イノベーションは止まらない：ファーウェイ、シームレスなAIライフに向けた新製品を発表
本参考資料は2021年12月23日（現地時間）に中国深センで発表されたプレスリリースの翻訳版です。
HUAWEI P50 Pocket：革新的でインテリジェント、斬新な折り畳み設計
HUAWEI P50 Pocketは、技術美とインテリジェントフォトの観点からPシリーズの驚異的レガシーを強化し、さらに折り畳み設計、画像技術、ユーザー体験を全面的にアップグレードしています。
斬新で優雅な折り畳み設計は手に持って見栄え良く、きらめく反射的な外観をしています。軽量で手に馴染み、容易に開くことができ、展開時にも折り畳み時にも流線形をしています。HUAWEI P50 Pocketは画期的なXD Fusion Proウルトラスペクトラム画像技術により、画像に深みのあるレイヤーとディテールを呈し、ファーウェイの ImageTMを新時代へと導きます。
また、外付けスクリーンにより、携帯を開かずとも通知、カレンダー、音楽、天気等の革新的なインタラクションが実現します。
外付けスクリーンは小規模ながら印象的で、アニマルパラダイス等、複数のテーマがすべて利用でき、HUAWEI P50 Pocketをさらに際立たせます。
AITO M5：HarmonyOSスマートコックピットのデビューで、スマートトラベルが到来
スマートカーの波に乗じ、ファーウェイのICT技術の強みを活かしたAITOブランドは、人を中心とするスマートカー・エコシステムの構築に全力で取り組んでいます。AITO初の高級スマート電動SUVであるM5は、ショッピング、旅行、仕事など、生活のほぼすべての側面で消費者にスマートな移動体験を提供し、業界基準を打ち立てました。
AITO M5は、2880mmの軸距で、混雑した都市の移動に小回りを利かせながら、車内には十分なスペースを確保しています。この合理的な設計は、スーパーカーとSUVの双方の長所を兼ね備え、柔軟性と安定性の両方を実現します。ミニマルでエレガントなインテリア、10.4インチの湾曲型LCDダッシュボード、15.6インチの半浮動中央制御スクリーン、2㎡のパノラマ・スカイスクリーンにより、 類を見ない開放的で快適な車両体験が実現します。
M5は新たに改良された統合型電気駆動システムであるファーウェイDriveONEを採用し、長いバッテリー寿命、スマートな体験、高パフォーマンスを実現します。ラボデータによると、フル充電の燃料補給により、中国乗用車走行サイクル（CLTC）で1242kmまで到達できます。これは北京から上海までの距離に相当し、燃料補給の心配は不要です。SEP165AC非同期モーターとHW150永久磁石同期モーターを統合するインテリジェント四輪駆動は、わずか4.4秒[1]で0から100k/hまでの加速を実現し、超高速で極めて強力なスーパーカー並みのパフォーマンスを提供します。全体がアルミ合金製のシャーシとダブルウィッシュボーン式のマルチリンク式サスペンションにより、極端なハンドリングでも優れた安定性と快適性を確保します。
また、AITO M5は史上初のHarmonyOSスマートコックピットを搭載しており、統合型の新しいスマートドックのショートカットバーがナビゲーション、音楽、車両状態などの人気サービスのカードを表示し、ワンタッチですぐに利用できます。カードのサイズと並びはすべて調整可能で、ユーザーは自らのデスクトップをカスタマイズできます。また、高速で正確なAI 音声対話とシナリオに基づくセリアの提案により、ドライビング体験がさらに向上します。
HarmonyOSスマートコックピットは、車を単なる車両から、人々を携帯電話、スマートホームデバイス、スマートウォッチ等のスマートデバイスと結びつけるスーパーデバイスへとアップグレードします。ナビゲーション、音楽、MeeTime通話がシームレスに伝達され、人、車、家を中心とする、あらゆるものが接続された世界を促進します。例えばユーザーは仕事からの帰宅途中に自宅のエアコンと照明をつけ、自宅帰宅時に部屋を快適な状態にしておくことができます。
[1] 4.4秒は、AITO M5の4四輪駆動フラグシップエディションの0-100km/hの加速能力です。
Huawei Watch D：いつでもどこでもクリニックレベルの精度の血圧測定
ファーウェイでは、人々が自らの健康をより良く監視し、管理できるよう、スマートウェアラブルの健康機能の研究に尽力しています。新しく発売された手首の心電図、および血圧レコーダー[2]対応のHuawei Watch Dは、中国国家薬品監督管理局に登録されています。
Huawei Watch Dは重量約40.9g[3]と、コンパクトで持ち運びが容易です。マイクロエアポンプとエアバッグが組み込まれ、誤差わずか±3 mmHgと正確な血圧測定を実現し、安心して血圧を測定して頂けます。また、高性能な心電図センサー搭載により、心電図信号を収集し、リアルタイムに心電図レポートを生成します。
[2] 製品の取扱説明書をよくお読み頂くか、医療関係者の指導の下、ご購入・ご使用ください。禁忌事項および注意事項については、製品マニュアルをご参照ください。
[3] ストラップ重量を除きます。
HUAWEI Eyewear：完璧なオーディオ・スマートライフ・アシスタント
HUAWEI Eyewearは、業界を揺るがすオーディオ製品で、目に快適さを提供し、耳に滑らかで心地よいオーディオ体験を実現します。Eyewearはフル充電で最大16時間稼動が可能なポータブルアシスタントです。HUAWEI Eyewearはインタラクションと接続性を全面的にアップグレードしています。ダブルタップ、スワイプ、ピンチのみで複数の機能を管理できます。スーパーデバイスとオーディオ接続センターが、より便利なデバイス接続と管理を実現し、IoT分野に個人音声対話の新しい扉を開き、急速なデジタル時代に円滑で効率的なライフスタイルをもたらします。
ファーウェイMateBook X Pro：マルチデバイスの連携を実現する、さらにスマートなオフィス向けのスーパーデバイス
革新的なファーウェイMateBook X Proは、画面と本体の比率が92.5%で、14.2インチのリアルカラー・フルビュー・ディスプレイ搭載、P3色域対応、そしてプロレベルの3D Lut色補正ソリューションを導入するMateBookシリーズ[1]初の製品で、豊かで充実したディテールを特徴とします。滑らかで持ち運び可能なボディは、驚異的パフォーマンス、超高速、高効率を実現し、スペースグレイ色で提供されます。
ファーウェイMateBook X Proはファーウェイの新しい旗艦スマート・ラップトップとして、スーパーデバイスにも対応します。そのため、ファーウェイの携帯端末、タブレット、モニター、その他デバイスに容易に接続でき、モバイルアプリをシームレスにインストールして使用できるため、これまでにない強力なオールシナリオな相互接続体験を実現します。ファーウェイFree Touch、タッチパッドの革新的ジェスチャー、その他の最先端技術はスマートオフィス体験を次のレベルに引き上げます。
[1] HUAWEI MateBook Eは除きます。
リチャード・ユーは、次のように述べました。「終わりの見えない供給制限の中、ファーウェイでは決して革新を止めることはありません。当社は業界の活性化を継続し、インテリジェンスへの歩みを加速します。常に当社を支えてくださる全ての消費者様、およびパートナー様に感謝申し上げます。ファーウェイは今後も皆さまの期待に応える、さらに素晴らしい製品、および体験を創造してまいります。もうすぐ冬は終わり、春を迎えることができるでしょう。」
【ファーウェイについて】
1987年に設立されたファーウェイは、情報通信技術（ICT）インフラとスマートデバイスの世界的な大手プロバイダーです。197,000人を超える従業員を擁し、170を超える国と地域で事業を展開し、世界の30億人以上にサービスを提供しています。
当社のビジョンおよびミッションは、あらゆる人、家庭、組織にデジタル化の価値を提供し、すべてがつながったインテリジェントな世界を実現することです。この目的に向けて、ファーウェイではユビキタス接続を推進し、ネットワークへの平等なアクセスを促進します。クラウドと人工知能を世界の隅々にもたらし、必要な時に必要な場所で優れたコンピューティングパワーを提供します。また、デジタルプラットフォームの構築により、すべての業界と組織が、より機敏で効率的、そして動的となるよう支援します。またAIの活用により、ユーザーエクスペリエンスを再定義し、自宅、オフィス、外出先など、生活の至る所でAIをよりパーソナライズします。
詳しくは、当社ウェブサイト：www.huawei.com/jp/をご覧頂くか、下記をご確認ください。
http://www.linkedin.com/company/Huawei
http://www.twitter.com/Huawei
http://www.facebook.com/Huawei
http://www.youtube.com/Huawei
すべての画像
