【銀座グランドホテル】「THE MIRROR」のサテライト会場として作品展示 展示期間：10/16（木）～11/9（日）

株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート
～「銀座グランドホテル」の共有価値創造活動～
「THE MIRROR」のサテライト会場として作品展示
展示期間：10/16（木）～11/9（日）

　株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート（本社：東京都中央区、代表取締役社長：須田貞則）は、共有価値創造活動「Shaping the Global Future（シェーピング ザ グローバル フューチャー）」の一環として、10月16日（木）から開催される、じっくりとアートに触れられる“完全予約制”のアートイベント「THE MIRROR」※1を応援しています。開催期間中（10月16日（木）～11月9日（日）の23日間）、当社の基幹施設である「銀座グランドホテル」(東京都中央区、総支配人：中弥生)はサテライト会場として作品展示を行います。尚、期間中のホテル内での展示アーティストは、山上渡氏（Wataru Yamakami）、渡辺元佳氏 （Motoka Watanabe）などを予定しております。

　サテライト会場となる銀座グランドホテルは、「地域の価値で、未来を変えていく。」という企業ビジョンのもと、銀座の共有価値を発見し発信する「地域一番館」を目指して2014年5月にグランドオープン致しました。銀座グランドホテルのインテリアデザインは、「THE MIRROR」にもアーティストとして参加する内田繁氏が手がけております。

　内田氏のデザインした異なるスタイルの2フロアから成るレストラン「NORTHERN TERRACE DINER TOKYO」（ノーザンテラスダイナー トウキョウ）」ではフレンチの巨匠 小沢貴彦氏がプロデュースする上質な食材と卓越した技術をベースとした現代人の感性に合ったカジュアルスタイルの「東京フレンチ」もお楽しみいただけますのでこちらも合わせてお楽しみください。
詳細は別紙をご参照ください。

※1「THE MIRROR」は、銀座4丁目「和光」の近くにある「名古屋商工会館」が解体されるのに伴い、名前を「THE MIRROR」に変え、10月16日（木）より期間限定にて展示、アートセミナー（アート＋デザイン＋ブック）を開催するアートスペースです。

---------------------------------
【THE MIRROR 概要】
---------------------------------
◆名称 THE MIRROR Hold the Mirror up to nature
◆会期 2014年10月16日(木)～11月9日(日) ※月曜休館、11/3(祝)は開館
◆開館時間 13時～21時 ※2部入れ替え制 1日限定400人
◆メイン会場 名古屋商工会館 (東京都中央区銀座4-3-6)
◆サテライト会場 銀座グランドホテル（東京都中央区銀座8-6-15）
◆料金 セミナー聴講料 各回で異なります。THE MIRRORセミナーページをご覧ください。
アート＋デザイン＋ブックのみの方は1,000円（1日400枚限定 事前予約 時間指定 総入れ替え制）
※ホームページ http://the-mirror-ginza.com/

---------------------------------------
【銀座グランドホテル 概要】
---------------------------------------
所在地：〒104-0061 東京都中央区銀座8-6-15
お問合せ：TEL：[phone]
開業：2014年5月9日 構造：地上11階 客室数：257室・484名
URL：http://www.ginzagrand.com
Facebook： https://www.facebook.com/ginzagrandhotel

---------------------------------------------------
【「Shaping the Global Future」とは】
---------------------------------------------------
誰もが持つ課題には「つながり」があり、視点を変える（広げる）と、それらの身近な課題は様々な
社会課題ともつながっています。環境や地域、食についての様々な課題に事業活動を通じて向き合うことで、
地域や世界へ価値を生み出す取り組みを行います。

------------------------------------------------------------
【グランビスタホテル＆リゾートについて】
------------------------------------------------------------
グランビスタ ホテル&リゾートは、北海道で初めての本格的洋式ホテルとして誕生した北の迎賓館・
札幌グランドホテルを有し、全国各地にシティホテル、ビジネスホテル、リゾートホテル、
総合海洋レジャー施設、ゴルフ場、ハイウエイレストランなどの施設運営を通じ、ホテル運営受託事業、
物販事業を展開、地域とともに歩んでいます。
企業名： 株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート
所在地： 東京都中央区新川1-26-9
創立： 1958年8月27日 資本金： 1億円
代表取締役社長： 須田 貞則
TEL： [phone] URL： http://www.granvista.co.jp/ Facebook：https://www.facebook.com/granvista.co.jp
≪施設一覧≫
札幌グランドホテル 札幌パークホテル ホテル大阪ベイタワー 熊本ホテルキャッスル 銀座グランドホテル
章月グランドホテル 黒部観光ホテル 白良荘グランドホテル 鴨川シーワールド 鴨川シーワールドホテル
苫小牧ゴルフリゾート72 ホテルゆもと登別 ホテル・ザ・ルーテル 佐野ハイウエイレストラン
足柄ハイウエイレストラン 大津ハイウエイレストラン 熱海ビーチライン