7:00〜22:00（L.O. 21:00）

日曜祝日 7:00〜18:00（L.O. 17:30）

※店舗により営業時間が異なります。

◆本プレスリリースについて

株式会社拓匠開発　経営企画部　総合企画室

矢野　愛茄里 (やの　あかり)

TEL：[phone]

TEL（携帯電話）：070-3365-3648

MAIL：[e-mail]