国内からの支援多数。『石牟礼道子×志村ふくみ　新作能「沖宮」公演プロジェクト』が海外向けクラウドファンディングに挑戦（5/31まで）

THE KYOTO×Japan Tomorrowの連携プロジェクト。生命界の復活を願って、海外に能の魅力を伝えることに挑む

株式会社MATCHA（本社：東京都台東区、代表取締役社長：青木優）が運営する越境クラウドファンディング「Japan Tomorrow」にて、4月12日から『石牟礼道子×志村ふくみ　新作能「沖宮」公演プロジェクト』が開始しました。

国内向けクラウドファンディング「THE KYOTO」で4月末に目標金額を大きく越える支援が集まったプロジェクトを、海外向けにアレンジして「Japan Tomorrow」で展開します。プロジェクトの内容は、アメリカや台湾・香港に向けて「沖宮」の魅力と、自然と人間のあり方を見つめ直すきっかけとしての能の奥深さを伝えるために編集され、リワードも海外向けに中身を変えての挑戦です。

沖宮に関する記事はこちらもご覧下さい。

• 石牟礼道子原作　志村ふくみ衣裳監修　新作能「沖宮」再び（THE KYOTO）https://the.kyoto/article/okinomiya_210123
• 作家・石牟礼道子×染織家・志村ふくみ「沖宮」クラファン開始（THE KYOTO）https://the.kyoto/article/okinomiya_210202

＜左：石牟礼道子　右：志村ふくみ　撮影／矢幡英文　『遺言』（ちくま文庫）より＞

■プロジェクト概要
世界中が苦しんでいる今だからこそ、作家・石牟礼道子（いしむれ・みちこ）が生命界の復活を願って書き上げた新作能「沖宮」（おきのみや）のメッセージを伝えるべく、海外からもオンラインで能の魅力を堪能できるようにすることを実現したプロジェクトです。能そのものだけではなく、衣装にもまつわる日本ならではのリワードが並びます。

■プロジェクト期間
2021/4/12-2021/5/31

■プロジェクトページ
英語：https://japantomorrow-en.matcha-jp.com/projects/okinomiya2021
繁体字：https://japantomorrow-tw.matcha-jp.com/projects/okinomiya2021

■リワードの種類（一部抜粋）
①【オンライン視聴】新作能「沖宮」アーカイブ　¥5,000

2021年6月12日に行われる新作能「沖宮」公演を、「沖宮」YouTubeチャンネルにてアーカイブでご視聴いただけます。公演当日に足をお運びいただけない方も、是非ご自宅にてゆったりと「沖宮」の世界をお楽しみください。

②【オンライン視聴】新作能「沖宮」アーカイブ+小裂の御朱印帳（白）+清凉寺の御朱印付　¥18,000（送料別）

ひとつひとつ染めて織り上げた裂。小さくなっても大切に保管しています。そんな小裂（こぎれ）を表紙に生かし、手作業で製本した御朱印帳に、清涼寺/嵯峨釈迦堂の御朱印がセットで付いてきます。

③【オンライン視聴】新作能「沖宮」アーカイブ+手織りストール（絹、綿）「玄鳥」　¥44,000（送料別）

アトリエシムラのオリジナルの糸、オーガニック栽培された最高級の綿「アルティメイトピマ」を35%、絹65%を混紡し、「85番手の双糸加工」という細糸を使用しています。これを一枚一枚、手織りすることで、アトリエシムラの「色」を最大限に活かしつつ、機能性にも優れたストールです。

皆さまのご支援のほど、よろしくお願い致します。
 

• 越境クラウドファンディング「Japan Tomorrow」とは

越境クラウドファンディング「Japan Tomorrow」は訪日外国人向けWEBメディア「MATCHA」が運営する多言語対応のクラウドファンディングサービスです。
日本語、英語、中国語繁体字、タイ語の4か国語に対応しており、これから日本に来たいと思っている海外の方に向けて、訪日前に事前に宿泊券や体験を販売することが出来ると同時に、観光地も訪日客へプロモーションすることが可能です。

現在「Japan Tomorrow」では起案者を募集しております。ご気軽にご連絡ください。
■Japan Tomorrowに関するお問い合わせ
 [e-mail]

■Japan Tomorrowサービス概要
https://japantomorrow-jp.matcha-jp.com/about

■Japan Tomorrow成功事例特集（note）
https://note.com/matcha/m/m03542ffeff03