サラ・ブライトマンの近日リリースアルバム「HYMN」にYOSHIKI作曲「MIRACLE」の新バージョンが収録決定！

YOSHIKIがドイツでサラ・ブライトマンと「MIRACLE」を披露！

Superstar soprano Sarah Brightman has chosen YOSHIKI's composition "Miracle" for her new album HYMN.

世界的ソプラノ歌手、サラ・ブライトマンの新アルバム「HYMN」への収録楽曲として、YOSHIKI作曲の「MIRACLE」が選ばれた。


YOSHIKI – composer, classically-trained pianist, rock drummer, and leader of the rock group X JAPAN – also plays piano on the new recording. YOSHIKI was invited by Brightman to collaborate on "Miracle" for the new album, placing YOSHIKI in the company of her distinguished list of past musical collaborators, including Andrew Lloyd Webber and Ennio Morricone.

X JAPANのリーダーでもあるYOSHIKIは、作曲家そしてピアニストとしても、今回の「MIRACLE」のレコーディングに参加。これまでサラ・ブライトマンがコラボレーションしてきたアンドリュー・ロイド＝ウェバーやエンニオ・モリコーネと言った超一流アーティストと肩を並べた。


“It's the number one masterpiece on the album,” explains Sarah Brightman. “It has elements of Carl Orff's ‘Carmina Burana’ and I'm very excited about it. Yoshiki has so much talent.”

サラ・ブライトマンは以下のようにコメントしている。
「このアルバムの中で一番の大作だと思います。カール・オルフのカルミナ・ブラーナの様な要素があり、とても気に入ってます。YOSHIKIは、とても才能があります。」


YOSHIKI will join Brightman for a special TV performance and cinema taping at Festspielhaus Füssen, one of Europe's most modern musical theaters, on Friday, September 21, in German

9月21日（金）、ドイツのバイエルン州にあるヨーロッパで最もモダンな音楽劇場の一つであるルートヴィヒ祝祭劇場にて行われるサラ・ブライトマンのテレビスペシャル及び映画収録にYOSHIKIが参加する。


Sarah Brightman is the world’s most successful soprano and the queen of crossover -- a blend of classic and pop -- on the world stage, with over 30 million records sold and more than 180 gold and platinum awards in over 40 countries. Milestones in Brightman’s career include the opening of the Olympic Games in Barcelona and Beijing, her role in the premiere production of "Phantom of the Opera" in London's West End and on Broadway in New York, and her hit song "Time to Say Goodbye", one of the world's best-selling singles of all time.

サラ・ブライトマンは、これまで3000万枚以上のCD（レコード）を売り上げ、40カ国以上で180以上のゴールド・プラチナ・アルバムを獲得している世界で最も成功しているソプラノ歌手として知られている。クラシックとポップスを融合させたクラシカル・クロスオーバーの女王としても名高い。バルセロナと北京で開催されたオリンピックの開会式でもパフォーマンスを行ったほか、ロンドンのウェストエンドやニューヨークのブロードウェイの「オペラ座の怪人」初演にも出演し、また彼女の代表的なヒット曲である「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」は、世界で史上最も売れたシングルの一つとして知られている。


YOSHIKI's work as a classical composer includes "Anniversary", commemorating the tenth anniversary of the Japanese Emperor's reign, I'll Be Your Love," the official theme song of the 2005 World Expo, and the "Golden Globes Theme" composed for the 69th Golden Globe Awards. His classical solo album Yoshiki Classical included works co-produced and arranged by acclaimed Beatles producer Sir George Martin and debuted at #1 on the iTunes Classical Music chart in 10 countries, featuring performances by YOSHIKI as both composer and pianist alongside the London Philharmonic Orchestra.

クラシックの作曲家としてYOSHIKIはこれまで、天皇陛下御即位十年のお祝いに際して、77人構成のオーケストラとともに演奏するピアノ協奏曲「ANNIVERSARY」を作曲しパフォーマンスを行い、2005年国際博覧会公式テーマソング「I’LL BE YOUR LOVE」、第69回ゴールデングローブ賞の公式テーマソング「GOLDEN GLOBES THEMES」の作曲を担当。クラシック・ソロ・アルバム「Yoshiki Classical」では、ビートルズのプロデューサーであるジョージ・マーティンと共に作品のプロデュース・アレンジにも取り組んでいる。同アルバムは、10カ国のiTunesクラシック音楽チャートで初登場No.1を獲得。ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団との共演とともに、作曲家そしてピアニストとしてのYOSHIKIがフィーチャーされている。
 

YOSHIKI launched his first Yoshiki Classical World Tour in 2014, with sold-out shows in 10 countries, and in 2017, YOSHIKI performed two sold-out classical concerts at New York’s Carnegie Hall with the Tokyo Philharmonic Orchestra. YOSHIKI will perform two classical concerts -- "YOSHIKI CLASSICAL ~Two Violet Nights~ YOSHIKI with Philharmonic Orchestra" at Tokyo International Forum November 12 and 15.

2014年に最初に開催された「Yoshiki Classical World Tour」では10カ国を巡り、チケットはソールドアウト。2017年には東京フィルハーモニー交響楽団とともにニューヨーク・カーネギーホールでクラシックコンサート2公演を行った。2018年11月12日及び15日に東京国際フォーラムにて"YOSHIKI CLASSICAL ~紫染まった夜~ YOSHIKI with Philharmonic Orchestra"が行われる。

VIDEO: YOSHIKI CLASSICAL 2018
https://youtu.be/SIP8BYOaPbY


YOSHIKI is also the leader of X JAPAN, the biggest rock band in Japanese history, who has sold-out the 55,000-seat Tokyo Dome a record 18 times. X JAPAN made their Coachella debut in 2018, and will perform their largest live concert since 2010, "X JAPAN LIVE IN JAPAN 2018 THREE DEEP RED NIGHTS AT MAKUHARI MESSE", taking place over 3 days, September 28-30, for 100,000 fans.
 

 

YOSHIKIは日本最大のロックバンドX JAPANのリーダーでもあり、55,000人動員の東京ドーム公演を18回ソールドアウトにした記録を持つ。X JAPANは2018年に初めてコーチェラ・フェスティバルにも参加したほか、2018年9月28日～30日に幕張メッセにて、2010年以来最大級となる10万人動員予定のライブも控えている。


Sarah Brightman Official Website: http://www.sarahbrightman.com
YOSHIKI Official Website: http://www.yoshiki.net
YOSHIKI Official Instagram: https://www.instagram.com/yoshikiofficial