【プレスリリース】中央アフリカ共和国 子どもの兵士23名が解放

ユニセフ 6000人が武装勢力に関与と推計

© UNICEF 武装勢力から解放された14~17歳の子どもたち

※本信は、ユニセフ本部からの情報を日本ユニセフ協会 広報室が翻訳・編集したものです
※原文は http://www.unicef.org/media/media_71780.htmlでご覧いただけます

【2014年1月17日　バンギ /ダカール/ ジュネーブ発】

1月16日木曜日首都バンギで、14～17歳の子どもたち23名（男17名、女6名）が武装勢力から
解放されました。数日内に、さらに多くの子どもたちが解放される見込みです。子どもたち
は、武装勢力の拠点から解放されたのち、ユニセフが支援するトランジット・
オリエンテーション・センターに移りました。

国連代表団と暫定勢力の交渉の結果、国内の武装勢力の全拠点への立ち入りが可能に。
子どもの保護の関係者が、旧「セレカ」の国軍兵士の中にいた子どもたちを発見・保護し、
今回の解放に至りました。
ユニセフ・中央アフリカ事務所のスリマン・ディアベット代表は「昨年9月と12月の戦闘
再燃で、子どもたちが武装勢力に関与させられるリスクが高まりました。暴力が横行し、
社会の不安定さが高まる中、家族とはぐれてしまっていたり、自宅を離れて避難していたり、
基本的な公共サービスや教育へのアクセスが限られている子どもたちは、武装勢力に巻き
込まれる可能性が特に高まっています。両親や兄弟を失った悲しみにある子どもたちが、
搾取されることもあるのです」と述べました。

昨年中央アフリカで起きた慢性的な危機で、複雑な保護と人道危機の悪循環に陥っており、
子どもたちに残忍な結果を及ぼしています。戦闘の激化とアンチバラカのような自警団の
出現で、武装勢力に巻き込まれている子どもたちの数は大幅に増加。情勢が不安定なため、
子どもの保護の関係者が正確な数字を明らかにすることは極めて困難ですが、ユニセフは、
現在6,000人もの子どもたちが武装勢力に関与させられていると推計しています。

ディアバット代表は「武力紛争の中に、子どもの居場所などありません。今回、暫定勢力
と共に、子どもたちに子ども時代を返すことができたことは大きな励みです。バンギのみ
ならず国内各所で、ユニセフは、戦闘に関わるすべての関係者とともにこの状況を検証し、
子どもたちを解放し、子どもたちが家族のもとへ戻れるように活動しています。23名の解放
を弾みに、すべての関係者に直ちに武装勢力に関与させられているすべての子どもを開放
するよう、活動していきます」と続けました。
解放された子どもたち23名は、家族の所在が確認され、地域社会での受け入れが整うまでの
間、ユニセフが支援するトランジット・オリエンテーション・センターに滞在し、基礎的な
教育やスポーツ、職業訓練、心のケアを含むライフスキル（生きていくために必要な知識）
などを学びます。

2013年5月以降、ユニセフとパートナー団体は、中央アフリカで武装勢力に巻き込まれていた
子どもたち229名の解放を確認しています。

■参考情報
ユニセフは、1968年から中央アフリカで支援活動を開始。首都バンギとボサンゴア、カガ・
バンドロに事務所を設置。ECHO（欧州委員会人道援助局）とACF（Action Against Hunger）
とともに、即応メカニズム（Rapid Response Mechanism）を主導し、事実上、人道支援が
届いていない地域へ緊急支援物資を届けています。

ユニセフ・中央アフリカ事務所の職員数は100名以上、現在約50名が緊急支援活動に
従事しています。

ユニセフは同国において、ワクチンと栄養不良の治療食、清潔な水の大部分を供給して
います。また、水と衛生、栄養、教育の各分野で中心的役割を果たし、子どもの保護の
分野も支援しています。



■ 本件に関するお問い合わせ
日本ユニセフ協会 広報室
TEL：[phone]　 FAX : [phone]　 Eメール：[e-mail]
または
Linda Tom　ユニセフ・中央アフリカ事務所（バンギ）
Tel: + 236 70550210; [e-mail]
Laurent Duvillier　ユニセフ・バンギ事務所（バンギ）
Tel: [phone]; Mobile: [phone]; [e-mail]
Marixie Mercado　 ユニセフ・ジュネーブ
Mobile: [phone], [e-mail]
Kent Page　在バンギ（ユニセフ・ニューヨーク本部より派遣）
Tel: + 1 212-326-7605; Mobile: + 1 917 302-1735; [e-mail]


■ユニセフについて
ユニセフ（UNICEF：国際連合児童基金）は、すべての子どもの権利と健やかな成長を促進
するために活動する国連機関です。現在190の国と地域※で、多くのパートナーと協力し、
その理念を様々な形で具体的な行動に移しています。特に、最も困難な立場にある子ども
たちへの支援に重点を置きながら、世界中のあらゆる場所で、すべての子どもたちのために
活動しています。（www.unicef.org）

※ユニセフ国内委員会（ユニセフ協会）が活動する36の国と地域を含みます
※ユニセフの活動資金は、すべて個人や企業・団体からの募金や各国政府からの
任意拠出金で支えられています

■日本ユニセフ協会について
公益財団法人 日本ユニセフ協会は、先進工業国36の国と地域にあるユニセフ国内委員会の
ひとつで、日本国内において民間として唯一ユニセフを代表する組織として、ユニセフ活動
の広報、募金活動、政策提言（アドボカシー）を担っています。 （www.unicef.or.jp）