pixiv小説に「言語検索機能」がリリース

〜言語に合わせて読みたい作品が手軽に見つかる〜

ピクシブ株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：國枝信吾、以下ピクシブ）が運営する作品投稿プラットフォーム「pixiv」内の小説投稿サービス「pixiv小説」は、作品の言語情報による検索ができる「言語検索機能」を2020年11月9日（月）にリリースしました。本リリースを記念し、繁体字対象小説コンテスト「Hot Taiwan Taste」を開催いたします。

pixivは、現在登録ユーザー数が5800万人を突破し、特にこの2年においては海外ユーザーの利用が著しく増え、アクティブユーザーにおける海外ユーザー比率も40%を超えました。pixiv小説では、日本語以外で書かれた作品は累計14万件、投稿ユーザーは累計2万人を超えています。こうした地域を超えた創作活動に対する熱の高まりを受け、ピクシブでは、4言語対応や作品タグの翻訳提案など様々なサービス・機能開発に取り組んでまいりました。

さらにこの度、pixiv小説に、言語に合わせてクリエイターの作品が見つけやすくなる言語検索機能の提供を開始します。今後、pixivマンガにおける言語検索機能も順次対応予定です。

 

• 「言語検索機能」について

 

クリエイターはご自身の小説作品に「作品の言語」を設定することができます。「作品の言語」は、本文解析による自動判定もしくは、23種類の言語を手動で設定することが可能。読者は作品を検索する際に、設定された「言語」でのフィルタリングが可能となり、読みたい言語の小説をもっと早く、手軽に見つけることができます。
※pixivのモバイル版/デスクトップ版において提供されます。
 

• 繁体字対象小説コンテスト「Hot Taiwan Taste2」

台北の出版社二社、Rusuban StudioとKiwi Cultural and Creative Co., Ltd.と協同で、「タピオカミルクティー」をテーマにした、繁体字を対象とする短編小説コンテストを開催します。受賞作品は賞金の贈呈のほか、両社から短編小説集への収録が確約されます。

・開催期間
2020年11月9日（月）～2021年1月29日（金）23:59 ※GMT+8

・応募部門
Rusuban部門：BL小説
Kiwi部門：百合、またはファンタジーなどのジャンル小説

・参加方法
指定されたテーマ「タピオカミルクティー」をもとに、各部門指定の内容に沿った短編小説（5,000～8,000文字）を書き、部門ごとの指定のタグを設定して、pixiv小説に投稿してください。
※本コンテストについての詳細は、以下のコンテストページよりご確認ください。
Hot Taiwan Taste2 小説コンテスト：https://www.pixiv.net/novel/contest/hottaiwantaste2

ピクシブでは「創作活動がもっと楽しくなる場所を創る」というミッションの実現に向けて、世界中の人々の創作活動を支える事業を行っています。今後もクリエイター、そしてファンの皆さまの「好き」を支援する様々な機能開発・企画に取り組んでまいります。

■ピクシブ株式会社 https://www.pixiv.co.jp
所在地 ： 東京都渋谷区千駄ヶ谷4-23-5 JPR千駄ヶ谷ビル6F
代表取締役：國枝信吾
事業内容：インターネットサービス事業
設立日：2005年7月25日
お問い合わせ：村松（むらまつ）・久米（くめ）・小出（こいで）
メールアドレス：[e-mail]