東北地方太平洋沖地震の被災地・被災者支援として、 災害時に必要な情報のモバイル伝達サービスを無償提供
====================================================================================
東北地方太平洋沖地震の被災地・被災者支援として、
災害時に必要な情報のモバイル伝達サービスを無償提供
～被災地域の自治体・支援団体などからの災害時情報伝達をモバイルシステムでサポート～
====================================================================================
トランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO：奥田昌孝、証券コード：9715以下、トランスコスモス）は、情報インフラの分断により、現在も災害関連情報の伝達が困難な状況が続いている被災地域の自治体、教育機関および被災地で支援活動を行う団体に対し、モバイルによる情報伝達支援として、統合型モバイルマーケティングツール『MobileMK（モバイル・エム・ケー）』を無償提供します。
■ 支援概要
災害対策・支援活動用モバイルサイトの構築、モバイルによる情報伝達サービスを無償で提供します。
パソコン操作に不安がある場合には、トランスコスモスの担当者がサポートします。
■ 対象サービス
・統合型モバイルマーケティングツール『MobileMK（モバイル・エム・ケー）』（http://www.mobilemk.net/）
3キャリア(docomo、au、SoftBank)対応のモバイルサイト構築、スマートフォン向け自動最適化、モバイルメール配信、利用者の自動データベース構築など、モバイルによるコミュニケーションを簡単な操作でサポートします。インターネット環境とパソコンがあれば、災害時用のテンプレートから簡単にモバイルサイトを構築でき、被災地域で必要な情報をタイムリーに伝達することが可能です。
■ 想定される利用方法
・ モバイルサイトへの最新情報の掲載
・ モバイルメールでの一斉情報発信（食料・支援物資の配布情報など）
・ 利用者データベースの作成
■ 無償提供の対象
・ 東北地方太平洋沖地震により災害救助法が適用された自治体
・ 被災地域の教育機関
・ 被災地域で支援活動をおこなう団体
■ 提供期間（予定）
2011年9月30日まで
※被災地ごとの復興状況を考慮して決定します
■ 申込方法
１．専用メールアドレス： hope0311@mobilemk.jp
２．Twitterアカウント： @suppMMK
※ダイレクトメッセージでお申込みください。
３．フリーダイアル： 0120-120-364 (平日・9:00～18:00)
いずれの場合も下記項目をお知らせください。
＊ 自治体・教育機関・団体名【必須】
＊ 申込担当者氏名【必須】
＊ 電話番号【必須】
＊ メールアドレス
＊ ウェブサイトURL
被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
（トランスコスモス株式会社について）
1966年に事業を開始して以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より付加価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。コールセンターサービスをはじめ、ビジネスプロセスアウトソーシングサービス、デジタルマーケティングサービスなど、それぞれのサービスを単独、または融合させることで、お客様企業にマーケティングの最適化および効率化、売上の拡大、新規顧客の獲得などを実現する、総合的なITアウトソーシングサービスを提供しております。さらに、これらのサービスは国内だけでなく、アジアを中心に、グローバルに展開しております。当社は高品質なアウトソーシングサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global IT Partner」を目指しています。
(URL： http://www.trans-cosmos.co.jp)
東北地方太平洋沖地震の被災地・被災者支援として、
災害時に必要な情報のモバイル伝達サービスを無償提供
～被災地域の自治体・支援団体などからの災害時情報伝達をモバイルシステムでサポート～
====================================================================================
トランスコスモス株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO：奥田昌孝、証券コード：9715以下、トランスコスモス）は、情報インフラの分断により、現在も災害関連情報の伝達が困難な状況が続いている被災地域の自治体、教育機関および被災地で支援活動を行う団体に対し、モバイルによる情報伝達支援として、統合型モバイルマーケティングツール『MobileMK（モバイル・エム・ケー）』を無償提供します。
■ 支援概要
災害対策・支援活動用モバイルサイトの構築、モバイルによる情報伝達サービスを無償で提供します。
パソコン操作に不安がある場合には、トランスコスモスの担当者がサポートします。
■ 対象サービス
・統合型モバイルマーケティングツール『MobileMK（モバイル・エム・ケー）』（http://www.mobilemk.net/）
3キャリア(docomo、au、SoftBank)対応のモバイルサイト構築、スマートフォン向け自動最適化、モバイルメール配信、利用者の自動データベース構築など、モバイルによるコミュニケーションを簡単な操作でサポートします。インターネット環境とパソコンがあれば、災害時用のテンプレートから簡単にモバイルサイトを構築でき、被災地域で必要な情報をタイムリーに伝達することが可能です。
■ 想定される利用方法
・ モバイルサイトへの最新情報の掲載
・ モバイルメールでの一斉情報発信（食料・支援物資の配布情報など）
・ 利用者データベースの作成
■ 無償提供の対象
・ 東北地方太平洋沖地震により災害救助法が適用された自治体
・ 被災地域の教育機関
・ 被災地域で支援活動をおこなう団体
■ 提供期間（予定）
2011年9月30日まで
※被災地ごとの復興状況を考慮して決定します
■ 申込方法
１．専用メールアドレス： hope0311@mobilemk.jp
２．Twitterアカウント： @suppMMK
※ダイレクトメッセージでお申込みください。
３．フリーダイアル： 0120-120-364 (平日・9:00～18:00)
いずれの場合も下記項目をお知らせください。
＊ 自治体・教育機関・団体名【必須】
＊ 申込担当者氏名【必須】
＊ 電話番号【必須】
＊ メールアドレス
＊ ウェブサイトURL
被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
（トランスコスモス株式会社について）
1966年に事業を開始して以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より付加価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。コールセンターサービスをはじめ、ビジネスプロセスアウトソーシングサービス、デジタルマーケティングサービスなど、それぞれのサービスを単独、または融合させることで、お客様企業にマーケティングの最適化および効率化、売上の拡大、新規顧客の獲得などを実現する、総合的なITアウトソーシングサービスを提供しております。さらに、これらのサービスは国内だけでなく、アジアを中心に、グローバルに展開しております。当社は高品質なアウトソーシングサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global IT Partner」を目指しています。
(URL： http://www.trans-cosmos.co.jp)