“A BATHING APE® × COMME des GARCONS”

A BATHING APE® × COMME des GARCONS リミテッドコレクション第2弾は2020年7月23日発売。

「A BATHING APE®」と「COMME des GARCONS」が再タッグ！
2020年7月23日(木)、 「BAPE STORE® コムデギャルソン大阪」だけで展開されるリミテッドコレクションがついにリリース！
A BATHING APE® and COMME des GARCONS link up again for yet another exclusive collection, limited to BAPE STORE® COMME des GARCONS OSAKA from Saturday, July 23rd, 2020!

2020年4月、「コムデギャルソン大阪店」の移転リニューアルと「BAPE STORE®コムデギャルソン大阪」のオープン、そして6月には両ブランドとしては初となるコラボレーションの発売と、怒涛の勢いで世間を賑わせている「A BATHING APE®」 と 「COMME des GARCONS」。そんな両ブランドが再度手を組み、「BAPE STORE®コムデギャルソン大阪」だけで展開されるリミテッドコレクションを発表。

After successfully opening the new “BAPE STORE® COMME des GARCONS Osaka” location in the relocated and renewed “COMME des GARCONS Osaka” followed by the release of the fan crazed collaboration items, the two fashion icons are linking up yet again for another store exclusive collaboration.

BAPE®オリジナルCAMOに両者のブランディングを落とし込んだ「COMME des GARCONS CAMO」が誕生した先日の初コラボレーションは記憶に新しいが、今回は一転してシンプルなデザインに仕上げられたコレクション。お馴染みのAPE HEADから「COMME des GARCONS」ロゴが吹き出し調にあしらわれたシンプルなロゴデザインは、強烈なアイデンティティを持つ両者のコラボレーションだからこそ出来る究極のシンプルイズベスト。

Motifs of both brands were incorporated into the BAPE® original CAMO to create the COMME des GARCONS CAMO, that wowed many in the first launch of the collaboration. For the second launch, items are simpler and chic. The COMME des GARCONS brand logo is spoken out of the signature APE HEAD’s speech bubble-like design.
 

今回登場するプロダクトはTシャツ、ボーダーロングスリーブTシャツ、ジップアップフーディの3種類。シンプルなロゴに、定番的なアイテムという組み合わせで展開されるコレクションは、シーンを選ばずヘビーローテーションで活躍すること間違いなし。
また、前回のコレクション同様にネームタグも特別に製作され、プレミアム感のあるデザインで、「A BATHING APE®」 と 「COMME des GARCONS」、両ブランドのロゴがしっかりと刻まれたラベルタグとなっている。

The launch consists of three items: T-shirts, striped long sleeve T-shirts, and zip up hoodies.
With the simple logo on your daily wardrobe essentials, these versatile items can be enjoyed regardless of the occasion.
Like the previous launch, the label has been custom made for the collaboration, giving a premium feel by boasting the logos of both brands.

本コレクションは、2020年7月23日(木)、「BAPE STORE®コムデギャルソン大阪」限定で発売。
「A BATHING APE®」 と 「COMME des GARCONS」が創り出す至高のコレクションをぜひ体感してほしい。

The collection will be available exclusively at “BAPE STORE® COMME des GARCONS OSAKA” from Saturday, July 23rd, 2020.
This collection between the two exquisite brands cannot be missed.

アイテム発売日 / Item launch date: 
2020年7月23日(木) / Thursday 23, JUNE 2020 

お問合せ先 / For more information: 
BAPE STORE® コムデギャルソン大阪 
Tel [phone] 

特設ページ：https://bape.com/apps/special/commedesgarcons_osaka/
Instagram: @bapestorecdgosaka 
Facebook: www.facebook.com/BAPE.OFFICIAL 
Twitter: @BAPEOFFICIAL 

本件の画像データは下記のURLからDLお願い致します。
https://bape1993-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/fujitar_bape_com/EsPufrevfpBEueuqaiUpiukBZI5s4OFcdKkLrqpERaMmlg?e=4RTD0z